In all the confusionand misconcepti

In all the confusion
and misconceptions regarding the definition of born-global firms, the author is of the
view that researchers should base their definitions on observable traits. Particularly,
behaviours that are embedded in the design of the ventures should form the
basis of how we define them. For example, they should be based on three prominent
multi-dimensional constructs of social capital identified in the literature as structural,
relational and cognitive dimensions. Structural dimension is related to global
network ties and their overall configuration (Burt, 2002; Ahuja, 2000). Relational
dimension focuses on trust, trustworthiness, norms and obligations in a global network
(Fukuyama, 1995; Putnam, 1993). Cognitive dimension refers to those resources
providing ‘shared representations, interpretations, and systems of meaning among
parties’ [Nahapiet and Ghoshal, (1998), p.244]. From that perspective, it suffices to
define born-globals as small bio-tech firms which have an international flair and rapidly
globalise their operations without any preceding long-term domestic or
internationalisation period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทุกความสับสน
และความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความหมายของการเกิดทั่วโลก บริษัท ที่ผู้เขียนมีความ
เห็นว่านักวิจัยควรฐานคำจำกัดความของพวกเขาในลักษณะที่สังเกตได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
พฤติกรรมที่ฝังอยู่ในการออกแบบของกิจการที่ควรในรูปแบบ
พื้นฐานของวิธีการที่เรากำหนดให้ ยกตัวอย่างเช่นพวกเขาควรจะขึ้นอยู่กับสามที่โดดเด่น
โครงสร้างหลายมิติของทุนทางสังคมที่ระบุไว้ในวรรณคดีเป็นโครงสร้าง
สัมพันธ์และความรู้ความเข้าใจมิติ มิติโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับโลก
ความสัมพันธ์เครือข่ายและการกำหนดค่าโดยรวมของพวกเขา (เบิร์ท 2002; Ahuja, 2000) สัมพันธ์
มิติมุ่งเน้นไปที่ความไว้วางใจความน่าเชื่อถือบรรทัดฐานและภาระผูกพันในเครือข่ายทั่วโลก
(Fukuyama, 1995; พัท 1993) มิติความรู้ความเข้าใจหมายถึงทรัพยากรเหล่านั้น
ให้ 'การแสดงร่วมกันการตีความและระบบของความหมายในหมู่
ฝ่าย [Nahapiet และ Ghoshal, (1998), p.244] จากมุมมองนั้นก็พอเพียงที่จะ
กำหนดเกิด Globals เป็น บริษัท เทคโนโลยีชีวภาพขนาดเล็กที่มีไหวพริบระหว่างประเทศอย่างรวดเร็วและ
โลกาภิวัฒน์การดำเนินงานของพวกเขาโดยก่อนหน้านี้ในประเทศหรือในระยะยาว
ระยะเวลาสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความสับสนทั้งหมดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความหมายของการเกิดและ บริษัท ทั่วโลก , ผู้เขียนของดูที่นักวิจัยควรยึดความหมายของพวกเขาในลักษณะที่สังเกตได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพฤติกรรมที่ฝังอยู่ในการออกแบบของกิจการควรฟอร์มพื้นฐานของวิธีการที่เรากำหนดไว้ ตัวอย่างเช่นพวกเขาควรจะขึ้นอยู่กับสามเด่นมิติโครงสร้างของทุนทางสังคมที่ระบุในวรรณคดีเป็นโครงสร้างสัมพันธ์และด้านมิติ มิติของโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับโลกความสัมพันธ์ของเครือข่ายและการตั้งค่าของพวกเขาโดยรวม ( เบิร์ท , 2002 ; ahuja , 2000 ) สัมพันธ์มิติเน้นความไว้วางใจ น่าเชื่อถือ บรรทัดฐานและภาระผูกพันในเครือข่ายทั่วโลก( Fukuyama , 1995 ; พัท , 1993 ) มิติทางปัญญา หมายถึง ทรัพยากรเหล่านั้นให้ " แชร์ภาพ ตีความ และความหมายของระบบและฝ่าย " [ nahapiet ghoshal , ( 1998 ) , p.244 ] จากมุมมองที่ มันพอเพียงเพื่อกำหนดคลอด globals ขนาดเล็กบริษัทเทคชีวภาพซึ่งมีนานาชาติ และ รวดเร็วโลกาภิวัตน์ของการไม่มีที่ผ่านมาภายในประเทศระยะยาวหรือระยะเวลาที่นานาชาติ