Biological invasions can fundamenta

Biological invasions can fundamentally alter the structure,
composition, dynamics, and function of natural
ecosystems (D’Antonio & Vitousek 1992). Direct and indirect
effects of some invaders can be so pervasive and
strong that they reconfigure entire interaction networks
(Schoener & Spiller 1999), cause state changes in ecosystems
(Maron et al. 2006), and may even lead to invasional
“meltdown” (i.e., synergism between invaders increases
the pace, magnitude, and variety of ecological impacts
and facilitates additional invasions by alien species; Simberloff
& Von Holle 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบุกครองชีวภาพพื้นฐานสามารถเปลี่ยนโครงสร้างองค์ประกอบ dynamics และฟังก์ชันของธรรมชาติระบบนิเวศ (D'Antonio & Vitousek 1992) ทางตรง และทางอ้อมผลของการรุกรานบางสามารถให้ชุมชนที่แพร่หลาย และแข็งแรงที่จะกำหนดค่าเครือข่ายในการโต้ตอบทั้งหมด(Schoener & Spiller 1999), สาเหตุเปลี่ยนสถานะในระบบนิเวศ(Maron et al. 2006), และแม้กระทั่งอาจถึง invasional"หลอมละลาย" (เช่น synergism ระหว่างบุกรุกเพิ่มขึ้นก้าว ขนาด และความหลากหลายของผลกระทบต่อระบบนิเวศและอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมรุกราน โดยมนุษย์ต่างดาวพันธุ์ Simberloffและฟอน Holle 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรุกรานทางชีวภาพพื้นฐานสามารถปรับเปลี่ยนโครงสร้างองค์ประกอบการเปลี่ยนแปลงและการทำงานของธรรมชาติระบบนิเวศ(อันโตนิโอศิลปวัตถุและ Vitousek 1992) ตรงและทางอ้อมผลกระทบของการรุกรานบางคนอาจจะเป็นอย่างนั้นแพร่หลายและแข็งแกร่งที่พวกเขากำหนดค่าเครือข่ายการทำงานร่วมกันทั้งหมด(พระราชวังเชินและ Spiller 1999) ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของรัฐในระบบนิเวศ(Maron et al. 2006) และอาจนำไปสู่การ invasional "ล่มสลาย" (กล่าวคือ , เสริมฤทธิ์ระหว่างผู้บุกรุกเพิ่มขึ้นก้าวขนาดและความหลากหลายของผลกระทบของระบบนิเวศและอำนวยความสะดวกการรุกรานเพิ่มเติมโดยชนิดพันธุ์ต่างถิ่น; Simberloff และฟอน Holle 1999)