brief, 0.05–0.2 g of a sorbent was

brief, 0.05–0.2 g of a sorbent was placed in a 2.0 mL HPLC glass vial
fitted with a Teflon-lined screw cap. An aqueous solution (1.0 mL)
containing a chemical, 200 mg L1 of NaN3 as a biocide and 0.01 M
CaCl2 was added to the vial. Aqueous solutions of chemicals were
prepared by using a stock solution in acetone such that the acetone
concentration in aqueous solutions did not exceed 0.7%. Then, by
evaporating acetone from aqueous solutions at room temperature,
its concentration was reduced to that less than 0.01% (as confirmed
spectrophotometrically by means of Genesys 10UV, Thermo
Scientific). The losses of simazine and diuron from aqueous solutions,
due to their assumed volatilization, during acetone evaporation
were negligible (if any) which was verified by analyzing final
concentrations of compounds in aqueous solutions (as described in
Section 2.4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยย่อ 0.05 – 0.2 กรัมของตัวดูดซับที่วางในตัว 2.0 mL HPLC แก้วคอนแทคติดตั้ง ด้วยสกรูฝาแมกเทฟลอน การละลาย (1.0 mL)ประกอบด้วยการสารเคมี 200 มิลลิกรัม L 1 NaN3 เป็น biocide และ 0.01 MCaCl2 ถูกเพิ่มลงในคอนแทค โซลูชั่นอควีสารเคมีได้เตรียม โดยใช้โซลูชันหุ้นในอะซีโตนที่อะซิโตนความเข้มข้นในโซลูชั่นอควีไม่เกิน 0.7% แล้ว ตามด้วยอะซีโตนที่ระเหยจากโซลูชั่นสเอาท์ที่อุณหภูมิห้องความเข้มข้นลดลงที่น้อย กว่า 0.01% (เป็นยืนยันspectrophotometrically โดย 10UV Genesys เทอร์โมวิทยาศาสตร์) การสูญเสียของ simazine diuron จากโซลูชั่นอควีจาก volatilization ของปลอม ในอะซิโตนระเหยได้ระยะ (ถ้ามี) ซึ่งถูกตรวจสอบ โดยการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายความเข้มข้นของสารในโซลูชั่นอควี (อธิบายไว้ในส่วน 2.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สั้น ๆ 0.05-0.2 กรัมของตัวดูดซับถูกวางไว้ใน 2.0 มิลลิลิตรขวดแก้ว HPLC
พอดีกับฝาเกลียวเทฟลอนเรียงราย สารละลาย (1.0 มิลลิลิตร)
ที่มีสารเคมี 200 มิลลิกรัม L 1 ของ NaN3 เป็นไบโอไซด์และ 0.01 M
CaCl2 ถูกบันทึกอยู่ในขวด สารละลายของสารเคมีที่ถูกจัดทำขึ้นโดยใช้วิธีการแก้ปัญหาหุ้นในอะซีโตนดังกล่าวว่าอะซีโตนความเข้มข้นในการแก้ปัญหาน้ำไม่เกิน0.7% จากนั้นโดยการระเหยอะซีโตนจากการแก้ปัญหาน้ำที่อุณหภูมิห้องความเข้มข้นลดลงที่น้อยกว่า0.01% (ตามที่ได้รับการยืนยันspectrophotometrically โดยวิธีการของเจเนซิส 10UV, เทอร์โมวิทยาศาสตร์) การสูญเสียของ simazine และ diuron จากการแก้ปัญหาน้ำอันเนื่องมาจากการระเหยสันนิษฐานของพวกเขาในระหว่างการระเหยอะซีโตนเป็นสำคัญ (ถ้ามี) ซึ่งได้รับการตรวจสอบโดยการวิเคราะห์สุดท้ายความเข้มข้นของสารในการแก้ปัญหาน้ำ(ตามที่อธิบายไว้ในมาตรา 2.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สั้น , 0.05 และ 0.2 กรัมของการดูดซับอยู่ใน 2.0 มล. 2 ขวดแก้ว
พอดีกับ Teflon เรียงรายฝาครอบสกรู สารละลาย ( 1.0 มิลลิลิตร )
ที่มีสารเคมี , 200 mg L  1 nan3 เป็น biocide และ 0.01 M
ผลิตเพิ่มเพื่อเอาขวดมา สารละลายของสารเคมีที่ถูกเตรียมโดยการใช้โซลูชั่น
หุ้น ) ที่ความเข้มข้นของสารละลายอะซิโตน
ไม่เกิน 0.7% จากนั้นโดย
ไอระเหยจากสารละลายที่อุณหภูมิ ห้อง
ความเข้มข้นของลดลงที่น้อยกว่า 0.01 ( ยืนยันนี้โดยวิธีการของเจเนซิส 10uv

เทอร์โมวิทยาศาสตร์ ) ความสูญเสียของ simazine และไดยูรอนจากสารละลายน้ำ
จากของสันนิษฐานตากสมองในอะซิโตนการระเหย
อยู่เล็กน้อย ( ถ้ามี ) ซึ่งได้ผ่านการตรวจสอบโดยการวิเคราะห์สุดท้าย
ความเข้มข้นของสารประกอบในสารละลาย ( ตามที่อธิบายในส่วน 2.4

)