A. Convey Information and Page Layo

A. Convey Information and Page Layout Initial eye movement focuses on the upper left corner of the page. Designers have to keep the reader’s habits in mind. According to the research the users look at web pages in this way, as most websites are designed with the top left hand side as the main focus. Most of Eye Tracking researchers consider that initially users look at the top left and upper portion of the page before moving down and to the right. Users were found to generally scan web pages in the shape of an ‘F’. But according to the results of the new research report (Chinese Eye Tracking Study: Baidu Vs Google users) [1], Chinese people do not comply with the F-type search model. Although hot spots are originated from the upper left, the Chinese model does not extend nor juxtaposes vertically to form the F-type model and takes the shape of tail of F-type. And the opposite in the horizontal direction is the more obvious extension than the vertical direction. In comparison, the placement of important information, such as headlines, sub-headlines, bullet points, and highlighted text, along these designs entice the Chinese reader to read further. Navigation tools work better when placed at the top of the page. You can help send them in the right direction by making your navigation easy to find and use by placing it at the top of the page. Generally speaking, multiple columns will more than likely be ignored by users. One-column formats perform better than multi-column formats. It is better not to convey too much information to visitors. It is more advantageous to leave a portion of the site free of any text rather than to put something in every corner of the page. Sites with too much information tend to overwhelm users and they ignore a large part of the content. Simplicity has its merits in given situations. A suggestion is to allow an amount of white space for readers to rest their eyes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอข้อมูลและเค้าโครงหน้ากระดาษเคลื่อนไหวตาเริ่มต้นมุ่งเน้นไปที่มุมบนซ้ายของหน้า นักออกแบบจะต้องเก็บพฤติกรรมของผู้อ่านในใจ ตามการวิจัยผู้ใช้ดูหน้าเว็บในลักษณะนี้เป็นเว็บไซต์ส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบด้วยมือด้านบนซ้ายเป็นจุดสนใจหลักส่วนใหญ่ของนักวิจัยติดตามตาพิจารณาว่าผู้ใช้เริ่มต้นมองไปที่ส่วนบนด้านซ้ายและด้านบนของหน้าก่อนที่จะย้ายลงและไปทางขวา พบว่าผู้ใช้ไปยังหน้าเว็บโดยทั่วไปการสแกนในรูปของ 'เอ' แต่ตามผลที่ได้จากรายงานการวิจัยใหม่ (จีนศึกษาติดตามตา: Baidu เทียบกับผู้ใช้ใน google) [1] คนจีนไม่สอดคล้องกับฉประเภทรูปแบบการค้นหาแม้ว่าจุดร้อนจะมาจากด้านบนซ้ายแบบจีนไม่ขยายหรือ juxtaposes ในแนวตั้งในรูปแบบรูปแบบฉประเภทและจะรูปร่างของหางของฉประเภท และตรงข้ามในทิศทางแนวนอนเป็นส่วนที่เห็นได้ชัดมากขึ้นกว่าทิศทางแนวตั้ง ในการเปรียบเทียบตำแหน่งของข้อมูลที่สำคัญเช่นพาดหัวย่อยพาดหัวจุด bullet,และข้อความที่เน้นพร้อมการออกแบบเหล่านี้ดึงดูดผู้อ่านภาษาจีนที่จะอ่านต่อไป เครื่องมือนำทางทำงานได้ดีขึ้นเมื่ออยู่ที่ด้านบนของหน้า