Within the NW–SE trending Three Pag

Within the NW–SE trending Three Pagodas shear zone, which is a result of the India–Eurasia collision, a
narrow lenticular basement slice of high grade metamorphic rocks, called Thabsila metamorphic complex,
is exposed. The Thabsila metamorphic complex is juxtaposed by fault contacts to the very low to
non-metamorphic rocks of the shear zone. The high grade basement slice can be subdivided into four
units based on lithology: (1) Unit A is composed of marble, mica schist and quartzite, (2) unit B comprises
mylonites, (3) unit C is composed of calcsilicate, and (4) unit D comprises various varieties of gneisses.
Classic geothermobarometry and pseudosection calculations reveal a P–T variation among the four units.
Unit A experienced medium amphibolite facies conditions of 550–650 C and 5–6.5 kbar while units B, C
and D experienced upper amphibolite facies metamorphism, around 640–710 C and 5.5–8 kbar. Age of
metamorphism and the cooling history were constrained from LA–ICP–MS U–Pb zircon age and Rb–Sr
biotite isochron age. Metamorphic zircon rims yield a metamorphic age of 51–57 Ma, while Rb–Sr biotite
cooling ages are 32–36 Ma. These P–T–t data suggest that the Thabsila gneiss experienced peak
upper amphibolite facies metamorphism around 51–57 Ma during the early collision between India
and Eurasia. Subsequently, whilst lateral southeastward extrusion of the Indochina terrane during Oligocene,
it was exhumed due to strike-slip faulting along the Three Pagodas shear zone in the transtensional
regime. The observed deformation stages D1 (constriction) and D2 (sinistral shearing) postdate the peak
metamorphism and can be related to the exhumation stage. Final cooling of the basement rocks down to
a temperature of 350–300 C is indicated by the biotite Rb–Sr ages at around 32–36 Ma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใน NW – SE trending เจดีย์สามแรงเฉือนโซน ซึ่งเป็นผลของการชนอินเดีย – ยูเรเซีย การชิ้นดินแคบ lenticular เกรดหิน metamorphic เรียก Thabsila คอมเพล็กซ์ metamorphicสัมผัส มีความหรูหราอันน่าคอมเพล็กซ์ metamorphic Thabsila โดยติดต่อบกพร่องจะต่ำมากไปหิน metamorphic ไม่ใช่โซนแรงเฉือน ชิ้นดินคุณภาพสูงที่สามารถปฐมภูมิเป็นสี่หน่วยตาม lithology: A 1 หน่วยประกอบด้วยหินอ่อน หินดินดานไมกา และ quartzite (2) หน่วย B ประกอบด้วยmylonites, C (3) หน่วยจะประกอบด้วย calcsilicate และ gneisses พันธุ์ต่าง ๆ ประกอบด้วยหน่วย (4) Dคลาสสิ geothermobarometry และ pseudosection การคำนวณเปิดเผยรูปแบบ P-T ในหน่วย 4A หน่วยประสบการณ์เงื่อนไข facies แอมฟิบอไลต์ปานกลาง 5 – 6.5 kbar ขณะหน่วย B, C และ C 550 – 650และ D มีประสบการณ์บนแอมฟิบอไลต์ facies การแปรสภาพ C 640 – 710 และ kbar 5.5-8 อายุของการแปรสภาพและประวัติการทำความเย็นถูกจำกัดจาก LA – ICP – MS U – Pb เพทายอายุและ Rb – Srbiotite isochron อายุ ผลผลิตที่อายุ 51-57 Ma ในขณะที่ Rb – Sr biotite metamorphic ขอบล้อ metamorphic เพทายระบายความร้อนอายุ 32 – 36 มาได้ แนะนำข้อมูลเหล่านี้ P-T-t ที่ ไนส์ Thabsila มีประสบการณ์สูงการแปรสภาพ facies แอมฟิบอไลต์บนรอบ 51-57 Ma ระหว่างชนช่วงระหว่างอินเดียและยูเรเซีย ในเวลาต่อมา ในขณะที่ด้านข้างรีด southeastward ของ terrane อินโดจีนระหว่าง Oligoceneมันถูก exhumed จาก faulting ตามโซนเฉือนเจดีย์สามองค์ในแบบ transtensional บันทึกนัดหยุดงานระบอบการปกครอง แมพสังเกตระยะง 1 (เชื่อม) และ D2 (ตัด sinistral) postdate การการแปรสภาพ และสามารถเกี่ยวข้องกับระยะ exhumation ระบายความร้อนสุดท้ายของห้องใต้ดินหินลงไปแสดงอุณหภูมิของ 350-300 C โดย biotite Rb – Sr อายุที่สถานมา 32 – 36

