While the origin of the Passion Fru

While the origin of the Passion Fruit plant is unknown, it is generally believed to be native to Brazil where 16th Century Spanish Catholics named it "Flor de las cinco llagas" or "flower of the five wounds" after its distinctive purple flower. Today, about 400 years later, passion fruit is grown nearly everywhere in the tropical belt but known by a variety of different names. Its common name is Maracuya in Ecuador and Brazil, Parcha in Venezuela, Lilikoi in Hawaii, and Chinola or Parchita in Puerto Rico.

Passion Fruit was introduced into Hawaii in 1880 and it quickly became popular in home gardens. It naturalized in Hawaii's almost perfect climate and, by 1930, could be found wild on all the islands of the Hawaiian chain. In 1951, the University of Hawaii chose passion fruit as the most promising crop for agricultural development and undertook a program to create an industry for production of quick-frozen passion fruit juice concentrate. By 1958 the plantings had expanded to cover 490 hectares and the industry was rather well established.

Long-term success was not to be however. Viruses damaging the vines, high labor costs, and the rapidly increasing value of land combined to wipe out this young industry. Today, there are no more commercial passion fruit plantations left in Hawaii but the fruit's unique flavor remains deeply rooted in the taste preferences of the Hawaiian people. Large quantities of passion fruit juice and concentrate are shipped to Hawaii every year. It is thought, as a matter of fact, that Hawaii may well have the highest per capita consumption of passion fruit juice in the world.

Australia is another area of high passion fruit consumption, again, due to history and familiarity. Passion fruit flourished there before 1900 in what had been banana fields. It attained great importance until 1943 when the vines were devastated by a widespread virus. Although some plantations have been rebuilt, they can not produce enough passion fruit to satisfy the demand and imports make up the balance.

It is in South America that most of the world's passion fruit is currently grown. Starting in the mid 1950's, passion fruit cultivation became widespread in Colombia and Venezuela. Later it spread to Ecuador. Today, South America, and particularly Ecuador, is the main exporter of passion fruit concentrate to the Western World.

When compared to huge crops like banana (estimated 45 million MT per year), the production of passion fruit is miniscule...only an estimated 640,000 MT. The market for fresh fruit is almost nonexistent in the U.S. although this may change as consumers reach out for new, different, and more exotic fruit and produce. In Brazil however, fresh passion fruit is immensely popular. The demand is so strong that although they grow much of their own fruit, they have had to import additional supplies, primarily from Ecuador, in recent years. In Brazil, the fruit is used in fresh beverages made both at home and in "stalls" or juice stands popular throughout the country.

Because of its unique, intense, aromatic flavor characteristics, passion fruit is a "natural" ingredient for juice blends. It has also been described as a natural concentrate and it blends so well with other juice flavors. In Germany, one of the largest juice consuming countries in the world, passion fruit concentrate and banana puree constitute the base of almost every "multivitamin" juice produced. These "multivitamin" juices are second only to apple juice in popularity among Germans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ต้นกำเนิดของพืชผลไม้ไม่รู้จัก มันเป็นโดยทั่วไปเชื่อว่าจะเป็นบราซิลที่ศตวรรษที่ 16 สเปนคาทอลิกชื่อมัน "Flor de ลา cinco llagas" หรือ "ดอกไม้ของบาดแผลห้า" หลังเป็นดอกไม้สีม่วงโดดเด่น วันนี้ ประมาณ 400 ปีต่อมา ผลไม้ปลูกในแถบเขตร้อนเกือบทุก แต่เรียกได้หลายชื่อแตกต่างกัน ชื่อทั่วไปคือ Maracuya ในเอกวาดอร์ และบราซิล Parcha ประเทศเวเนซุเอลา Lilikoi ใน ฮาวาย และ Chinola หรือ Parchita ในเปอร์โตริโก

