Fig. 1. (a) An oil-stained pelican

Fig. 1. (a) An oil-stained pelican where hundreds of pelican nests exist (AP Photo/Gerald Herbert). (b) Fireproof boom used to contain in-situ burning (Office of Response and
Restoration, National Ocean and Atmospheric Administration). (c) A shrimp boat (AP Photo/Eric Gay) and (John Moore/Getty Images). (d) A beach soiled with oil (photo care of Peter
Dyrynda).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 1 (ก) เป็นสีน้ำมันนกกระทุงที่รังนกกระทุงหลายร้อยอยู่ (AP Photo/เจอรัลด์ เฮอร์เบิร์ต) (ข) บูมกันไฟได้ที่ใช้ในการวิเคราะห์การเขียนประกอบด้วย (สำนักงานการตอบสนอง และคืน มหาสมุทรแห่งชาติ แล้วจัดบรรยากาศ) (ค) เป็นเรือกุ้ง (AP Photo/Eric เกย์) และ (จอห์นมัวร์/พอลเก็ตตีภาพ) (d) เป็นชายหาด soiled กับน้ำมัน (ภาพดูแลปีเตอร์Dyrynda)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 1. (ก) ความนกกระทุงสีน้ำมันที่ร้อยรังนกกระทุงอยู่ (AP Photo / เฮอร์เบิร์เจอราลด์) (ข) บูมทนไฟที่ใช้ในการเผาไหม้มีในแหล่งกำเนิด
(สำนักงานตอบสนองและฟื้นฟูแห่งชาติมหาสมุทรและบรรยากาศการบริหาร) (ค) เรือกุ้ง A (AP Photo / เอริคเกย์) และ (จอห์นมัว / Getty Images) (ง) หาดเปื้อนด้วยน้ำมัน (ดูแลภาพของปีเตอร์
Dyrynda)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 ( 1 ) น้ำมันเลอะนกกระทุงนกกระทุงที่ร้อยรังอยู่ ( AP Photo / Gerald เฮอร์เบิร์ต ) ( ข ) กันไฟบูมใช้บรรจุควบคู่การเผาไหม้ ( สำนักงานและ
ฟื้นฟูการตอบสนองและบรรยากาศแห่งชาติบริหารมหาสมุทร ) ( ค ) เป็นเรือกุ้ง ( AP Photo / เอริค เกย์ ) และ ( จอห์นมัวร์ / Getty Images ) ( D ) เป็นหาดที่เปื้อนน้ำมัน ( การดูแลรูปปีเตอร์
dyrynda )