ทางร้านเส้นไทยฯ ขอปรับราคาอาหารใหม่

ทางร้านเส้นไทยฯ ขอปรับราคาอาหารใหม่ โดยราคาดังกล่าวเป็นราคาที่รวม VAT แล้วค่ะ
รบกวนดูไฟล์ที่แนบมาและดำเนินการแก้ไขใน Application ให้ด้วยนะคะ

หากแก้ไขเรียบร้อยแล้ว รบกวนแจ้งกลับด้วยนะคะ
หรือหากมีข้อสงสัยประการใด สามารถสอบถามได้ค่ะ

และขอแก้ไขราคาเมนูโปรโมชั่น ต้มยำกุ้งหม้อไฟ+เนื้อปลากะพงทอดผัดเม็ดมะม่วงหิมะพานต์
เป็นราคา 438.90 บาท จากราคาปกติ 484.00 บาท ให้ด้วยค่ะ

และรบกวนแก้ไขตัวสะกด "เนื้อปลากะพง" ให้ถูกต้องด้วยค่ะ ตอนนี้ใน app สะกดว่า "เนื้อปลากะรง"ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางร้านเส้นไทยฯ ขอปรับราคาอาหารใหม่โดยราคาดังกล่าวเป็นราคาที่รวม VAT แล้วค่ะโปรแกรมประยุกต์รบกวนดูไฟล์ที่แนบมาและดำเนินการแก้ไขในให้ด้วยนะคะ หากแก้ไขเรียบร้อยแล้วรบกวนแจ้งกลับด้วยนะคะหรือหากมีข้อสงสัยประการใดสามารถสอบถามได้ค่ะและขอแก้ไขราคาเมนูโปรโมชั่นต้มยำกุ้งหม้อไฟ + เนื้อปลากะพงทอดผัดเม็ดมะม่วงหิมะพานต์ให้ด้วยค่ะเป็นราคา 438.90 วรรคจากราคาปกติ 484.00 บาทและรบกวนแก้ไขตัวสะกด "เนื้อปลากะพง" ให้ถูกต้องด้วยค่ะตอนนี้ใน app สะกดว่า "เนื้อปลากะรง" ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางร้านเส้นไทยฯ ขอปรับราคาอาหารใหม่โดยราคาดังกล่าวเป็นราคาที่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม
แอพลิเคชันให้ด้วยนะคะหากแก้ไขเรียบร้อยแล้ว 438.90 บาทจากราคาปกติ 484.00 บาทให้ด้วยค่ะและรบกวนแก้ไขตัวสะกด "เนื้อปลากะพง" ให้ถูกต้องด้วยค่ะตอนนี้ในแอพพลิเคสะกดว่า "เนื้อปลากะรง" ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางร้านเส้นไทยฯขอปรับราคาอาหารใหม่โดยราคาดังกล่าวเป็นราคาที่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้วค่ะ
รบกวนดูไฟล์ที่แนบมาและดำเนินการแก้ไขในโปรแกรมให้ด้วยนะคะ


หากแก้ไขเรียบร้อยแล้วรบกวนแจ้งกลับด้วยนะคะหรือหากมีข้อสงสัยประการใดสามารถสอบถามได้ค่ะ

และขอแก้ไขราคาเมนูโปรโมชั่นต้มยำกุ้งหม้อไฟเนื้อปลากะพงทอดผัดเม็ดมะม่วงหิมะพานต์
เป็นราคา 438.90 บาทจากราคาปกติ 484.00 บาทให้ด้วยค่ะ

และรบกวนแก้ไขตัวสะกด " เนื้อปลากะพง " ให้ถูกต้องด้วยค่ะตอนนี้ใน app สะกดว่า " เนื้อปลากะรง " ค่ะ