ผลไม้ถูกนำเข้าไปในฮาวายใน 1880 และได้อย่างรวดเร็วเป็นที่นิยมในบ้านสวน มัน naturalized ในสภาพเกือบสมบูรณ์แบบของฮาวาย และ โดย 1930 พบป่าบนเกาะของฮาวาย ใน 1951 มหาวิทยาลัยฮาวายเลือกผลไม้เป็นพืชว่าการพัฒนาด้านการเกษตร และ undertook โปรแกรมสร้างอุตสาหกรรมการผลิตของผลไม้ quick-frozen น้ำข้น โดย 1958 plantings ที่ได้ขยายครอบคลุม 490 เฮคเตอร์ และอุตสาหกรรมค่อนข้างดีขึ้นด้วย

ความสำเร็จระยะยาวไม่จะ เป็นอย่างไรก็ตาม ไวรัสทำลายนำ แรงสูง และค่าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของรวมล้างอุตสาหกรรมนี้หนุ่ม วันนี้ มีสวนผลไม้ไม่มีพาณิชย์ซ้ายในฮาวาย แต่รสชาติเฉพาะของผลไม้ยังคงลึก rooted ในลักษณะรสชาติของชาวฮาวาย น้ำเสาวรสและข้นจำนวนมากถูกจัดส่งไปฮาวายทุกปี มันเป็นความคิด เป็นแท้ ฮาวายที่ดีอาจใช้ต่อหัวสูงสุดของน้ำผลไม้ในโลก

ออสเตรเลียเป็นของบริโภคผลไม้สูง อีก ประวัติและความคุ้นเคยได้ เสาวรสเจริญรุ่งเรืองมีก่อน 1900 ในรับกล้วยเขต มันได้ความสำคัญจนถึง 1943 เมื่อบัสเซลตั่นถูกทำลาย โดยไวรัสอย่างแพร่หลาย แม้ว่าบางสวนถูกสร้างใหม่ พวกเขาไม่สามารถผลิตผลไม้เพียงพอเพื่อตอบสนองความต้องการ และนำเข้าทำให้ค่าดุล

อยู่ในอเมริกาใต้ในปัจจุบันมีปลูกผลไม้ของโลกทั้งนั้น เริ่มต้นกลาง 1950 ของ ปลูกผลไม้กลายเป็นแพร่หลายในโคลอมเบียและเวเนซุเอลา ภายหลังจึงแพร่กระจายไปยังประเทศเอกวาดอร์ วันนี้ อเมริกาใต้ และโดยเฉพาะเอกวาดอร์ ผู้ส่งออกหลักของเสาวรสเข้มข้นการตะวันตกโลก

เมื่อเทียบกับพืชขนาดใหญ่เช่นกล้วย (ประมาณ 45 ล้านตันต่อปี), การผลิตเสาวรสเป็น miniscule...เฉพาะ 640,000 การประเมินเขา ตลาดผลไม้สดคือเกือบไม่มีอยู่ในสหรัฐอเมริกาแม้ว่านี้อาจเปลี่ยนแปลง ตามที่ผู้บริโภคเข้าถึงตัว แตกต่าง และผลไม้แปลกมากและผลิต ในบราซิล อย่างไรก็ตามผลไม้สดได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง ความแข็งแรงที่แม้ว่าพวกเขาเติบโตมากของผลไม้ของตนเอง พวกเขาจะได้นำอุปกรณ์เพิ่มเติม หลักจากเอกวาดอร์ ในปีที่ผ่านมาได้ ในบราซิล ผลไม้ที่ใช้ ในเครื่องดื่มสดทำทั้งที่บ้าน และ ใน "ร้าน" หรือน้ำยืนยอดนิยมทั่วประเทศ

