We dare not forget today that we ar

We dare not forget today that we are the heirs of that first revolution. Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike, that the torch has been passed to a new generation of Americans--born in this century, tempered by war, disciplined by a hard and bitter peace, proud of our ancient heritage--and unwilling to witness or permit the slow undoing of those human rights to which this nation has always been committed, and to which we are committed today at home and around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากล้าไม่ลืมวันนี้เป็นมรดกของการปฏิวัติที่แรก ให้คำไปออกจากนี้เวลาและสถานที่ เพื่อนและศัตรูเหมือนกัน ว่า คบเพลิงได้ถูกส่งผ่านไปยังรุ่นใหม่ชาวอเมริกัน - เกิดในศตวรรษนี้ อารมณ์ โดยสงคราม disciplined โดยยาก และขมอุ่น ภูมิใจมรดกโบราณของเรา — และไม่ยอมเป็นพยาน หรืออนุญาตให้มีการยกเลิกสิทธิมนุษยชนดังกล่าวที่ประเทศนี้ได้เสมอรับช้า และ การที่ เรามีความมุ่งมั่นวันนี้ ที่บ้าน และ ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่กล้าที่จะลืมในวันนี้ว่าเราเป็นทายาทของผู้ว่าการปฏิวัติครั้งแรก ให้คำออกไปจากเวลานี้และสถานที่ให้เพื่อนและศัตรูเหมือนกันว่าไฟฉายที่ได้รับการส่งผ่านไปยังคนรุ่นใหม่ของชาวอเมริกัน - เกิดในศตวรรษนี้อารมณ์โดยสงครามวินัยด้วยความสงบสุขอย่างหนักและขมความภาคภูมิใจของ มรดกทางวัฒนธรรมที่เก่าแก่ของเรา - และไม่เต็มใจที่จะร่วมเป็นสักขีพยานหรืออนุญาตให้มีการยกเลิกช้าของสิทธิมนุษยชนเหล่านั้นไปที่ประเทศนี้ได้เสมอมุ่งมั่นและการที่เรามีความมุ่งมั่นในวันนี้ที่บ้านและทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่กล้าลืม ว่าวันนี้เราเป็นทายาทของการปฏิวัติครั้งแรก ให้คำออกไปจากเวลา และสถานที่ ที่ทั้งเพื่อนและศัตรู ที่คบเพลิงถูกส่งผ่านไปยังรุ่นใหม่ของอเมริกัน -- เกิดในศตวรรษนี้ อารมณ์จากสงคราม กำกับโดยยากและขม สันติภาพความภาคภูมิใจของมรดกทางวัฒนธรรมโบราณของเรา . . . และไม่เต็มใจที่จะเป็นพยาน หรืออนุญาตให้ยกเลิกช้าของพวกสิทธิมนุษยชน ซึ่งประเทศนี้ได้เสมอมุ่งมั่นและที่เรามุ่งมั่นวันนี้ที่บ้านและทั่วโลก