It's easy to travel from Bangkok to

It's easy to travel from Bangkok to Vientiane (or vice versa) by train, using the daily overnight sleeper train direct from Bangkok to Nong Khai and a special connecting international shuttle train from Nong Khai to the new international rail terminal at Thanaleng in Laos, some 13 km outside Vientiane. The train uses the new rail link over the Friendship Bridge across the Mekong river into Laos, opened on 5 March 2009. You can then go to central Vientiane. It's safe, cheap and comfortable. Alternatively, you can still travel between Bangkok & Vientiane the old way, using any of the Bangkok-Nong Khai trains, then making your own way by bus or taxi between Nong Khai & Vientiane. This section explains both options.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งง่ายต่อการเดินทางจากกรุงเทพมหานครเวียงจันทน์ (หรือในทางกลับกัน) โดยรถไฟ ใช้ทุกวันค้างคืนนอนแอร์รถไฟโดยตรงจากกรุงเทพไปหนองคายและพิเศษเชื่อมรถนานาชาติรถไฟจากหนองคายไปใหม่นานาชาติยอดนิยมที่ท่านาแล้งลาว บาง 13 กม.อยู่เวียงจันทน์ รถไฟใช้การเชื่อมโยงทางรถไฟใหม่ผ่านสะพานมิตรภาพข้ามแม่น้ำโขงในลาว เปิดวันที่ 5 2552 มีนาคม แล้วคุณสามารถไปกลางเวียงจันทน์ ปลอดภัย ประหยัด และสะดวกสบายได้ หรือ คุณสามารถยังคงเดินทางระหว่างกรุงเทพฯ และเวียงจันทน์แบบโบราณ ใช้ของรถไฟกรุงเทพหนองคาย แล้ว ทำทางเอง โดยรถบัสหรือรถแท็กซี่ระหว่างหนองคายและเวียงจันทน์ ส่วนนี้อธิบายถึงตัวเลือกทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเดินทางจากกรุงเทพฯไปยังเวียงจันทน์ (หรือกลับกัน) โดยรถไฟใช้นอนค้างคืนในชีวิตประจำวันรถไฟสายตรงจากกรุงเทพฯไปจังหวัดหนองคายและการเชื่อมต่อรถไฟรถรับส่งระหว่างประเทศพิเศษจากหนองคายไปยังสถานีรถไฟระหว่างประเทศใหม่ที่ท่านาแล้งในประเทศลาวบาง 13 กิโลเมตรนอกเวียงจันทน์ รถไฟใช้เชื่อมโยงทางรถไฟใหม่ในช่วงสะพานมิตรภาพข้ามแม่น้ำโขงเข้ามาในลาวเปิดเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2009 จากนั้นคุณสามารถไปที่กลางเวียงจันทน์ มันปลอดภัยที่ราคาถูกและสะดวกสบาย หรือคุณยังสามารถเดินทางไปมาระหว่างกรุงเทพฯและเวียงจันทน์วิธีการแบบเก่าโดยใช้ใด ๆ ของกรุงเทพฯหนองคายรถไฟแล้วทำให้ทางของคุณเองโดยรถบัสหรือรถแท็กซี่ระหว่างหนองคายและเวียงจันทน์ ส่วนนี้จะอธิบายตัวเลือกทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันง่ายที่จะเดินทางจากกรุงเทพฯ ไปเวียงจันทน์ ( หรือในทางกลับกัน ) โดยรถไฟ ใช้ทุกวัน รถไฟนอนข้ามคืนโดยตรงจากกรุงเทพฯ ไปหนองคาย และพิเศษเชื่อมต่อระหว่างประเทศรับส่งรถไฟจากหนองคายไปยังสถานีใหม่ รถไฟระหว่างประเทศที่ thanaleng ในประเทศลาว มี 13 กิโลเมตรนอกเวียงจันทน์ รถไฟที่ใช้รถไฟเชื่อมใหม่ผ่านสะพานมิตรภาพข้ามแม่น้ำโขงในลาวเปิดวันที่ 5 มีนาคม 2552 จากนั้นคุณสามารถไปที่กลางเวียงจันทน์ มันปลอดภัย ราคาถูกและสะดวกสบาย หรือคุณยังสามารถเดินทางระหว่างกรุงเทพฯ&เวียงจันทน์แบบเก่า ใช้ใด ๆของกรุงเทพหนองคายรถไฟ จากนั้นทำวิธีของคุณเองโดยรถประจำทางหรือแท็กซี่ ระหว่าง&หนองคายเวียงจันทน์ ส่วนนี้อธิบายทั้งสองตัวเลือก