มีลักษณะเป็นรสชาติเฉพาะ เข้มข้น หอม ผลไม้เป็นส่วนผสมเป็น "ธรรมชาติ" ในการผสมน้ำ นอกจากนี้ยังมีการอธิบายว่า สมาธิธรรมชาติ และผสมผสานได้ดีกับรสชาติน้ำผลไม้อื่น ๆ ในประเทศเยอรมัน น้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก บริโภคอย่างใดอย่างหนึ่ง ผลไม้เข้มข้นและกล้วย puree เป็นฐานน้ำเกือบทุก "วิตามิน" ที่ผลิต น้ำผลไม้เหล่านี้ "วิตามิน" เป็นสองเท่าให้น้ำแอปเปิ้ลความนิยมจากชาวเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ต้นกำเนิดของพืชเสาวรสเป็นที่รู้จักก็เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปจะเป็นถิ่นกำเนิดในบราซิลที่ 16 สเปนศตวรรษที่คาทอลิกตั้งชื่อว่า "Flor เดอลา cinco llagas" หรือ "ดอกไม้ของบาดแผลห้า" หลังจากที่ดอกไม้สีม่วงที่โดดเด่น วันนี้ประมาณ 400 ปีต่อมาเสาวรสเป็นผู้ใหญ่เกือบทุกที่ในเขตร้อนเข็มขัด แต่ที่รู้จักกันโดยความหลากหลายของชื่อที่แตกต่างกัน ชื่อสามัญของมันคือ Maracuya ในเอกวาดอร์และบราซิล Parcha ในเวเนซุเอลา Lilikoi ในฮาวายและ Chinola หรือ Parchita ในเปอร์โตริโกเสาวรสถูกนำเข้ามาในฮาวายในปี 1880 และมันได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่นิยมในบ้านสวน มันสัญชาติในสภาพภูมิอากาศที่เกือบสมบูรณ์แบบฮาวายและโดยปี 1930 จะพบป่าบนเกาะทั้งหมดของห่วงโซ่ฮาวาย 1951 ที่มหาวิทยาลัยฮาวายเลือกเสาวรสเป็นพืชที่มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับการพัฒนาการเกษตรและการรับโปรแกรมการสร้างอุตสาหกรรมการผลิตอย่างรวดเร็วแช่แข็งน้ำเสาวรสเข้มข้น 1958 โดยการปลูกได้ขยายให้ครอบคลุม 490 เฮคเตอร์และอุตสาหกรรมที่ค่อนข้างดีขึ้นประสบความสำเร็จในระยะยาวจะไม่เป็น แต่ ไวรัสทำลายเถาต้นทุนค่าแรงงานสูงและมูลค่าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของที่ดินรวมกันเพื่อเช็ดออกอุตสาหกรรมหนุ่มคนนี้ วันนี้มีไม่มากในเชิงพาณิชย์สวนเสาวรสเหลืออยู่ในฮาวาย แต่รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของผลไม้ที่ยังคงฝังรากลึกในการตั้งค่ารสชาติของคนฮาวาย ปริมาณมากของน้ำเสาวรสเข้มข้นและมีการจัดส่งไปยังฮาวายทุกปี มันเป็นความคิดเป็นเรื่องของความเป็นจริงที่ฮาวายดีอาจมีสูงสุดการบริโภคต่อหัวของน้ำเสาวรสในโลกออสเตรเลียเป็นพื้นที่อื่นของการบริโภคเสาวรสสูงอีกครั้งเนื่องจากประวัติศาสตร์และความคุ้นเคย เสาวรสเจริญรุ่งเรืองที่นั่นก่อน 1900 ในสิ่งที่เคยเป็นทุ่งกล้วย มันบรรลุความสำคัญอย่างยิ่ง 1943 