Hung Out or Hang OutThe phrase is c

Hung Out or Hang Out

The phrase is commonly used today, and not just in casual settings. It’s become so inculcated into our culture that one can use it, even in an executive board room, and no eyebrows will be raised in response.

So what’s the source of “hang out”? Although there’s evidence that the term was used as early as the 1830s to mean “loiter or idle about,” the current use of the phrase probably has a more recent incarnation.

In this context, the phrase comes probably is a derivative of speech peculiar to the 1960s hippie generation. These were teenagers and young adults who rejected “the establishment,” and developed their own particular ways of dressing, in music, and in language.

The point of much of their success was apparently how annoyed or upset adults would become by the behavior. They were easily upset by how slang affects the English language they used, and they wanted their kids to conform to societal norms.

So hippies or pseudo hippies (kids who still lived at home, but who admired the dress and lifestyle of the hippie generation) went to great lengths to avoid formality in any aspect of life. Being yourself, playing your own kind of music, or doing much of what the parents would consider inappropriate was termed “letting it all hang out.”

The current phrase, “hang out,” is probably derived from the hippies of several generations ago.


Read more at http://grammar.yourdictionary.com/slang/how-slang-affects-the-english-language.html#eufRr8YV5zwqOTqO.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แขวนออกหรือออกวลีที่ใช้กันวันนี้ และไม่เพียงในการตั้งค่าแบบสบาย ๆ มันจะกลายเป็นดัง นั้น inculcated ลงในวัฒนธรรมของเราที่สามารถใช้งานได้ แม้ในห้องผู้บริหาร ไม่มีคิ้วจะยกในการตอบสนองดังนั้น แหล่งที่มาของ "วาง" คืออะไร ถึงแม้จะมีหลักฐานว่า คำที่ใช้ก่อนที่เป็นยุค 1830 หมายถึง "loiter หรือใช้งานเกี่ยวกับ" วลีใช้ปัจจุบันอาจจะมีชาติที่ล่าสุดในบริบทนี้ วลีมาอาจจะเป็นอนุพันธ์ของเสียงแปลกรุ่นฮิปปี้ปี 1960 ไป วัยรุ่นและผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาวที่ปฏิเสธ "สถานประกอบการ" และพัฒนาตนเองวิธีเฉพาะการแต่งกาย เพลง และ ในภาษา เหล่านี้ได้จุดของความสำเร็จมากที่สุดเห็นได้ชัดว่าผู้ใหญ่รำคาญ หรืออารมณ์เสียว่าจะเป็น โดยการทำงาน พวกเขาก็อารมณ์เสียได้ง่าย ๆ โดยวิธีคำสแลงที่มีผลต่อภาษาอังกฤษ ที่พวกเขาใช้ และพวกเขาต้องการให้บุตรหลานของตนเพื่อให้สอดคล้องกับบรรทัดฐานสังคมฮิปปี้หรือหลอกฮิปปี้ (สำหรับเด็กที่ยังอาศัยอยู่ที่บ้าน แต่ที่ชื่นชมการแต่งตัวและไลฟ์สไตล์ของคนรุ่นฮิปปี้) มาก ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงพิธีในทุกแง่มุมของชีวิต เป็นตัวเอง เล่นดนตรีประเภทของคุณเอง หรือทำของผู้ปกครองจะพิจารณาอะไรไม่เหมาะสมก็เรียกว่า "ปล่อยให้มันทั้งหมดวางออก"วลีปัจจุบัน "วาง," อาจจะได้รับมาจากฮิปปี้ของหลายรุ่นอ่านเพิ่มเติมที่ http://grammar.yourdictionary.com/slang/how-slang-affects-the-english-language.html#eufRr8YV5zwqOTqO.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แขวนออกหรือออกไปเที่ยว

วลีที่ใช้กันทั่วไปในวันนี้และไม่เพียง แต่ในการตั้งค่าแบบสบาย ๆ มันกลายเป็น inculcated ลงในวัฒนธรรมของเราว่าสามารถใช้งานได้แม้ในห้องคณะกรรมการบริหารและไม่มีคิ้วจะเพิ่มขึ้นในการตอบสนอง.

ดังนั้นสิ่งที่เป็นแหล่งที่มาของ "ออกไปเที่ยว" หรือไม่? แม้ว่าจะมีหลักฐานที่แสดงว่าคำที่ถูกนำมาใช้เป็นช่วงต้นยุค 1830 หมายถึง "เดินเตร่หรือไม่ได้ใช้งานเกี่ยวกับ" การใช้งานในปัจจุบันของวลีที่ว่าอาจจะมีชาติเมื่อเร็ว ๆ นี้.

