Formation of a spin-out company can

Formation of a spin-out company can require a significant level of investment that
represents a risk to the university. A joint venture company in the form of a spin-in,
or an arrangement where the technology is licensed to a company, are alternatives.
A spin-in, where a company works with the university to develop their product or
service, can in some circumstances provide a more rapid return on investment than
licensing. Flexible arrangements are possible where the university agrees to offer
support in exchange for a shareholding or a share of profits or both. A spin-in can
also potentially achieve a better fit customer needs, as it is focussed towards the
customers' requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อตัวของ บริษัท หมุนออกจะต้องอยู่ในระดับที่มีนัยสำคัญของการลงทุนที่
แสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงให้กับมหาวิทยาลัย บริษัท ร่วมทุนในรูปแบบของสปินใน,
หรือการจัดเรียงที่เทคโนโลยีได้รับอนุญาตให้ บริษัท ที่เป็นทางเลือก.
สปินอินที่ บริษัท ทำงานร่วมกับมหาวิทยาลัยในการพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือของพวกเขา
ให้บริการในบาง สถานการณ์ที่ให้ผลตอบแทนที่มากขึ้นอย่างรวดเร็วในการลงทุนมากกว่า
การออกใบอนุญาต การเตรียมการที่มีความยืดหยุ่นที่เป็นไปได้ที่มหาวิทยาลัยเห็นด้วยที่จะให้
การสนับสนุนในการแลกเปลี่ยนสำหรับการถือหุ้นหรือส่วนแบ่งกำไรหรือทั้งจำทั้ง สปินในสามารถ
ยังอาจบรรลุความต้องการของลูกค้าแบบที่ดีขึ้นเป็นที่เพ่งความสนใจไปที่
ความต้องการของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาของ บริษัท จะต้องปั่นจากระดับของการลงทุนที่แสดงความเสี่ยงต่อมหาวิทยาลัย เป็น บริษัท ร่วมทุนในรูปแบบของการปั่นในหรือการจัดเรียงที่เทคโนโลยีได้รับอนุญาตให้ บริษัท เป็นทางเลือกปั่นในที่ บริษัท ทำงานกับมหาวิทยาลัยเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ของตนเอง หรือบริการ , สามารถในบางสถานการณ์ให้รวดเร็วมากขึ้นผลตอบแทนการลงทุนมากกว่าการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ การจัดการที่ยืดหยุ่นได้ตกลงที่จะเสนอที่มหาวิทยาลัยสนับสนุนการแลกเปลี่ยนการถือหุ้น หรือส่วนแบ่งของกำไร หรือทั้งสองอย่าง สปินในสามารถยังอาจบรรลุขึ้นเหมาะกับความต้องการของลูกค้า เป็นสารต่อความต้องการของลูกค้า