จนเมื่อเถาได้รับความเสียหายจากไวรัสที่แพร่ระบาด แม้ว่าสวนที่ได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่ที่พวกเขาไม่สามารถผลิตเสาวรสมากพอที่จะตอบสนองความต้องการและนำเข้าให้ได้สมดุลมันอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ที่มากที่สุดของเสาวรสของโลกที่ปลูกอยู่ในขณะนี้ เริ่มต้นในช่วงกลางปี ​​1950 การเพาะปลูกเสาวรสกลายเป็นที่แพร่หลายในประเทศโคลอมเบียและเวเนซุเอลา หลังจากนั้นมันแพร่กระจายไปยังเอกวาดอร์ วันนี้, อเมริกาใต้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกวาดอร์เป็นผู้ส่งออกหลักของเสาวรสเข้มข้นไปยังโลกตะวันตกเมื่อเทียบกับพืชขนาดใหญ่เช่นกล้วย (ประมาณ 45 ล้านคนตันต่อปี) การผลิตเสาวรสเป็นเพียงเล็กจิ๋ว ... ประมาณ 640,000 ตัน ตลาดสำหรับผลไม้สดที่เกือบจะไม่มีในสหรัฐอเมริกาแม้ว่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นผู้บริโภคเข้าถึงผลไม้ใหม่ที่แตกต่างและแปลกใหม่มากขึ้นและการผลิต ในบราซิล แต่เสาวรสสดเป็นที่นิยมอย่างกว้างขวาง ความต้องการเป็นที่แข็งแกร่งที่แม้ว่าพวกเขาจะเติบโตมากของผลไม้ของตัวเองที่พวกเขาได้มีที่จะนำเข้าอุปกรณ์เพิ่มเติมหลักจากเอกวาดอร์ในปีที่ผ่านมา ในบราซิล, ผลไม้ที่ใช้ในเครื่องดื่มที่สดใหม่ทำทั้งที่บ้านและใน "คอกม้า" หรือน้ำผลไม้ยืนที่นิยมทั่วประเทศเนื่องจากการที่ไม่ซ้ำกันรุนแรงลักษณะเฉพาะของกลิ่นหอมของเสาวรสเป็น "ธรรมชาติ" ส่วนผสมผสมน้ำผลไม้ นอกจากนี้ยังได้รับการอธิบายว่าเป็นสมาธิธรรมชาติและผสมเพื่อให้ได้ดีกับรสชาติน้ำผลไม้อื่น ๆ ในเยอรมนีซึ่งเป็นหนึ่งในการบริโภคน้ำผลไม้ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศในโลกที่ความรักมีสมาธิผลไม้และกล้วยน้ำซุปข้นเป็นฐานของเกือบทุก "วิตามิน" น้ำผลไม้ที่ผลิต เหล่านี้ "วิตามิน" น้ำผลไม้เป็นที่สองเท่านั้นที่น้ำผลไม้แอปเปิ้ลในความนิยมในหมู่ชาวเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ต้นกำเนิดของตัณหาผลไม้พืชเป็นที่รู้จักเป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปเป็นชาวบราซิลที่ศตวรรษที่ 16 สเปนคาทอลิกชื่อ " Flor de las Cinco llagas " หรือ " ดอกไม้แห่งห้าบาดแผล " หลังจากที่ดอกไม้สีม่วงที่โดดเด่น วันนี้ ประมาณ 400 ปีต่อมา เสาวรสที่ปลูกเกือบทุกที่ในในแถบเขตร้อน แต่รู้จักกันโดยความหลากหลายของชื่อที่แตกต่างกันชื่อทั่วไปคือ maracuya ในเอกวาดอร์ และ บราซิล parcha ในเวเนซุเอลา lilikoi ในฮาวาย และ chinola หรือ parchita ในเปอร์โตริโก

