Dear K. Tiwaporn, As we talked over

Dear K. Tiwaporn,
As we talked over the phone, this is to confirm that you're invited for an interview in "Lean Engineer" position.
Interview schedule will be on Friday – November 29, 2013.
Please arrive at Korat Factory ~01:00PM.
Contact Reception and wait at Lobby area.
Fill Application : 01.00-01:30PMInterview with Department : 01:45PM
Please confirm back to me via this e-mail if you feel comfortable with proposed date/time.
Please bring in the following documents :
1) Copy of transcripts, certificates.
2) Copy of house registration
3) Copy of ID Card & 1" or 2" of photo-color
4) Copy of military exempt documents (for male candidate)
5) Copy of payslip (for salary negotiation process)
6) Copy of English proficiency scores such as TOEIC, TOEFL, IELTS, etc. ( if any )All documents are important , please bring in to avoid any delay in hiring process. Thank you.
Here's Benchmark Electronics (Thailand) - Korat Map (see in attached file)
The company is located near Suranaree University of Technology ( GATE # 2 )
Company offers :• 5 Working days ( Mon - Fri , 8.00-17.30 )•
Good working environment in American Style factory•
Company transportations cover major nearby areas.
More informations, please visit Corporate website at www.bench.com
Best Regards, Nutsasi Jiem-On (Tok)
Recruitment Section Korat HR Direct line : 044-233-887
Cell phone : [phone]E-mail : [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K tiwaporn
ในขณะที่เราได้พูดคุยกันผ่านทางโทรศัพท์, นี้คือการยืนยันว่าคุณได้รับเชิญสำหรับการสัมภาษณ์ในตำแหน่ง "ยันวิศวกร" สัมภาษณ์
จะศุกร์ - 29 พฤศจิกายน 2013
กรุณามาถึงที่โรงงานโคราช ~ 01:00
ติดต่อพนักงานต้อนรับและรอที่บริเวณล็อบบี้
โปรแกรมเติม. 01.00-01:30 pminterview กับฝ่าย: 01:45 PM
กรุณายืนยันกลับมาให้ฉันผ่านทางอีเมลนี้ถ้าคุณรู้สึกสะดวกสบายกับวันเสนอที่ / เวลา
กรุณานำเอกสารดังต่อไปนี้: คัดลอก
1) จิตบำบัดใบรับรอง
2 สำเนา) ของบ้านลงทะเบียน
3) สำเนาบัตรประชาชน& 1 "หรือ 2" ของภาพสี
4 สำเนา) ของเอกสารที่ได้รับการยกเว้นทหาร (. สำหรับผู้สมัครชาย)
5) สำเนา payslip (สำหรับกระบวนการการเจรจาต่อรองเงินเดือน)
6) สำเนาของคะแนนความสามารถทางภาษาอังกฤษเช่น TOEIC, TOEFL, IELTS, ฯลฯ (ถ้ามี) เอกสารทั้งหมดที่มีความสำคัญโปรดนำมาในการหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการจ้างงานกระบวนการใด ๆ ขอขอบคุณคุณ
ที่นี่อิเล็กทรอนิกส์มาตรฐาน (Thailand) - โคราชแผนที่ (ดูในไฟล์ที่แนบมา)
บริษัท ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี (ประตู# 2)
ข้อเสนอของ บริษัท : • 5 วันทำการ (จันทร์ - ศุกร์ 8.00-17.30) •
สภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีในโรงงานสไตล์อเมริกัน•
ขนส่ง บริษัท ครอบคลุมพื้นที่ใกล้เคียงที่สำคัญ
ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ บริษัท ที่ www.bench.com
นับถือ nutsasi jiem บน (tok) ส่วนการรับสมัคร
สายโคราชชั่วโมงโดยตรง: 044-233-887 โทรศัพท์มือถือ
: 081-8498-505e-mail: nutsasi.jiem บน bench.com @

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Tiwaporn,
เราคุยกันทางโทรศัพท์ นี้เป็นการยืนยันว่า คุณกำลังเชิญสัมภาษณ์ในตำแหน่ง "วิศวกร Lean"
สัมภาษณ์กำหนดการจะศุกร์ – 29 พฤศจิกายน 2013
กรุณามาถึงที่โรงงานโคราช ~ 01:00 PM
ติดต่อแผนกต้อนรับ และรอที่ล็อบบี้ตั้ง.
