Unfortunately one usually does not

Unfortunately one usually does not have the optical properties of the sample and the
thin films. Therefore one would need to perform a measurement to obtain these
values which can be done for example via a so called Kramers – Kronig
Transformation [10 – 12]. However, also this method is limited as very pure samples
in form of a powder with an average particle size smaller than the wavelength
of the light used is needed. Due to this reason no simulation of the spectra shown
here could be done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มักจะไม่มีคุณสมบัติแสงของตัวอย่างและฟิล์มบาง ดังนั้น หนึ่งจะต้องทำการวัดจะได้รับเหล่านี้ค่าซึ่งสามารถทำได้เช่นผ่านทางการเรียกว่า Kramers – Kronigแปลง [10-12] อย่างไรก็ตาม ยังวิธีนี้มีข้อจำกัดตัวอย่างบริสุทธิ์มากในรูปแบบของผงด้วยขนาดอนุภาคเฉลี่ยเล็กกว่าความยาวคลื่นแสงใช้จำเป็นต้อง นี้เหตุผลไม่จำลองของสเปกตรัมที่แสดงที่นี่สามารถทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่หนึ่งมักจะไม่ได้มีคุณสมบัติทางแสงของกลุ่มตัวอย่างและ
ฟิล์มบาง ดังนั้นหนึ่งจะต้องดำเนินการการวัดเหล่านี้จะได้รับ
ค่าที่สามารถทำได้เช่นผ่านที่เรียกว่า Kramers - Kronig
แปลง [10-12] อย่างไรก็ตามยังมีวิธีการนี้จะถูก จำกัด เป็นตัวอย่างที่บริสุทธิ์มาก
ในรูปแบบของผงที่มีขนาดอนุภาคเฉลี่ยมีขนาดเล็กกว่าความยาวคลื่น
ของแสงที่ใช้เป็นสิ่งจำเป็น เพราะเหตุนี้การจำลองของสเปกตรัมที่แสดงไม่มี
ที่นี่สามารถทำได้