Ko Phra Sai Wan Lai Festival, Bang

Ko Phra Sai Wan Lai Festival, Bang saen  is a festival which has been conducted by the Saen Suk people from the past. Originally, it was called “Ngan Thambun Wan Lai”, a gathering of people from villages to do the merit making in the Songkran Festival or the Thai New Year Day, taking place on 16 – 17 April, every year. Monks from every temple in Saen Suk sub-district are invited to perform the religious ceremony. There is merit making, food offering and bahting ceremony. Later, there are activities of sand pagoda making, water splashing, local games and sports .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะพระใสเทศกาลวันไหลบางแสนเป็นเทศกาลที่ได้รับการดำเนินการโดยคนแสนสุขจากอดีตที่ผ่านมา แต่เดิมมันถูกเรียกว่า "งานทำบุญวันไหล" การชุมนุมของผู้คนจากหมู่บ้านที่จะทำทำบุญในวันสงกรานต์หรือวันปีใหม่ไทยที่เกิดขึ้นในวันที่ 16-17 เมษายนของทุกปี พระสงฆ์จากวัดในแสนสุขตำบลทุกได้รับเชิญที่จะดำเนินการพิธีทางศาสนา มีการทำบุญคือการเสนอขายอาหารและพิธี bahting ต่อมามีกิจกรรมของการทำพระเจดีย์ทรายสาดน้ำ, เกมส์ท้องถิ่นและกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะพระไทรวานลายงาน บางแสนไหม เป็นเทศกาลที่ได้รับการจัดทำโดยแสนสุขคนก่อน แต่เดิมมันถูกเรียกว่า " เงินทำบุญวานลาย " การรวมตัวกันของผู้คนจากหมู่บ้านไปทำบุญในวันสงกรานต์ หรือวันปีใหม่ไทย สละสถานที่ เมื่อวันที่ 16 – 17 เมษายน ทุกปีพระสงฆ์จากทุกวัดในตำบลแสนสุข จะเชิญไปประกอบพิธีทางศาสนา มีทำบุญ อาหาร เสนอ และ bahting พิธี ต่อมามีกิจกรรมก่อเจดีย์ทรายทำให้น้ำกระเด็น ท้องถิ่นเกมส์กีฬา