Please refer to the attached file,

Please refer to the attached file, HSE Training Schedule for the Month of July 2016, send us the candidate for training as per the attached date of the training.
Another attachment is the Project HSE Requirements for Staff & Supervisor, remind your staff of the existing HSE requirements of the project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดส่งผู้สมัครสำหรับการฝึกอบรมตามวันการฝึกอบรมแนบมากับไฟล์แนบ HSE กำหนดการฝึกอบรมสำหรับเดือน 2559 กรกฎาคม เอกสารแนบอื่นเป็นข้อกำหนดของ HSE โครงการสำหรับพนักงาน และหัวหน้างาน เตือนพนักงานข้อ HSE ที่มีอยู่ของโครงการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูไฟล์ที่แนบมา, HSE กำหนดการฝึกอบรมสำหรับเดือนกรกฏาคมปี 2016 ส่งผู้สมัครสำหรับการฝึกอบรมตามวันที่ที่แนบมาของการฝึกอบรม.
สิ่งที่แนบมาก็คือความต้องการของโครงการ HSE สำหรับพนักงานและหัวหน้าเตือนพนักงานของคุณที่มีอยู่ ต้องการ HSE ของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่ไฟล์แนบ ตารางการฝึกอบรมและสำหรับเดือนกรกฎาคม 2552 ส่งผู้สมัครฝึกอบรมตามติดวันของการฝึกอบรมสิ่งที่แนบมาอีกคือโครงการและความต้องการสำหรับพนักงานและหัวหน้างาน เตือนเจ้าหน้าที่ของที่มีอยู่และความต้องการของโครงการ