To address the problems on operatio

To address the problems on operations, McDonald instituted a problem of Japanese-inspired quality control. Before long, there were 1,700 quality terms examining every aspect of the business for ways to improve operations. As a result, unscheduled downtime fell from 18% to 4% and customer complaints fell by 60%.

Because of FPL’s achievements, the Union of Japanese Scientists and Engineers awarded the company the prestigious Deming Prize for quality in 1989, making it the first non-Japanese company to receive that award. At the time, FPL was viewed as “one of the best-managed U.S. corporations.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อแก้ไขปัญหาการดำเนินงาน แมคโดนัลด์โลกปัญหาของการควบคุมคุณภาพยา เมื่อก่อนนานมา มี 1700 คุณภาพเงื่อนไขตรวจสอบทุกด้านของธุรกิจสำหรับวิธีการปรับปรุงการดำเนินงาน ดังนั้น หยุดทำงานด้วยตกจาก 18% เป็น 4% และข้อร้องเรียนของลูกค้าลดลง 60% เนื่องจากความสำเร็จของ FPL สหภาพของญี่ปุ่นนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรได้รับรางวัลบริษัทรางวัล Deming วันที่คุณต้องการคุณภาพในปี 1989 ทำให้ญี่ปุ่นไม่ใช่บริษัทแรกที่ได้รับรางวัลที่ เวลา FPL ถูกมองว่าเป็น "หนึ่งในบริษัทสหรัฐอเมริกามีการจัดการดีที่สุด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อแก้ไขปัญหาในการดำเนินงาน, McDonald ก่อตั้งปัญหาของการควบคุมคุณภาพญี่ปุ่นแรงบันดาลใจ หลังจากนั้นไม่นานมี 1,700 แง่คุณภาพการตรวจสอบลักษณะของธุรกิจทุกวิธีที่จะปรับปรุงการดำเนินงาน เป็นผลให้การหยุดทำงานได้กำหนดไว้ก่อนลดลงจาก 18% เป็น 4% และข้อร้องเรียนของลูกค้าลดลง 60%. เพราะความสำเร็จ FPL ของสหภาพญี่ปุ่นนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรที่ได้รับรางวัล บริษัท ที่มีชื่อเสียงได้รับรางวัล Deming เพื่อคุณภาพในปี 1989 ทำให้มันไม่ใช่ครั้งแรก บริษัท -Japanese ที่ได้รับรางวัลว่า ในขณะที่ FPL ถูกมองว่าเป็น "หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่มีการจัดการ บริษัท สหรัฐ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อแก้ไขปัญหาในการดำเนินงาน แมคโดนัลด์ก่อตั้งปัญหาของญี่ปุ่นแรงบันดาลใจการควบคุมคุณภาพ ก่อนที่จะยาว , มี 1700 คุณภาพเงื่อนไขตรวจสอบทุกแง่มุมของธุรกิจวิธีที่จะปรับปรุงการดำเนินงาน ผลไม่ตกเสียก่อนจาก 18% ถึง 4% และข้อร้องเรียนของลูกค้าลดลง ร้อยละ 60

เพราะ fpl ของความสำเร็จสหภาพนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรที่ได้รับรางวัล บริษัท ที่มีความมั่นใจคุณภาพในปี 1989 ญี่ปุ่น ทำครั้งแรกไม่ บริษัท ญี่ปุ่นที่จะได้รับรางวัลนั้น ในช่วงเวลาที่ fpl ถูกมองว่าเป็น " หนึ่งในการจัดการที่ดีที่สุด บริษัท สหรัฐ "