Over one hundred people in Maret su

Over one hundred people in Maret sub-district, Koh Samui, Surat Thani gathered to protest against an incinerator for contaminating the river and making awful smell.

rubbish dump in samuiOn November 28th at 10:30 o’clock, groups of people from Village No. 1, 2 and 5 in Maret sub-district gathered in protest about an incinerator making awful smell and contaminating the river. Over one hundred people signed a petition and sent it to the authorities. They also brought the press to Koh Samui City’s incinerator in Maret sub-district to show them piles of trash that have accumulated over the years that the incinerator has not been working causing bad smells and pollution.

Mr. Niran Phetphrom, the representative of the people, said that people in Village No. 1, 2 and 5 in Maret sub-district, Koh Samui and in nearby areas have suffered a lot from the incinerator which Koh Samui City officials claimed that it was broken leaving them unable to incinerate the trash that has been buried for the past decade instead.

The trash is located close to the source of the river and those directly affected by it felt they could simply not take it anymore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าหนึ่งร้อยคนใน Maret ตำบล เกาะสมุย สุราษฏร์ธานีรวบรวมเพื่อประท้วงต่อต้านการเตาเผาขยะสำหรับขยะแม่น้ำ และทำให้กลิ่นน่ากลัวถ่ายโอนข้อมูลขยะใน samuiOn 28 พฤศจิกายนเมื่อ 10:30 น. กลุ่มคนจากหมู่บ้านหมายเลข 1, 2 และ 5 ในตำบล Maret รวบรวมในการประท้วงเกี่ยวกับการกำจัดขยะทำร้ายกลิ่น และขยะแม่น้ำ กว่าหนึ่งร้อยคนลงชื่อ และส่งไปยังหน่วยงาน พวกเขายังนำกดเพื่อกำจัดขยะเมืองเกาะสมุยในตำบล Maret จะแสดงกองขยะที่มีสะสมปีที่เตาได้ไม่ทำงานทำให้เกิดกลิ่นไม่ดีและมลภาวะนายนิรันดร์ Phetphrom ตัวแทนของคน กล่าวว่า คนในหมู่บ้านหมายเลข 1, 2 และ 5 ใน ตำบล Maret เกาะสมุย และพื้นที่ใกล้เคียงได้รับความเดือดร้อนมากจากเตาที่เมืองเกาะสมุยเจ้าหน้าที่อ้างว่า ถูกตัดขาดออกจากพวกเขาไม่สามารถ incinerate ถังขยะที่มีการฝังในทศวรรษแทนถังขยะตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งที่มาของแม่น้ำ และผู้ที่ได้รับผลกระทบโดยตรงรู้สึกว่า พวกเขาสามารถเพียงไม่ใช้มันอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าหนึ่งร้อยคนในมะเร็ตตำบลเกาะสมุยสุราษฎร์ธานีรวมตัวกันเพื่อประท้วงต่อต้านเตาเผาสำหรับการปนเปื้อนแม่น้ำและทำให้กลิ่นอันยิ่งใหญ่. ทิ้งขยะใน samuiOn 28 พฤศจิกายนเวลา 10:30 โมงกลุ่มของผู้คนจากหมู่บ้านไม่มี . 1, 2 และ 5 ในมะเร็ตตำบลรวมตัวกันในการประท้วงเกี่ยวกับการทำเตาเผาขยะกลิ่นอันยิ่งใหญ่และการปนเปื้อนแม่น้ำ กว่าหนึ่งร้อยคนได้ลงนามในคำร้องและส่งไปยังหน่วยงาน พวกเขายังนำสื่อมวลชนเตาเผาเกาะสมุยในมะเร็ตตำบลจะแสดงให้พวกเขากองขยะที่ได้สะสมในช่วงหลายปีที่เตาเผาขยะไม่ได้รับการทำงานที่ก่อให้เกิดกลิ่นที่ไม่ดีและมลพิษ. นาย นิรันดร์ Phetphrom ตัวแทนของคนที่กล่าวว่าคนในหมู่บ้านที่ 1, 2 และ 5 ในมะเร็ตตำบลเกาะสมุยและในพื้นที่ใกล้เคียงได้รับความเดือดร้อนมากจากเตาเผาขยะซึ่งเจ้าหน้าที่เกาะสมุยอ้างว่ามันถูกทำลาย ปล่อยให้พวกเขาไม่สามารถที่จะเผาขยะที่ได้รับการฝังไว้สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาแทน. ถังขยะตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งที่มาของแม่น้ำและผู้ที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากมันให้ความรู้สึกที่พวกเขาจะไม่เพียงแค่ใช้มันอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าหนึ่งร้อยคน ในตำบลมะเร็ต เกาะสมุย จ. สุราษฎร์ธานี รวมตัวกันเพื่อประท้วงต่อต้านเตาเผาสำหรับปนเปื้อนแม่น้ำและทำให้กลิ่นเหม็น

ทิ้งขยะใน samuion 28 พฤศจิกายนเวลา 10 : 30 น. กลุ่มประชาชนจากหมู่บ้านที่ 1 , 2 และ 5 ตำบลมะเร็ต รวมตัวกันประท้วงเกี่ยวกับเตาเผาทำให้แย่ กลิ่น และปนเปื้อนอยู่ในแม่น้ำกว่าหนึ่งร้อยคน ลงนามในคำร้อง และส่งให้เจ้าหน้าที่ พวกเขายังนำสื่อมวลชนไปเกาะสมุยเมืองของเตาเผาในตำบลมะเร็ต ที่จะแสดงให้เห็นขยะกองโตที่ได้สะสมกว่าปีที่เตาเผายังไม่ได้ทำงานที่ก่อให้เกิดกลิ่นและมลพิษ

นายนิรันดร์ phetphrom ตัวแทนประชาชน กล่าวว่า คนในหมู่บ้าน 1 ,2 และ 5 ตำบลมะเร็ต เกาะสมุย และพื้นที่ใกล้เคียงได้รับความเดือดร้อนมากจากเตาเผาขยะ ซึ่งเจ้าหน้าที่เกาะสมุยเมืองอ้างว่ามันเสียออกจากพวกเขาไม่สามารถกำจัดขยะที่ถูกฝังอยู่ในทศวรรษที่ผ่านมาแทน

ถังขยะตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งที่มาของแม่น้ำและเหล่านั้นโดยตรง ผลกระทบโดยรู้สึกว่า พวกเขาอาจไม่ได้ใช้มันอีกต่อไป