This production environment proved

This production environment proved too large and complex to easily track the movement of parts and inventory in real time as these events were talking place. Without up-to-the-minute data, the efficiencies from enterprise resource planning software are very limited. To make matters worse, the recent economic downturn hit HHI especially hard, as world trading and shipping plummeted. Orders for new ships in 2009 plunged to 7.9 million compensation gross tons (CGT, a measurement of vessel size), down from 150 million CGT the previous year. In this economic environment, Hyundai Heavy was looking new ways to reduce expenses and streamline production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพแวดล้อมการผลิตนี้พิสูจน์แล้วว่าขนาดใหญ่เกินไป และซับซ้อนเพื่อติดตามการเคลื่อนไหวของชิ้นส่วนและสินค้าคงคลังในเวลาจริงกับเหตุการณ์เหล่านี้ถูกพูดถึงสถานที่ โดยไม่ทันข้อมูล ประสิทธิภาพจากซอฟต์แวร์การวางแผนทรัพยากรองค์กรมีจำกัดมาก เพื่อให้เรื่องเลว เศรษฐกิจล่าตียากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง HHI เป็นโลกการค้า และการขนส่งลดลง ใบสั่งสำหรับเรือใหม่ใน 2009 กระโจนไป 7.9 ล้านชดเชยรวมตัน (CGT หน่วยการวัดขนาดเรือ), ลงจาก CGT 150 ล้านปีก่อน ในทางเศรษฐกิจ หนัก Hyundai กำลัง วิธีใหม่ในการลดค่าใช้จ่าย และปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมการผลิตนี้พิสูจน์แล้วมีขนาดใหญ่เกินไปและมีความซับซ้อนได้อย่างง่ายดายติดตามการเคลื่อนไหวของชิ้นส่วนและสินค้าคงคลังในเวลาจริงกับเหตุการณ์เหล่านี้ถูกพูดถึงสถานที่ ที่ไม่มีข้อมูล up-to-the-นาทีประสิทธิภาพจากซอฟต์แวร์การวางแผนทรัพยากรขององค์กรที่มี จำกัด มาก เพื่อให้เรื่องเลวที่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งตี HHI ยากการค้าโลกและการขนส่งลดลง สั่งซื้อเรือใหม่ในปี 2009 ลดลงถึง 7.9 ล้านตันค่าตอบแทนรวม (CGT การวัดขนาดของเรือ) ลดลงจาก 150 ล้าน CGT ปีก่อน ในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจนี้ฮุนไดเฮฟวีกำลังมองหาวิธีการใหม่เพื่อลดค่าใช้จ่ายและปรับปรุงการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพแวดล้อมการผลิตนี้พิสูจน์มากเกินไปขนาดใหญ่และซับซ้อนได้อย่างง่ายดายติดตามการเคลื่อนไหวของชิ้นส่วนและพัสดุในเวลาจริงที่เหตุการณ์เหล่านี้ได้ถูกพูดถึงสถานที่ โดยไม่ได้ถึงข้อมูลนาที ประสิทธิภาพจากซอฟต์แวร์การวางแผนทรัพยากรองค์กรมี จำกัด มาก เพื่อให้เรื่องเลวร้าย , downturn เศรษฐกิจล่าสุดกดปุ่ม HHI ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขณะที่การค้าโลกและการขนส่งลดลง . สั่งซื้อเรือใหม่ในปี 2552 ลดลงถึง 7.9 ล้านชดเชยตันกรอส ( CGT , การวัดขนาดของเรือ ) , ลดลงจาก 150 ล้าน CGT ในปีก่อนหน้า ในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจนี้ ฮุนได หนัก กำลังมองหาวิธีใหม่ในการลดรายจ่าย และเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต