For Mario Moretti Polegato, chairma

For Mario Moretti Polegato, chairman and founder of GEOX S.P.A., the heat of the Nevadan desert proved to be the ideal innovation climate. In 1989, during a business trip to Reno to promote his family's wine business at a trade fair, he decided to take a walk. Bothered by his overheated feet, he used a hunting knife for puncturing several holes in the soles of his sneakers to let air through. He had just discovered a simple and effective way to let excess heat out of his shoes.

Back in Italy, Mr. Polegato, who holds degrees in Wine Technology and Law, started researching his flash of intuition in the workshop of a small footwear company owned by the family. After extensive experimenting and research on footwear construction, he discovered how to apply a membrane that is both waterproof and breathable at the same time: it has millions of small "canals", or micro pores, smaller than drops of water, so that water cannot get through, but vapor can. Fitted between his shoe's punctured soles and his foot, the membrane stopped water from entering his shoes through the holes in the soles, but allowed the vapor from perspiration to evaporate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ Polegato Moretti Mario ประธานและผู้ก่อตั้งของ GEOX หยด ความร้อนของทะเลทราย Nevadan พิสูจน์ให้ อุณหภูมิห้องนวัตกรรม ในปี 1989 เดินเรโนเพื่อส่งเสริมธุรกิจไวน์ของครอบครัวที่ค้าที่เป็นธรรม เขาตัดสินใจที่จะเดิน ขิม โดยเท้า overheated เขาใช้มีดล่าสัตว์สำหรับการ puncturing หลายหลุมในพื้นรองเท้าของเขาเพื่อให้อากาศผ่าน เขาเพียงแค่ค้นพบวิธีง่าย และมีประสิทธิภาพให้ความร้อนส่วนเกินออกจากรองเท้าของเขาในอิตาลี นาย Polegato ที่มีองศาในไวน์เทคโนโลยีและกฎหมาย เริ่มทำการวิจัยของแฟลชของสัญชาตญาณในการประชุมเชิงปฏิบัติการของบริษัทรองเท้าขนาดเล็กของครอบครัว หลังจากการทดสอบอย่างละเอียดและวิจัยก่อสร้างรองเท้า เขาค้นพบวิธีการใช้เมมเบรนที่ทั้งกันน้ำ และระบายอากาศในเวลาเดียวกัน: มันมีเป็นล้าน ๆ เล็ก "คลอง" หรือไมโคร pores ขนาดเล็กกว่าหยดน้ำ เพื่อให้น้ำไม่สามารถได้รับผ่าน แต่สามารถไอ ติดตั้งระหว่างพื้นแฟบของรองเท้าและเท้าของเขา เมมเบรนที่หยุดน้ำเข้ารองเท้าของเขาผ่านหลุมในพื้น แต่อนุญาตให้ใช้ไอน้ำจากการระเหยที่เหงื่อออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับมาริโอเร็ต Polegato ประธานและผู้ก่อตั้ง GEOX สปาความร้อนของทะเลทราย Nevadan พิสูจน์แล้วว่าเป็นสภาพภูมิอากาศที่เหมาะสำหรับการสร้างสรรค์นวัตกรรม ในปี 1989 ในระหว่างการเดินทางธุรกิจเพื่อรีโนในการส่งเสริมธุรกิจไวน์ของครอบครัวของเขาในการค้ายุติธรรมเขาตัดสินใจที่จะใช้เวลาเดิน ใส่ใจโดยฟุตทำให้ตื่นเต้นมากเกินไปของเขาที่เขาใช้มีดล่าสัตว์สำหรับเจาะหลุมในหลายพื้นของรองเท้าผ้าใบของเขาที่จะปล่อยให้อากาศผ่าน เขาเพิ่งค้นพบวิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพในการให้ความร้อนส่วนเกินออกจากรองเท้าของเขา. ย้อนกลับไปในอิตาลีนาย Polegato ผู้ถือองศาในเทคโนโลยีไวน์และกฎหมายเริ่มต้นการวิจัยแฟลชของเขาสัญชาตญาณในการประชุมเชิงปฏิบัติการของ บริษัท รองเท้าเล็ก ๆ ที่เป็นเจ้าของ จากคนในครอบครัว หลังจากที่กว้างขวางทดลองและการวิจัยเกี่ยวกับการก่อสร้างรองเท้าที่เขาค้นพบวิธีการใช้เมมเบรนที่มีทั้งกันน้ำและระบายอากาศได้ในเวลาเดียวกันก็มีนับล้านเล็ก "คลอง" หรือรูขุมขนขนาดเล็กขนาดเล็กกว่าหยดน้ำเพื่อให้น้ำที่ไม่สามารถ ได้รับผ่าน แต่ไอสามารถ ระหว่างการติดตั้งพื้นเจาะรองเท้าของเขาและเท้าของเขาเมมเบรนหยุดน้ำจากการเข้ารองเท้าของเขาผ่านหลุมในพื้น แต่ได้รับอนุญาตจากไอเหงื่อระเหย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาริโอ มอเร็ตติ polegato , ประธานและผู้ก่อตั้งของ GEOX ฮา ความร้อนของทะเลทราย nevadan ได้บรรยากาศนวัตกรรมที่เหมาะ ในปี 1989 ในระหว่างการเดินทางธุรกิจเพื่อรีโนเพื่อส่งเสริมธุรกิจไวน์ของครอบครัวของเขาที่ยุติธรรมแล้ว เขาตัดสินใจที่จะใช้เวลาเดินเล่น รบกวนด้วยเท้าของเขาที่ร้อนเกินไป เขาใช้มีดล่าสัตว์สำหรับการเจาะหลายหลุมในพื้นของรองเท้าของเขาเพื่อให้อากาศผ่านเขาเพิ่งจะค้นพบวิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพเพื่อให้ความร้อนส่วนเกินออกจากรองเท้าของเขา

กลับเข้ามาในประเทศอิตาลี คุณ polegato , ผู้ถือองศาในเทคโนโลยีไวน์และกฎหมาย เริ่มค้นคว้าแฟลชของสัญชาตญาณใน workshop เล็กรองเท้า บริษัท ที่เป็นเจ้าของโดยครอบครัว หลังจากทำการทดลองและวิจัยอย่างละเอียดในการก่อสร้างรองเท้าเขาค้นพบวิธีที่จะใช้เมมเบรนที่มีทั้งกันน้ำและระบายอากาศได้ในเวลาเดียวกัน มันมีล้านของเล็ก " คลอง " หรือไมโครรูขุมขนเล็กกว่าหยอดน้ำเพื่อให้น้ำผ่านไปไม่ได้ แต่ไอได้ พอดีระหว่างรองเท้าเขาแทงฝ่าเท้า และเท้า เยื่อหยุดน้ำเข้ารองเท้าของเขาผ่านหลุมในฝ่าเท้าแต่อนุญาตให้ไอน้ำจากเหงื่อระเหย