In view of the observations describ

In view of the observations described above, EBV is very likely to have a role in the pathogenesis of MS and, more- over, it might influence also the clinical course of the dis- ease. A number of hypotheses on the mechanism of this re- lationship have been suggested; however, each of these is supported by conflicting evidence (Table 4). Several ob- servations indicate that EBV itself cannot be regarded as the underlying cause of MS, or else the existence of cofac- tors must be presumed between the virus and the disease. These include, for example, the unexplained observation that the incidence of MS is lower among individuals relo- cating from a high-risk region to a lower risk domicile later than childhood. Another example is the MS epidemic that
afflicted the Faroe Islands between 1943 and 1960 – four years after the occupation by the British troops in 1940. Considering that EBV was present already in the population of the island before the arrival of the soldiers, some acti- vating infectious agent, or the introduction of a different strain of EBV could be held responsible for the epidemic. In recent studies of Simon et al. [31], however, findings do indicate that variation in EBNA1 N-terminus, EBNA1 C-terminus or LMP1 contributes to MS risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุสังเกตที่อธิบายข้างต้น EBV มีโอกาสสูงที่จะมีบทบาทในพยาธิกำเนิดของ MS ยิ่งกว่า มันอาจอิทธิพล และยังหลักสูตรคลินิกของส่งความสะดวกในการ จำนวน hypotheses กลไกของเรื่อง lationship นี้มีการแนะนำ อย่างไรก็ตาม นี้ถูกสนับสนุน โดยหลักฐานที่ขัดแย้งกัน (ตาราง 4) หลาย ob-servations ระบุว่า EBV เองไม่ถือว่าเป็นสาเหตุของ MS หรือ อื่น ๆ การมีอยู่ของลูกหนี้ต่าง ๆ cofac ต้องสันนิษฐานว่าระหว่างไวรัสและโรค อาทิ เช่น การสังเกตเรขาว่า อุบัติการณ์ของ MS จะต่ำระหว่าง relo บุคคล-cating ที่จากภูมิภาคมีความเสี่ยงสูงเพื่อแต่ความเสี่ยงต่ำกว่าวัยเด็ก อีกตัวอย่างคือ การระบาดของ MS ที่afflicted ฝรั่งเศสระหว่างปีค.ศ. 1943 และ 1960 – สี่ปีหลังจากการยึดครองโดยทหารอังกฤษในปี 1940 พิจารณาว่า EBV มีอยู่แล้วในประชากรของเกาะก่อนการมาถึงของทหาร บางแทน acti vating ติดเชื้อ หรือการนำสายพันธุ์ต่าง ๆ ของ EBV อาจรับผิดชอบสำหรับการระบาด ในการศึกษาล่าสุดของ Simon et al. [31], อย่างไรก็ตาม สันนิษฐานที่ผันแปรใน EBNA1 N-เทอร์มินัส เทอร์มินัสกับ EBNA1 C หรือ LMP1 ก่อให้เกิดการเสี่ยง MS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมุมมองของการสังเกตที่อธิบายข้างต้น EBV มีโอกาสมากที่จะมีบทบาทในการเกิดโรค MS และ more- กว่านั้นมันยังอาจมีผลต่อการเรียนการสอนทางคลินิกของความสะดวกปรากฏ จำนวนสมมติฐานเกี่ยวกับกลไกของ lationship อีกครั้งนี้ได้รับการแนะนำ; แต่แต่ละเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานที่ขัดแย้งกัน (ตารางที่ 4) servations สังเกตหลาย EBV ระบุว่าตัวเองไม่สามารถถือเป็นสาเหตุพื้นฐานของ MS หรืออื่น ๆ ที่มีอยู่ของ Tors cofac- ต้องได้รับการสันนิษฐานว่าระหว่างไวรัสและโรค เหล่านี้รวมถึงตัวอย่างเช่นการสังเกตไม่ได้อธิบายว่าอุบัติการณ์ของ MS จะต่ำกว่าในหมู่ประชาชน relo- -cating ความจากภูมิภาคมีความเสี่ยงสูงที่จะภูมิลำเนาลดความเสี่ยงน้อยกว่าในวัยเด็ก อีกตัวอย่างหนึ่งคือการระบาดของโรค MS ที่
ทุกข์หมู่เกาะแฟโรระหว่าง 1943 และ 1960 - สี่ปีหลังจากการยึดครองโดยกองทัพอังกฤษในปี 1940 พิจารณาว่า EBV เป็นอยู่แล้วในประชากรของเกาะก่อนการมาถึงของทหารที่ acti- บาง vating ติดเชื้อหรือการแนะนำของสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของ EBV อาจจะรับผิดชอบต่อการแพร่ระบาดของโรค ในการศึกษาล่าสุดของไซมอน, et al [31] อย่างไรก็ตามผลการวิจัยที่ไม่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงใน EBNA1 N-ปลายทางที่ EBNA1 C-ปลายทางหรือ LMP1 ก่อให้เกิดความเสี่ยง MS