The measured and calculated values

The measured and calculated values of JNO2 for
Mexico City are in fair agreement if allowance is made
for the scattering and absorption of solar radiation by
boundary layer aerosols. The e!ect of such aerosols is
substantial, leading to reductions of J
NO2 of 10}30%.
Such reductions in JNO2 (and in J values for other photochemical
reactions) have profound impacts on local air
quality. Speci"cally, according to our calculations, surface
O3 concentrations in Mexico City could be higher
by several tens of ppb if the incident solar UV radiation
were not attenuated by aerosols.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่า JNO2 สำหรับวัด และคำนวณได้เม็กซิโกซิตีมีในข้อตกลงที่ยุติธรรมถ้าทำค่าใช้จ่ายscattering และดูดซึมรังสีแสงอาทิตย์ด้วยชั้นขอบเขตโรงงาน อี! ect ของโรงดังกล่าวคือพบ นำไปสู่การลดของ JNO2 10 } 30%ลดเช่น JNO2 (และ J ค่าอื่น ๆ photochemicalปฏิกิริยา) มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งในอากาศภายในคุณภาพการ "Cally ตามเราคำนวณ ผิว Speciความเข้มข้นของ O3 ในเม็กซิโกซิตี้จะสูงกว่าโดยหลายสิบ ppb ถ้ารังสี UV แสงปัญหามีไฟฟ้าเคร... โดยโรงไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดและคำนวณค่าของ JNO2 สำหรับ
เม็กซิโกซิตี้อยู่ในข้อตกลงที่เป็นธรรมถ้าเผื่อจะทำ
สำหรับการหว่านและการดูดซึมของรังสีแสงอาทิตย์โดย
ละอองชั้นขอบเขต E! ect ของละอองดังกล่าวเป็น
อย่างมากที่นำไปสู่การลดลงของ J
NO2 10} 30%.
ลดลงดังกล่าวใน JNO2 (และค่า J สำหรับเคมีอื่น ๆ
ปฏิกิริยา) มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่ออากาศในท้องถิ่น
ที่มีคุณภาพ Speci "ถอนรากถอนโคนตามการคำนวณของเราพื้นผิว
เข้มข้นของ O3 ในกรุงเม็กซิโกซิตี้อาจจะสูงขึ้น
โดยหลายสิบ ppb ถ้ารังสียูวีจากแสงอาทิตย์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ไม่ได้ถูกยับยั้งโดยละออง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดและคำนวณค่าของ jno2 สำหรับ
เม็กซิโกอยู่ในข้อตกลงที่ยุติธรรมถ้าเผื่อทำ
เพื่อกระจายและการดูดกลืนรังสีแสงอาทิตย์โดย
ขอบชั้นละอองลอย . E ตัว เช่นแอโรซอล คือรูปธรรม ect
R ( J
NO2 10 } 30 เปอร์เซ็นต์ เช่น การ jno2
( J ค่าปฏิกิริยาเคมี
) มีผลกระทบลึกซึ้งในคุณภาพอากาศ
ท้องถิ่นประเภท " คอลลี่ , ตามการคำนวณของเราพื้นผิว
O3 ความเข้มข้นในเม็กซิโกอาจจะสูงกว่า
โดยนับหลายลูก ถ้าเหตุการณ์สุริยะรังสี UV
ไม่ลดละอองลอย .