It was in this intellectual climate

It was in this intellectual climate that Plato developed his metaphysical theory of 'Ideas' as universals or abstractions existing in a realm of timeless essences,quite distinct from anything that might exemplify them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ในนี้อากาศทางปัญญาว่า เพลโตพัฒนาทฤษฎีของเขาขัดแย้ง 'ความคิด' เป็นลักษณะทางชาติพันธ์ หรือ abstractions ที่มีอยู่ในขอบเขตของเวลา essences ค่อนข้างแตกต่างจากสิ่งที่อาจ exemplify พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นในสภาพภูมิอากาศทางปัญญาที่เพลโตได้พัฒนาทฤษฎีเลื่อนลอยของเขา 'ไอเดีย' เป็นสากลหรือนามธรรมที่มีอยู่ในดินแดนของสาระสําคัญอมตะค่อนข้างแตกต่างจากสิ่งที่อาจเป็นตัวอย่างพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอยู่ในสภาพภูมิอากาศทางปัญญาที่พัฒนาทฤษฎีอภิปรัชญาของเพลโต ' ความคิด ' เป็นสิ่งสากล หรือนามธรรมที่มีอยู่ในดินแดนของแก่นเวลาค่อนข้างแตกต่างจากสิ่งที่อาจเป็นตัวอย่างพวกเขา