คุณสามารถช่วยส่งพวกเขาในทิศทางที่ถูกต้องโดยการนำทางของคุณง่ายต่อการค้นหาและใช้โดยวางไว้ที่ด้านบนของหน้า ทั่วไปพูดหลายคอลัมน์จะกว่าจะถูกยกเลิกโดยผู้ใช้รูปแบบหนึ่งคอลัมน์ทำงานได้ดีขึ้นกว่ารูปแบบหลายคอลัมน์ มันจะดีกว่าที่จะไม่นำข้อมูลที่มากเกินไปกับผู้เข้าชม มันเป็นประโยชน์มากขึ้นที่จะออกจากส่วนต่างๆของเว็บไซต์ฟรีข้อความใด ๆ มากกว่าที่จะนำบางสิ่งบางอย่างในมุมของหน้าทุก เว็บไซต์ที่มีข้อมูลที่มากเกินไปมีแนวโน้มที่จะครอบงำผู้ใช้และพวกเขาไม่สนใจส่วนใหญ่ของเนื้อหาความเรียบง่ายมีประโยชน์ในสถานการณ์ที่กำหนด ข้อเสนอแนะเพื่อให้ปริมาณของพื้นที่สีขาวสำหรับผู้อ่านที่จะพักสายตาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A. ถ่ายทอดข้อมูลและเค้าโครงหน้าเริ่มต้นเคลื่อนไหวตาเน้นมุมบนซ้ายของหน้า ออกแบบเพื่อให้พฤติกรรมของผู้อ่านในใจได้ ตามผู้ใช้มองไปที่หน้าเว็บด้วยวิธีนี้ เป็นเว็บไซต์ส่วนใหญ่ถูกออกแบบ โดยด้านบนสุดซ้ายมือเป็นโฟกัสหลัก ส่วนใหญ่นักวิจัยติดตามตาพิจารณาว่า เริ่มแรกผู้ใช้ดูบนซ้ายและส่วนบนของหน้าก่อนที่จะย้ายลง และต้อง พบผู้ใช้โดยทั่วไปแกนเว็บเพจในรูปร่างของ 'F' แต่ผลลัพธ์ของรายงานการวิจัยใหม่ (ตาจีนติดตามศึกษา: Baidu Vs Google ผู้ใช้) [1], คนจีนไม่ตามแบบค้นหาชนิด F แม้ว่าจุดร้อนที่มาจากด้านบนซ้าย แบบจีนขยาย หรือ juxtaposes ในแนวตั้งแบบจำลองชนิด F กใช้รูปร่างของหางชนิด F และตรงข้ามในทิศทางแนวนอนเป็นนามสกุลชัดเจนมากขึ้นกว่าทิศทางแนวตั้ง ในการเปรียบเทียบ การจัดวางข้อมูลสำคัญ พาดหัว พาดหัวข่าวย่อย กระสุน จุด และเน้นข้อความ พร้อมออกแบบเหล่านี้จูงผู้อ่านจีนอ่านต่อ เครื่องมือนำทางทำงานได้ดีเมื่ออยู่ด้านบนของหน้า คุณสามารถช่วยคุณในการนำทางของคุณง่ายต่อการค้นหา และใช้ โดยวางไว้ด้านบนของหน้า พูด คอลัมน์หลายคอลัมน์จะมากกว่าจะถูกละเว้น โดยผู้ใช้ รูปแบบหนึ่งคอลัมน์ทำงานดีขึ้นกว่ารูปแบบหลายคอลัมน์ ไม่ควรนำเสนอข้อมูลมากเกินไปแก่ได้ เป็นประโยชน์มากขึ้นไปเป็นส่วนของเว็บไซต์ฟรีข้อความ มากกว่าวางทุกมุมของหน้า ไซต์ที่ มีข้อมูลมากเกินไปมักจะ ต่อผู้ใช้ และพวกเขาไม่สนใจส่วนใหญ่ของเนื้อหา บุญมีความเรียบง่ายในสถานการณ์ที่กำหนด คำแนะนำจะทำให้จำนวนของช่องสำหรับผู้อ่านที่เหลือตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A .ส่งหน้าข้อมูลการวางผังการเคลื่อนไหวตาครั้งแรกและจะเน้นไปที่มุมซ้ายบนของหน้า ผู้ออกแบบระบบต้องทำให้พฤติกรรมของผู้อ่านที่ในใจ จากการวิจัยที่ผู้ใช้ให้ดูที่เว็บเพจในลักษณะนี้เป็นเว็บไซต์ส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบด้วยทางด้านซ้ายด้านบนเป็นจุดมุ่งเน้นหลักได้และข้อความที่ไฮไลต์ไปตามการออกแบบเหล่านี้ดึงดูดใจผู้อ่านชาวจีนที่จะต้องอ่านเพิ่มเติม เครื่องมือการนำทางทำงานได้ดีขึ้นเมื่อวางไว้ที่ด้านบนสุดของหน้า คุณสามารถช่วยให้ส่งไปในทิศทางที่ถูกต้องโดยทำให้การนาวิเกตของคุณได้อย่างง่ายดายในการค้นหาและใช้งานโดยวางไว้ที่ด้านบนสุดของหน้า โดยทั่วไปแล้วที่พูดหลายคอลัมน์จะไม่สนใจโดยผู้ใช้มากกว่ารูปแบบหนึ่งคอลัมน์ทำได้ดีกว่ารูปแบบไฟล์มัลติ - คอลัมน์ ก็ยังดีกว่าไม่ได้เป็นผู้ส่งข้อมูลมากเกินไปสำหรับนักท่องเที่ยว มันมีมากเป็นพิเศษเพื่อออกจากส่วนของไซต์ที่ไม่เสียค่าบริการข้อความใดๆมากกว่าที่จะใส่บางสิ่งบางอย่างในทุกมุมของหน้าที่ ไซต์พร้อมด้วยข้อมูลมากเกินไปมีแนวโน้มที่จะสร้างความเสียหายต่อผู้ใช้และพวกเขาไม่สนใจพื้นที่ขนาดใหญ่ของเนื้อหาความเรียบง่ายมีเอกลักษณ์เฉพาะในสถานการณ์ได้ คำแนะนำที่จะช่วยให้จำนวนเงินของพื้นที่สีขาวสำหรับผู้อ่านในส่วนที่เหลือของพวกเขา