กรอกใบสมัคร: 01.00-01:30PMInterview กับแผนก: 01:45 PM
กรุณายืนยันกลับมาให้ฉันผ่านทางอีเมล์นี้ถ้าคุณรู้สึกสะดวกในการนำเสนอวัน / เวลา
โปรดนำเอกสารต่อไปนี้:
1) สำเนาใบแสดงผล ใบประกาศนียบัตร
2) สำเนาทะเบียนบ้าน
3) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน& 1 "หรือ 2 " ภาพสี
4) สำเนาเอกสารยกเว้นทหาร (สำหรับผู้สมัครเพศชาย)
5) สำเนา payslip (สำหรับกระบวนการเจรจาต่อรองเงินเดือน)
6 กรุณาสำเนาคะแนนภาษาอังกฤษ TOEIC, TOEFL, IELTS ฯลฯ (ถ้ามี) ของเอกสารทั้งหมดมีความสำคัญ นำในเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในกระบวนการจ้างงาน ขอบคุณ
นี่คือเกณฑ์มาตรฐานอิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย) - โคราชแผนที่ (ดูในไฟล์แนบ)
บริษัทตั้งอยู่ใกล้กับสุรนารีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี (#ประตู 2)
บริษัทเสนอ: •ทำงาน 5 วัน (จันทร์ - ศุกร์ เวลา 8.00-17.30) •
สภาพแวดล้อมการทำงานดีในสไตล์อเมริกัน factory•
บริษัทคมนาคมครอบคลุมหลักใกล้เคียงกับพื้นที่
ละเอียด กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัทที่ www.bench.com
นับถือ Nutsasi Jiem บน (ตก)
สายสรรหาส่วนโคราช HR ตรง: 044-233-887
โทรศัพท์: 081-8498-505E-จดหมาย: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .รัก tiwaporn
ขณะที่เราคุยกันทางโทรศัพท์นี้คือการยืนยันว่าคุณได้รับเชิญให้ร่วมสำหรับการให้ สัมภาษณ์ ใน"ผอมวิศวกร"ตำแหน่ง ตารางเวลา
การให้ สัมภาษณ์ ในวันศุกร์ - วันที่ 29 พฤศจิกายนปี 2013
โปรดมาถึงที่นครราชสีมาจากโรงงาน~ 01 : 00 น.
ติดต่อกับแผนกต้อนรับและรออยู่ที่บริเวณโถงรับแขก.แอปพลิเคชัน
เติม 01.00-01 30 pminterview :พร้อมด้วยแผนก 01 : 45 น.
โปรดยืนยันกลับไปผมผ่านทางอีเมลนี้หากคุณรู้สึกสะดวกสบายพร้อมด้วยวันที่เสนอ/เวลา
โปรดนำเอกสารในที่ต่อไปนี้:
1 )สำเนาของทรานสคริปท์,ใบรับรอง.
2 )สำเนาทะเบียนบ้าน
3 )สำเนาบัตรประชาชน& 1 "หรือ 2 "ของ ภาพ สี
4 )สำเนาเอกสารของทางทหารได้รับยกเว้น ภาษี (สำหรับตัวผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง)
5 )สำเนาของ payslip (สำหรับการเจรจาต่อรองเงินเดือนกระบวนการ)
6 )สำเนาของคะแนนความสามารถในการใช้ ภาษาอังกฤษ เช่น ภาษาอังกฤษ สอบ IELTS เป็นต้น(ถ้ามี)เอกสารทั้งหมดจะมีความสำคัญโปรดนำในเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในขั้นตอนการจ้างงาน. ขอขอบคุณที่คุณ (~นี่คือการวัด ประสิทธิภาพ อิเล็กทรอนิกส์(ประเทศไทย) - นครราชสีมาแผนที่(กรุณาดูในเอกสารแนบไฟล์)
ที่บริษัทฯตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี(ประตู# 2 )
บริษัทจัดให้บริการ:• 5 วัน(วันจันทร์ - วันศุกร์, 8.00-17.30 )•สัญลักษณ์
สภาพแวดล้อม ในการทำงานที่ดีในแบบอเมริกันสไตล์บริการรับส่งจากโรงงาน •
บริษัทครอบคลุมพื้นที่ในบริเวณใกล้เคียง
ข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัทที่ www.bench.com
ขอแสดงความนับถือ nutsasi jiem-on (น้ำตก)ส่วนนครราชสีมาชม.
E สายตรง 044-233-887
โทรศัพท์มือถือ 081-8498-505 e - mail nutsasi . jiem - [e-mail]