The pigeons were housed individuall

The pigeons were housed individually in their home cages (375 mm high by 375 mm deep by 370 mm wide), which also served as experimental chambers. On one wall of the cage, 200 mm above the floor, were three 20-mm diameter plastic keys set 100 mm apart center to center. Each key could be illuminated yellow or red, and responses to illuminated keys exceeding about 0.1 N were recorded. Beneath the center key, 60 mm from the perch, was a 40 mm by 40 mm magazine aperture. When food was delivered, key lights were extinguished, the aperture was illuminated, and the hopper containing wheat was raised for 2.5 s. The subjects could see and hear other pigeons in the room during experimental sessions; no person entered the room during this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นกพิราบถูกตั้งเป็นรายบุคคลในกรงบ้าน (375 มม.สูง 375 มม.ลึก โดย 370 มม.กว้าง), ซึ่งมีหน้าที่เป็นห้องทดลอง บนผนังของ 200 มม.เหนือ floor กรงพลาสติกเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 มม.สามปุ่มตั้งค่า 100 มม.แยกศูนย์ศูนย์ได้ แต่ละคีย์อาจจะเรืองแสงสีเหลืองหรือสีแดง และบันทึกการตอบสนองการเรืองแสงเกินเกี่ยวกับ 0.1 N ภายใต้ศูนย์การ คีย์ 60 mm จากเกาะ แก้ไขเป็น 40 มม. โดย 40 มม.รูรับแสงที่นิตยสาร เมื่ออาหารถูกส่ง คีย์ไฟถูกดับ แสงไฟในรูรับแสง และถังที่ประกอบด้วยข้าวสาลีขึ้นสำหรับ 2.5 s ในวิชาที่สามารถเห็น และได้ยินนกอื่น ๆ ในห้องในระหว่างการทดลองประชุม คนไม่ใส่ห้องในช่วงเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นกพิราบถูกเก็บเป็นรายบุคคลในกระชังบ้านของพวกเขา (375 มิลลิเมตรสูง 375 มิลลิเมตรลึก 370 มิลลิเมตรกว้าง) ซึ่งยังทำหน้าที่เป็นห้องทดลอง บนผนังด้านหนึ่งของกรง 200 มมเหนือ oor ฟลอริด้าเป็นสาม 20 มิลลิเมตรปุ่มพลาสติกขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 100 มิลลิเมตรตั้งศูนย์นอกเหนือไปยังศูนย์ ที่สำคัญแต่ละคนอาจจะเรืองแสงสีเหลืองหรือสีแดงและการตอบสนองกับคีย์สว่างเกินประมาณ 0.1 N ถูกบันทึกไว้ ภายใต้คีย์ศูนย์, 60 มมจากเกาะที่เป็น 40 มิลลิเมตรโดยขนาด 40 มมรูรับแสงนิตยสาร เมื่ออาหารถูกส่งไฟดับที่สำคัญ, รูรับแสงสว่างไสวและกระโดดที่มีข้าวสาลีถูกยกขึ้น 2.5 s อาสาสมัครจะได้เห็นและได้ยินนกพิราบอื่น ๆ ในห้องในช่วงทดลอง ยังไม่มีผู้ใดเข้ามาในห้องในช่วงเวลานี้