Magdeburg (German pronunciation: [ˈ

Magdeburg (German pronunciation: [ˈmakdəbʊrk] ( listen); Low Saxon: Meideborg, [ˈmaˑɪdebɔɐx]) is the capital city of the state of Saxony-Anhalt, Germany. Magdeburg is situated on the Elbe River and was one of the most important medieval cities of Europe.

Emperor Otto I, the first Holy Roman Emperor, founder of the archbishopric of Magdeburg, was buried in the town's cathedral after his death. Magdeburg's version of German town law, known as Magdeburg rights, spread throughout Central and Eastern Europe. The city is also well known for the 1631 Sack of Magdeburg, which hardened Protestant resistance during the Thirty Years' War. Prior to it Magdeburg was one of the largest German cities and a notable member of the Hanseatic League. Magdeburg was destroyed twice in its history.

Magdeburg is the site of two universities, the Otto-von-Guericke University and the Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences.[2]

Nowadays Magdeburg is a traffic junction as well as an industrial and trading centre. The production of chemical products, steel, paper and textiles are of particular economic significance, along with mechanical engineering and plant engineering, ecotechnology and life-cycle management, health management and logistics.

In 2005 Magdeburg celebrated its 1200th anniversary. In June 2013 Magdeburg was hit by record breaking flooding.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Magdeburg (เยอรมันการออกเสียง: [ˈmakdəbʊrk] (ฟัง), ต่ำแซก: Meideborg, [ˈmaˑɪdebɔɐx]) เป็นเมืองหลวงของรัฐแซกโซนี Anhalt เยอรมนี Magdeburg ตั้งอยู่บนแม่น้ำเอลบ์ และเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญยุคกลางของยุโรปจักรพรรดิออตโตที่ฉัน แรกศักดิ์สิทธิ์โรมันจักรพรรดิ ผู้ก่อตั้ง archbishopric ของ Magdeburg ถูกฝังในโบสถ์ของเมืองหลังจากการตาย รุ่นของ Magdeburg เมืองเยอรมันกฎหมาย เป็น Magdeburg สิทธิ กระจายไปทั่วกลางและยุโรปตะวันออก ยังเป็นเมืองรู้จักกันดีสำหรับ 1631 กระสอบของ Magdeburg ซึ่งต้านทานฝ่ายโปรเตสแตนต์ในระหว่างสงครามสามสิบปีของการชุบแข็ง ก่อน Magdeburg เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่เยอรมันและสมาชิกของสันนิบาตโดดเด่น Magdeburg ถูกทำลายในประวัติศาสตร์ของสองMagdeburg เป็นเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัย 2 แห่ง มหาวิทยาลัยออตโตฟอน Guericke และวิทยาศาสตร์ Magdeburg Stendal มหาวิทยาลัยของใช้ [2]ปัจจุบัน Magdeburg เป็นชุมทางการจราจรรวมทั้งศูนย์การค้า และอุตสาหกรรม การผลิตผลิตภัณฑ์เคมี เหล็กกล้า กระดาษ และสิ่งทอมีเฉพาะสำคัญทางเศรษฐกิจ วิศวกรรมเครื่องกลและโรงงานวิศวกรรม ecotechnology และวงจรชีวิตการจัดการ การจัดการสุขภาพ และโลจิสติกส์ในปี 2005 Magdeburg เฉลิมฉลองครบรอบปีของ 1200th ในเดือนมิถุนายนปี 2013 Magdeburg ถูกตีตามคอร์ดที่แบ่งน้ำท่วม [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม็ก (เยอรมันออกเสียง: [makdəbʊrk] (ฟัง); แซกซอนต่ำ: Meideborg [maˑɪdebɔɐx]) เป็นเมืองหลวงของรัฐแซกโซนีเยอรมนี แม็กตั้งอยู่บนแม่น้ำเอลลี่และเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในยุคกลางของยุโรป. จักรพรรดิอ็อตโตผมเป็นครั้งแรกจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ก่อตั้งราชาคณะแม็กที่ถูกฝังอยู่ในมหาวิหารเมืองหลังจากที่เขาตาย แม็กรุ่นของกฎหมายเยอรมันเมืองที่เรียกว่าสิทธิแม็กแผ่กระจายไปทั่วภาคกลางและยุโรปตะวันออก เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับ 1,631 กระสอบแม็กซึ่งแข็งต้านทานโปรเตสแตนต์ในช่วงสามสิบปีของสงคราม ก่อนที่จะมีแม็กมันเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมันและเป็นสมาชิกที่โดดเด่นของ Hanseatic ลีก แม็กถูกทำลายเป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์. แม็กเป็นที่ตั้งของสองมหาวิทยาลัยที่อ็อตโตฟอน Guericke มหาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยแม็ก-สต็องดาลวิทยาศาสตร์ประยุกต์. [2] ปัจจุบันแม็กเป็นจุดเชื่อมต่อการจราจรเช่นเดียวกับการเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการค้า . การผลิตผลิตภัณฑ์เคมีเหล็กกระดาษและสิ่งทอที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งพร้อมกับวิศวกรรมเครื่องกลและวิศวกรรมโรงงาน ecotechnology และการจัดการวงจรชีวิตการจัดการสุขภาพและโลจิสติก. ในปี 2005 แม็กฉลองครบรอบปี 1200 ของ ในปี 2013 แม็กเดือนมิถุนายนถูกตีโดยทำลายสถิติน้ำท่วม. [3]