Due to our rubber still need more t

Due to our rubber still need more time for packing in Metal Box that why we’ve late arrangement but we’re rushing to keep on your schedule as much as we can do.
Today is the last working day as Malaysian’s rule to return laden container 48hours before closing time.

Anyway, will you allow us for partial shipment? If we can ship 2FCL on vessel 29/10 and the balance postpone on next vessel, can we?

Very sorry for any inconveniences caused you again and again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากยางของเรายังคงต้องการเวลาเพิ่มเติมสำหรับบรรจุในกล่องโลหะที่ทำไมเราได้จัดสาย แต่เรากำลังวิ่งไปเก็บในตารางเวลาของคุณมากเท่าที่เราทำวันนี้เป็นวันทำงานสุดท้ายเป็นกฎของมาเลเซียกลับภาชนะลาเดน 48hours ก่อนเวลาปิด อย่างไรก็ตาม คุณจะอนุญาตให้เราสำหรับการจัดส่งบางส่วน ถ้าเราสามารถจัดส่ง 2FCL บนเรือ 29/10 และดุลเลื่อนบนเรือถัดไป เราสามารถขออภัยสำหรับใหม่ยังดึงดูดการทำอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากยางของเรายังคงต้องใช้เวลามากขึ้นสำหรับบรรจุในกล่องโลหะที่ว่าทำไมเราได้จัดปลาย แต่เรากำลังวิ่งไปเก็บไว้ในตารางเวลาของคุณให้มากที่สุดเท่าที่เราสามารถทำได้.
วันนี้เป็นวันทำการสุดท้ายเป็นกฎของมาเลเซียที่จะกลับมาในภาชนะที่เต็มเปี่ยม 48hours ก่อนที่จะปิดเวลา. อย่างไรก็ตามคุณจะช่วยให้เราสำหรับการจัดส่งบางส่วน? ถ้าเราสามารถจัดส่ง 2FCL บนเรือ 29/10 และความสมดุลเลื่อนบนเรือต่อไปเราสามารถ? เสียใจมากสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นอีกครั้งและอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากยางของเรายังต้องการเวลามากกว่านี้เพื่อบรรจุในกล่องโลหะที่เราเคยจัดสาย แต่เรากำลังรีบเก็บตารางมากที่สุดเท่าที่เราสามารถทำได้ .
วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการทำงาน เช่น การปกครองของมาเลเซียกลับหนักภาชนะ 48hours ก่อนปิด

ยังไงก็จะช่วยให้เราเพื่อจัดส่งบางส่วน ? ถ้าเราสามารถจัดส่ง 2fcl บนเรือ 29 / 10 และสมดุลเลื่อนหน้าเรือเราสามารถ ?

ขออภัยความไม่สะดวกใด ๆจากคุณอีกครั้งและอีกครั้ง