The competition between foreign and

The competition between foreign and domestic
brands is not unique in China but has unfolded
in other emerging market economies where consumers
have a myriad of foreign and domestic
products to choose from. Research suggests that
while global brands have a significant advantage
in the battle to win consumer confidence and
market share, such advantages may have eroded
to some extent (Arnold & Quelch, 1998; Batra,
1997; Prahalad & Lieberthal, 1998). Although
ownership of foreign brands is still held in high
regard in China, domestic brands begin to catch
up in certain product categories due to the growing
strength of local firms as well as the increasing
sophistication of Chinese consumers (Cui
& Liu, 2001). Existing studies, which mostly
rely on perceptual measures of brand preference

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งขันระหว่างแบรนด์ต่างประเทศและในประเทศ
ไม่ได้เป็นที่ไม่ซ้ำกันในประเทศจีน แต่ได้กางออก
อื่น ๆ ในเศรษฐกิจตลาดเกิดใหม่ที่ผู้บริโภค
มีมากมายของสินค้าต่างประเทศและในประเทศ
ให้เลือก การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในขณะที่
แบรนด์ระดับโลกที่มีข้อได้เปรียบที่สำคัญ
ในการต่อสู้เพื่อชนะความเชื่อมั่นของผู้บริโภคและส่วนแบ่งการตลาด
ข้อดีดังกล่าวอาจจะมีการกัดเซาะ
ขอบเขต (arnold Quelch &, 1998; Batra,
1997; Prahalad & Lieberthal, 1998) บางส่วน แม้ว่า
เจ้าของแบรนด์ต่างประเทศจะยังคงจัดขึ้นในเรื่องสูง
ในประเทศจีนแบรนด์ในประเทศเริ่มที่จะจับ
ขึ้นในหมวดหมู่ของสินค้าบางอย่างเนื่องจากการเติบโต
ความแข็งแกร่งของ บริษัท ในท้องถิ่นรวมทั้งการเพิ่มความซับซ้อน
ของผู้บริโภคจีน (Cui
& liu, 2001) การศึกษาที่มีอยู่ซึ่งส่วนใหญ่
พึ่งพามาตรการการรับรู้ของการตั้งค่าแบรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันระหว่าง ประเทศ
แบรนด์ไม่เฉพาะในประเทศจีน แต่มี unfolded
ในประเทศตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ ที่ผู้บริโภค
ได้ของภายในประเทศ และต่างประเทศ
ผลิตภัณฑ์ให้เลือก งานวิจัยแนะนำที่
ขณะที่แบรนด์ระดับโลกมีประโยชน์สำคัญ
ในการต่อสู้จะชนะความเชื่อมั่นผู้บริโภค และ
ส่วนแบ่งการตลาด ข้อดีดังกล่าวอาจมีเกิด
ในบางกรณี (อาร์โนลด์& Quelch, 1998 Batra,
1997 Prahalad & Lieberthal, 1998) แม้ว่า
สูงยังคงจัดเป็นเจ้าของแบรนด์ต่างประเทศ
สัมมาคารวะในจีน แบรนด์ในประเทศเริ่มจับ
ในบางประเภทผลิตภัณฑ์เนื่องจากการเติบโต
ความแข็งแกร่งของบริษัทในท้องถิ่นตลอดจนการเพิ่ม
ของผู้บริโภคจีน (Cui
&หลิว 2001) อยู่ศึกษา ซึ่งส่วนใหญ่
พึ่งวัดชอบแบรนด์ perceptual

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันระหว่างแบรนด์ต่างประเทศและในประเทศ
ไม่ใช่เอกลักษณ์เฉพาะตัวในประเทศจีนแต่มีเผยออกมา
ซึ่งจะช่วยในส่วนของเศรษฐกิจตลาดเกิดใหม่อื่นๆที่ ผู้บริโภค
ซึ่งจะช่วยได้มีความหลากหลายของสินค้าต่างประเทศและในประเทศ
ซึ่งจะช่วยให้ท่านได้เลือกสรรจาก ผลการวิจัยชี้ว่าแบรนด์ระดับโลก
ในขณะที่มีความได้เปรียบอย่างมีนัยสำคัญ
ซึ่งจะช่วยในการต่อสู้เพื่อจะมีส่วนแบ่งตลาด
และความเชื่อมั่นของ ผู้บริโภค ความได้เปรียบดังกล่าวอาจมีโอกาสตอบแทน
ในระดับหนึ่ง(อาร์โนลด์& quelch 1998 batra
1997 prahalad & lieberthal 1998 ) แม้ว่า
ความเป็นเจ้าของของแบรนด์ต่างประเทศจะมีขึ้นในระดับสูง
ซึ่งจะช่วยเรื่องในประเทศจีนยังแบรนด์ในประเทศเริ่มจับ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นในทุกหมวดสินค้า ผลิตภัณฑ์ บางอย่างเนื่องจากมีการขยาย
ซึ่งจะช่วยความเข้มของบริษัทในท้องถิ่นได้รวมถึงการเพิ่ม
ความประณีตงดงามของ ผู้บริโภค ชาวจีน( cui
& Liu 2001 ) การศึกษาที่มีอยู่ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็น
ตามมาตรฐานท่าทีดังกล่าวพวกเธอวางใจในมาตรการของการตั้งค่าแบรนด์
ตามมาตรฐาน