Concept schemes are designed to rep

Concept schemes are designed to represent traditional vocabularies, and designers are encouraged to follow existing KOS guidelines (e.g., [ISO2788] or [BS8723-2]) when compiling a SKOS concept scheme. For example, as described in Section 2.2, it is recommended that no two concepts have the same preferred lexical label in a given language when they belong to the same concept scheme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงร่างแนวคิดการออกแบบเพื่อแสดงศัพท์ดั้งเดิม และนักออกแบบขอแนะนำให้ปฏิบัติตามแนวทางคอสอยู่แล้ว (เช่น, [ISO2788] หรือ [BS8723 2]) เมื่อรวบรวมโครงร่างแนวคิด SKOS เช่น ตามที่อธิบายไว้ในส่วน 2.2 แนะนำว่า ไม่มีสองแนวคิดมีฉลากเกี่ยวกับคำศัพท์ที่ต้องการเดียวกันในภาษาที่ให้เมื่อพวกเขาอยู่ในโครงร่างแนวคิดเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบแนวคิดการออกแบบมาเพื่อเป็นตัวแทนของคำศัพท์แบบดั้งเดิมและนักออกแบบมีกำลังใจที่จะปฏิบัติตามแนวทาง ยกตัวอย่างเช่นที่กล่าวไว้ในมาตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดรูปแบบถูกออกแบบมาเพื่อแสดงคำศัพท์ดั้งเดิม และนักออกแบบควรปฏิบัติตามแนวทางที่มีอยู่คอส ( เช่น [ iso2788 ] หรือ [ bs8723-2 ] ) เมื่อรวบรวมรูปแบบแนวคิด skos . ตัวอย่างเช่นตามที่ระบุไว้ในมาตรา 2.2 จึงไม่มีสองแนวคิดเดียวกันมีที่ต้องการใช้ฉลากที่ระบุในภาษา เมื่อพวกเขาอยู่ในรูปแบบแนวคิดเดียวกัน