The earlier confusion comes followi

The earlier confusion comes following yesterday's two-hour long Windows 10 press conference on Microsoft's Redmond campus. In a meeting with a gathering of press to show off the Xbox App for Windows 10, Mike Ybarra, partner director of program management who leads engineering efforts for console and PC, responded to the following question about DirectX 12 support of graphics cards.

"To get the full support of DX12 will users need to get a new graphics card?"

To get the "full benefits of DX12," Ybarra replied, "the answer is yes."

"There will be DX 11.1 cards that take advantage of a lot of the driver and software tech that we're bringing in Windows 10, but if you want the full benefits of DX12, you're going to need a DX12 card."

The confusion seems to lie in the difference between full support of DX12 features and support of some DX12 features.

When I went back to Microsoft to get a better sense of that difference a company spokesperson told me that there are a handful of rendering pipeline features that are new in DX12 that we will be outlined at GDC. They added: "The power and frame rate wins we demonstrated come from improvements in CPU usage in the OS runtime and device drivers. And this was on DX11 devices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สับสนก่อนหน้ามาต่อของเมื่อวานนี้ 2 ชั่วโมงนาน Windows 10 กดประชุมในมหาวิทยาลัยเรดมอนด์ของ Microsoft ในการประชุมกับชุมนุมกดแสดง App Xbox สำหรับ Windows 10 ไมค์ Ybarra กรรมการหุ้นส่วนของโปรแกรมการจัดการที่นำไปสู่ความพยายามวิศวกรรมสำหรับคอนโซลและพีซี ตอบคำถามต่อไปนี้เกี่ยวกับการสนับสนุน DirectX 12 ของกราฟิกการ์ด"ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ของ DX12 ผู้ใช้ต้องการได้รับการ์ดกราฟิกใหม่"จะได้รับการ "ประโยชน์ของ DX12", Ybarra ตอบ "คำตอบคือ ใช่""จะมีบัตร DX 11.1 ที่ใช้ประโยชน์จากโปรแกรมควบคุมและซอฟต์แวร์เทคโนโลยีที่เรากำลังนำใน Windows 10 แต่คุณประโยชน์ของ DX12 คุณจะต้องเป็นบัตร DX12"สับสนน่าจะ อยู่ในความแตกต่างระหว่างสนับสนุนทั้งหมดของ DX12 และการสนับสนุนของบาง DX12เมื่อไป Microsoft จะได้รับความรู้สึกที่ดีความแตกต่างที่โฆษกบริษัทบอกฉันว่า มีกำมือของแสดงลักษณะการทำงานของไปป์ไลน์ที่มีใหม่ใน DX12 ที่เราจะอธิบายใน GDC พวกเขาเพิ่ม: "การใช้พลังงานและกรอบอัตราชนะว่ามาปรับปรุงการใช้งานของ CPU ในโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์และรันไทม์ OS และนี้คือบนอุปกรณ์ DX11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสับสนต่อไปก่อนหน้านี้มาเมื่อวานนี้สองชั่วโมงนานการประชุมของ Windows 10 กดบนไมโครซอฟท์มหาวิทยาลัยเรดมอนด์ ในการประชุมกับการชุมนุมของสื่อมวลชนที่จะอวด App Xbox สำหรับ Windows 10, ไมค์ Ybarra ผู้อำนวยการร่วมเป็นพันธมิตรในการบริหารจัดการโครงการที่นำไปสู่ความพยายามด้านวิศวกรรมสำหรับคอนโซลและพีซีตอบคำถามต่อไปนี้เกี่ยวกับ DirectX 12 การสนับสนุนของกราฟิกการ์ด. "เพื่อ ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ของ DX12 ผู้ใช้จะต้องได้รับกราฟิกการ์ดใหม่หรือไม่? " เพื่อให้ได้ "ประโยชน์เต็มรูปแบบของ DX12" Ybarra ตอบว่า "คำตอบคือใช่." "จะมี DX 11.1 บัตรที่ใช้ประโยชน์จากการเป็นจำนวนมาก ของผู้ขับขี่และเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ที่เรากำลังนำใน Windows 10 แต่ถ้าคุณต้องการผลประโยชน์เต็มรูปแบบของ DX12, คุณจะต้องมีการ์ด DX12. " ความสับสนดูเหมือนว่าจะอยู่ในความแตกต่างระหว่างการสนับสนุนอย่างเต็มที่ของคุณสมบัติ DX12 และการสนับสนุนของ DX12 บางมี. เมื่อฉันเดินกลับไปที่ไมโครซอฟท์ที่จะได้รับความรู้สึกที่ดีของความแตกต่างโฆษกของ บริษัท ที่บอกว่ามีไม่กี่คนที่จะให้คุณสมบัติที่มีท่อใหม่ใน DX12 ที่เราจะระบุไว้ที่ GDC พวกเขากล่าวเสริมว่า "ชนะอำนาจและอัตราเฟรมที่เราแสดงให้เห็นถึงที่มาจากการปรับปรุงในการใช้งาน CPU ในการรันไทม์ระบบปฏิบัติการและโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์และนี่คือบนอุปกรณ์ DX11.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสับสนก่อนหน้านี้มาต่อไปนี้เมื่อวานนี้สองชั่วโมงนานหน้าต่าง 10 แถลงข่าว Microsoft ของเรดมอนด์วิทยาเขต ในการประชุมกับชุมนุมกดเพื่อแสดงปิด App Xbox สำหรับ Windows 10 , ไมค์ อีบาร์ร่า หุ้นส่วนผู้จัดการของโปรแกรมการจัดการที่นำไปสู่ความพยายามวิศวกรรมสำหรับคอนโซลและพีซี ตอบตามคำถามเกี่ยวกับ DirectX 11 สนับสนุนกราฟิกการ์ด

" จะได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จาก dx12 ผู้ใช้จะต้องได้รับบัตรกราฟิกใหม่ ?

ได้รับ " ผลประโยชน์เต็มของ dx12 " อีบาร์ร่าตอบ " คำตอบคือใช่ . . . "

" จะมี DX จำนวนบัตรที่ใช้ประโยชน์มากของไดรเวอร์และซอฟต์แวร์เทคโนโลยีที่เรากำลังนำ Windows 10 , แต่ถ้าคุณต้องการประโยชน์เต็มรูปแบบของ dx12 , คุณจะ ต้องการ dx12 "

)ความสับสนที่ดูเหมือนจะอยู่ในความแตกต่างระหว่างการสนับสนุนคุณสมบัติ dx12 และสนับสนุนคุณลักษณะบางอย่าง dx12

เมื่อฉันกลับไปที่ Microsoft จะได้รับความรู้สึกที่ดีของความแตกต่างนั้น โฆษกบริษัทบอกว่ามีกี่ท่อ คุณสมบัติการแสดงผลที่ยังใหม่ใน dx12 ที่เราจะระบุที่ GDC . เขาเพิ่ม :" เราแสดงให้เห็นถึงพลัง และกรอบอัตราชนะมาปรับปรุงในการใช้ CPU ใน OS รันไทม์และไดรเวอร์อุปกรณ์ และนี้คืออุปกรณ์ DX11 .