ในบริบทนี้วลีที่อาจจะมาเป็นที่มาของคำเฉพาะ รุ่น 1960 ฮิปปี้ เหล่านี้เป็นวัยรุ่นและเยาวชนที่ปฏิเสธ "สถานประกอบการ" และการพัฒนารูปแบบของตนเองโดยเฉพาะของการแต่งกายในเพลงและในภาษา.

จุดมากของความสำเร็จของพวกเขาเห็นได้ชัดว่าผู้ใหญ่รำคาญหรือไม่พอใจก็จะกลายเป็นโดยพฤติกรรม พวกเขากำลังอารมณ์เสียได้ง่ายโดยวิธีแสลงส่งผลกระทบต่อการใช้ภาษาอังกฤษที่พวกเขาใช้และพวกเขาต้องการเด็กของพวกเขาเพื่อให้สอดคล้องกับบรรทัดฐานทางสังคม.

ดังนั้นพวกฮิปปี้หรือฮิปปี้หลอก (สำหรับเด็กที่ยังคงอาศัยอยู่ที่บ้าน แต่ผู้ที่ชื่นชมการแต่งกายและการดำเนินชีวิตของคนรุ่นฮิปปี้) ไปยาวมากเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นทางการในทุกด้านของชีวิตใด ๆ เป็นตัวเองเล่นชนิดของตัวเองของเพลงหรือทำมากของสิ่งที่พ่อแม่จะพิจารณาที่ไม่เหมาะสมได้รับการเรียกว่า "ปล่อยให้มันทั้งหมดแขวนออก."

วลีปัจจุบัน "แขวนออก" อาจจะมาจากพวกฮิปปี้หลายชั่วอายุคนที่ผ่านมา


อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://grammar.yourdictionary.com/slang/how-slang-affects-the-english-language.html#eufRr8YV5zwqOTqO.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปเที่ยวหรือออกไปข้างนอกวลีที่ใช้กันทั่วไปในวันนี้และไม่เพียง แต่ในการตั้งค่าแบบสบายๆ มันกลายเป็น inculcated ในวัฒนธรรมของเรานั้นสามารถใช้งานได้แม้ในคณะกรรมการบริหารห้องและไม่มีคิ้ว จะเพิ่มขึ้น ในการตอบสนองดังนั้น อะไรคือที่มาของ " ออกไป " แม้ว่ามีหลักฐานว่าใช้ระยะเวลาเร็ว 1830 หมายถึง " ยืนหรือไร้สาระเกี่ยวกับ " ปัจจุบันใช้คำว่าอาจจะมีชาติล่าสุดในบริบทนี้ วลีมาอาจเป็นอนุพันธ์ของการพูดเฉพาะยุคฮิปปี้ ยุค เหล่านี้เป็นวัยรุ่น และหนุ่มสาวที่ปฏิเสธ " สถานประกอบการ " และพัฒนาวิธีของตัวเอง โดยเฉพาะการแต่งตัว ดนตรี และภาษาจุดของความสำเร็จของพวกเขาเป็นที่เห็นได้ชัดมากว่าหงุดหงิดหรืออารมณ์เสียจะกลายเป็นผู้ใหญ่โดยพฤติกรรม พวกเขากำลังอารมณ์เสียง่าย โดยวิธีการที่แสลงต่อภาษาอังกฤษที่พวกเขาและพวกเขาต้องการให้เด็กของพวกเขาเพื่อให้สอดคล้องกับบรรทัดฐานทางสังคมดังนั้น ฮิปปี้ หรือ ฮิปปี้เทียม ( เด็กที่ยังอาศัยอยู่ในบ้าน แต่ผู้ที่ชื่นชมการแต่งตัวแบบฮิปปี้รุ่น ) ไปยาวมากเพื่อหลีกเลี่ยงพิธีในแง่มุมของชีวิตใด ๆ คนตัวเอง เล่นชนิดของตัวเองของเพลงหรือทำอะไรมากมายอย่างที่พ่อแม่จะถือว่าไม่เหมาะสมคือ termed " ปล่อยให้มันทั้งหมดออกไป . "วลีปัจจุบัน " เที่ยว " อาจจะมาจากฮิปปี้ของหลายรุ่นมาแล้วอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http : / / ไวยากรณ์ . yourdictionary . com / ภาษา / แล้วแสลงต่อภาษาอังกฤษ # eufrr8yv5zwqotqo.99 HTML