เสาวรสจะเข้าไปในฮาวายในปี 1880 และมันอย่างรวดเร็วกลายเป็นที่นิยมในบ้านสวน มันสัญชาติในฮาวายที่เกือบจะสมบูรณ์แบบและภูมิอากาศโดย 1930 , อาจจะพบในป่าบนเกาะทั้งหมดของห่วงโซ่ฮาวาย ในปี 1951มหาวิทยาลัยฮาวายเลือกเสาวรสเป็นพืชที่มีแนวโน้มมากที่สุดเพื่อการพัฒนาการเกษตรและทำโปรแกรมเพื่อสร้างอุตสาหกรรมเพื่อการผลิต แข็งตัวเร็ว ตัณหา น้ำผลไม้เข้มข้น โดยปี 1958 ซึ่งปลูกได้ขยายครอบคลุม 490 ไร่ และอุตสาหกรรมค่อนข้างดีขึ้น

ยาว ความสำเร็จก็ไม่ต้องแต่ ไวรัสทำลายเถาองุ่นต้นทุนแรงงานสูง และเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว มูลค่าของที่ดินรวมกันเพื่อลบล้างอุตสาหกรรมนี้ยัง วันนี้ ไม่มีเชิงพาณิชย์มากขึ้นเสาวรสสวนซ้ายในฮาวายแต่ผลไม้รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ที่ยังคงฝังรากลึกในรสนิยมความชอบของคนฮาวาย ปริมาณมากของน้ำเสาวรสเข้มข้นจะถูกส่งไปยังฮาวายทุกปี มันคือความคิดเป็นเรื่องของความเป็นจริง ที่ฮาวาย ก็อาจ จะ สูง การบริโภคต่อหัวของตัณหาผลไม้ในโลก

ออสเตรเลียเป็นอีกพื้นที่สูง เสาวรส การบริโภค อีกครั้ง เนื่องจากประวัติและความคุ้นเคย เสาวรสเจริญรุ่งเรืองมีก่อนในสิ่งที่ได้รับทุ่งกล้วย มันบรรลุความสำคัญมากจนกระทั่ง 2486 เมื่อเถาถูกทำลายโดยไวรัสอย่างแพร่หลายแม้ว่าบางพื้นที่ได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่ พวกเขาไม่สามารถผลิตเพียงพอ เสาวรส เพื่อตอบสนองความต้องการและนำเข้าให้สมดุล

มันคือในอเมริกาใต้ที่ส่วนใหญ่ของเสาวรสของโลกกำลังโต เริ่มต้นในช่วงกลางทศวรรษ 1950 , เสาวรสเพาะปลูกเป็นที่แพร่หลายในโคลัมเบียและเวเนซุเอลา ต่อมาก็ลามไปเอกวาดอร์ วันนี้ อเมริกาใต้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกวาดอร์ เป็นผู้ส่งออกหลักของเสาวรส มุ่งสู่โลกตะวันตก

เมื่อเทียบกับพืชขนาดใหญ่ เช่น กล้วย ( ประมาณ 45 ล้านตันต่อปี ) , การผลิตเสาวรสจ้อน . . . . . . . เพียงประมาณ 3 ที่ตลาดผลไม้สดจะเกือบไม่มีในสหรัฐฯ แม้ว่านี้อาจเปลี่ยนเป็น ผู้บริโภคถึงออกใหม่ ที่แตกต่างกันและผลไม้ที่แปลกใหม่มากขึ้น และผลิต ในบราซิล แต่เสาวรสสดเป็นที่นิยมอย่างมหาศาล ความต้องการที่แข็งแกร่งที่พวกเขาเติบโตมากของผลไม้ของพวกเขาเอง พวกเขาต้องนำเข้าวัสดุเพิ่มเติม หลักจากเอกวาดอร์ ในปีล่าสุด ในประเทศบราซิล เป็นผลไม้ที่ใช้ในเครื่องดื่มสดที่ทำทั้งในประเทศและใน " คอก " หรือน้ำยืนที่ได้รับความนิยมทั่วประเทศ

เพราะมีเอกลักษณ์ เข้ม ลักษณะ รสหอม เสาวรส เป็น " ส่วนผสมธรรมชาติ " น้ำผลไม้ผสม มันยังได้รับการอธิบายเป็นสมาธิตามธรรมชาติ และผสมได้ดีกับรสชาติผลไม้อื่น ๆ ในเยอรมัน , หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของน้ำบริโภคประเทศในโลกเข้มข้นเสาวรสและกล้วยบดเป็นฐานของเกือบทุก " วิตามิน " น้ำผลไม้ที่ผลิต เหล่านี้ " วิตามิน " การทํานายที่สองเท่านั้นที่น้ำแอปเปิ้ลในความนิยมในหมู่คนเยอรมัน