These look the same but one has bee

These look the same but one has been supplied with a clip (circled in red) and one does not have this clip. These are different part numbers, I have spoken with BMW and they are unable to confirm if this is correct and the part ending in #989 does not have this clip or if this has been mispacked and we are missing it. They can order us a replacement to check, this would come from Germany and take approx. 5 days and we could not confirm that the clip would be supplied because it could be that this part does not need it.



Please advise how you would like me to proceed, I can continue with dispatch of this for you if this is supplied how you were expecting, or we could get a replacement and wait to see if this is supplied with the clip or not,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้มีลักษณะเดียวกัน แต่หนึ่งได้ให้กับคลิปจัดสีแดง) และไม่มีคลิปนี้ มีตัวเลขบางส่วนที่แตกต่างกัน ฉันได้พูดกับ BMW และไม่สามารถยืนยัน ว่า นี้จะถูกต้อง และส่วนที่สิ้นสุดใน #989 มีคลิปนี้ หรือถ้านี้ได้รับ mispacked และเราจะหายไป พวกเขาสามารถสั่งเราได้แทนการตรวจสอบ นี้จะมาจากประเทศเยอรมนี และใช้เวลาประมาณ 5 วัน และเราไม่สามารถยืนยันได้ว่า จะให้คลิปเนื่องจากอาจเป็นได้ว่า ส่วนนี้ไม่ต้องการ กรุณาแจ้งว่า คุณต้องการดำเนินการ ฉันสามารถทำส่งนี้ว่าเป็นมาอย่างไรคุณต้อง หรือเราสามารถแทนที่ได้รับ และรอดูถ้านี้จะมาพร้อมกับคลิป หรือ ไม่ ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้มีลักษณะเหมือนกัน แต่อย่างใดอย่างหนึ่งได้รับมาพร้อมกับคลิป (ในวงกลมสีแดง) และเป็นหนึ่งในไม่ได้มีคลิปนี้ เหล่านี้มีหมายเลขชิ้นส่วนที่แตกต่างกันผมได้พูดกับ BMW และพวกเขาไม่สามารถที่จะยืนยันว่านี้ถูกต้องและเป็นส่วนหนึ่งสิ้นสุดใน # 989 ไม่ได้มีคลิปนี้หรือถ้านี้ได้รับการ mispacked และเรามีมันหายไป พวกเขาสามารถสั่งซื้อเราเปลี่ยนการตรวจสอบนี้จะมาจากประเทศเยอรมนีและใช้เวลาประมาณ 5 วันและเราไม่สามารถยืนยันได้ว่าคลิปที่ใช้มาเพราะมันอาจเป็นไปได้ว่าส่วนนี้ไม่จำเป็นต้องใช้มัน. กรุณาให้คำแนะนำวิธีการที่คุณต้องการให้ฉันดำเนินการต่อไปฉันจะยังคงมีการจัดส่งนี้สำหรับคุณถ้านี้เป็นที่จัดทำวิธีการที่คุณ ได้รับการคาดหวังว่าหรือเราอาจจะได้รับทดแทนและรอที่จะดูว่านี้จะมาพร้อมกับคลิปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้มีลักษณะเดียวกัน แต่คนหนึ่งถูกให้มาพร้อมกับคลิป ( วงกลมสีแดง ) และไม่ได้มีคลิปนี้ มีตัวเลขส่วนต่าง ผมได้พูดกับ BMW และพวกเขาไม่สามารถที่จะยืนยันได้ว่าถูกต้อง และส่วนที่ลงท้ายด้วย# 989 ไม่มีคลิปนี้ หรือถ้าได้ mispacked เราหายไปแล้ว พวกเขาสามารถสั่งซื้อเราเปลี่ยนเพื่อตรวจสอบนี้จะมาจากเยอรมนีและใช้เวลาประมาณ 5 วัน และเราไม่สามารถยืนยันได้ว่าคลิปจะถูกจัด เพราะมันอาจเป็นว่า ส่วนนี้ไม่ต้อง



กรุณาแนะนำวิธีที่คุณจะชอบฉันต่อไป ฉันสามารถส่งสิ่งนี้ให้คุณ ถ้าจะจัดมาว่าคุณต้องการ หรือเราอาจจะแทนและคอยดูถ้ามันมาพร้อมกับคลิปหรือไม่