The formation of these new groups c

The formation of these new groups could be a response to a ban on the political use of the 969 symbol in September 2013 by the Sangha Maha Nayaka Committee (Ferrie and Min Zayar Oo 2013). However, they also represent a tactical shift, as the groups are working more closely with political parties and other actors inside the system. Although 969-allied monks such as U Wirathu still maintain prominent and visible positions, the shift in tactics indicates that Buddhist nationalism in contemporary Myanmar is responsive to changing political opportunities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การก่อตัวของกลุ่มเหล่านี้ใหม่อาจเป็นการตอบสนองกับการห้ามใช้ทางการเมืองของสัญลักษณ์ 969 ในปี 2013 กันยายนโดย Sangha มหา Nayaka คณะกรรมการ (Ferrie และ Min Zayar ดา 2013) อย่างไรก็ตาม พวกเขายังแสดงกะยุทธวิธี เป็นกลุ่มกำลังทำงานอย่างใกล้ชิดมากขึ้นกับพรรคการเมืองและนักแสดงอื่น ๆ ภายในระบบ แม้ 969 พันธมิตรพระสงฆ์เช่น U Wirathu ยังคงรักษาตำแหน่งที่โดดเด่น และมองเห็นได้ กะในกลยุทธ์ที่บ่งชี้ว่า ชาตินิยมของชาวพุทธในพม่าสมัยตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อตัวของกลุ่มใหม่เหล่านี้อาจจะมีการตอบสนองต่อการห้ามในการใช้ทางการเมืองของ 969 สัญลักษณ์ในเดือนกันยายน 2013 by พระมหาเถร Nayaka คณะกรรมการ (เฟอร์รีและมิ Zayar Oo 2013) แต่พวกเขายังเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงยุทธวิธีเป็นกลุ่มที่มีการทำงานอย่างใกล้ชิดกับพรรคการเมืองและนักแสดงอื่น ๆ ภายในระบบ แม้ว่าพระสงฆ์ 969 พันธมิตรเช่น U Wirathu ยังคงรักษาตำแหน่งที่โดดเด่นและมองเห็นการเปลี่ยนแปลงในกลยุทธ์บ่งชี้ว่าชาตินิยมของชาวพุทธในพม่าร่ว​​มสมัยมีการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อตัวของกลุ่มใหม่นี้ อาจจะเป็นการห้ามเกี่ยวกับการเมืองของก็ใช้สัญลักษณ์ในเดือนกันยายน 2556 โดยคณะกรรมการสงฆ์มหา nayaka ( เฟอร์เรีย และ มิน zayar ุ 2013 ) อย่างไรก็ตาม พวกเขายังเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงยุทธวิธี เช่น กลุ่มมีการทำงานอย่างใกล้ชิดกับพรรคการเมือง และนักแสดงคนอื่น ๆภายในระบบแต่นี่พันธมิตรพระสงฆ์เช่น U wirathu ยังคงรักษาตำแหน่งที่โดดเด่น และมองเห็นได้ , การเปลี่ยนแปลงในกลยุทธ์พบว่า ชาวพุทธชาตินิยมในพม่าร่วมสมัย เพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงโอกาส

การเมือง