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใน NW-SE แนวโน้มสามโซนเฉือนเจดีย์ซึ่งเป็นผลมาจากการชนกันของอินเดียยูเรเซีย,
ชิ้นเลนซ์ชั้นใต้ดินแคบ ๆ ของหินแปรเกรดสูงที่เรียกว่า Thabsila หินแปรที่ซับซ้อน
เป็นที่เปิดเผย ที่ซับซ้อนหินแปร Thabsila ถูกวางโดยรายชื่อความผิดที่จะต่ำมากที่จะ
หินที่ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงของโซนเฉือน ชิ้นชั้นใต้ดินเปิดสอนระดับสูงสามารถแบ่งออกเป็นสี่
หน่วยขึ้นอยู่กับ lithology: (1) หน่วยประกอบด้วยหินอ่อน, ไมกาเชสท์และวอ (2) หน่วย B ประกอบด้วย
mylonites (3) หน่วย C ประกอบด้วย calcsilicate และ ( 4) D หน่วยประกอบด้วยพันธุ์ต่าง ๆ ของ gneisses.
คลาสสิกและการคำนวณ geothermobarometry pseudosection เปิดเผยรูปแบบ P-T ในหมู่สี่หน่วย.
หน่วยประสบการณ์เงื่อนไข facies amphibolite กลางของ 550-650 องศาเซลเซียสและ 5-6.5 ใหญ่ในขณะที่หน่วย B, C
และ D ที่มีประสบการณ์บน amphibolite facies แปรสภาพประมาณ 640-710 องศาเซลเซียสและ? 5.5-8 ใหญ่ อายุ
การแปรสภาพและประวัติศาสตร์การระบายความร้อนที่ถูก จำกัด จาก LA-ICP-MS U-Pb อายุเพทายและ RB-Sr
biotite อายุ Isochron ขอบเพทาย Metamorphic ผลผลิตอายุการเปลี่ยนแปลงของ? 51-57 Ma ขณะ biotite RB-Sr
วัยระบายความร้อนคืออะไร? 32-36 Ma เหล่านี้ P-T-T ข้อมูลที่ชี้ให้เห็นว่า gneiss Thabsila ประสบการณ์สูงสุด
amphibolite บน facies แปรสภาพรอบ? 51-57 Ma ในระหว่างการปะทะกันในช่วงต้นระหว่างอินเดีย
และยูเรเซีย ต่อมาในขณะที่ไหลออกมาทางตะวันออกเฉียงใต้ด้านข้างของ Terrane อินโดจีนในช่วง Oligocene,
มันถูกขุดขึ้นเนื่องจากการหยุดลื่น faulting พร้อมโซนเฉือนด่านเจดีย์สามองค์ใน transtensional
ระบอบการปกครอง ขั้นตอนความผิดปกติที่สังเกต D1 (หดตัว) และ D2 (ตัด sinistral) postdate สูงสุด
แปรสภาพและสามารถที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนการขุด การระบายความร้อนสุดท้ายของชั้นใต้ดินหินลงไปที่
อุณหภูมิ? 350-300? C จะแสดงโดย biotite วัย RB-Sr ที่ประมาณ 32-36 Ma

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใน NW –เซแนวโน้มเฉือนโซนสามองค์ ซึ่งเป็นผลมาจากอินเดีย–โรงแรมยูเรเซียชนก ,
แคบ lenticular ชั้นใต้ดินชิ้นหินหินแปรหินแปรเกรดสูง เรียกว่า thabsila ซับซ้อน
ถูกเปิดเผย การ thabsila หินแปรที่ซับซ้อนเป็น juxtaposed โดยติดต่อความผิดไปน้อยมาก

ไม่ใช่หินแปรของแรงเฉือนโซนเกรดสูงใต้ดินชิ้นสามารถแบ่งออกเป็นสี่
หน่วยพื้นฐานในการศึกษาทางธรณีวิทยา ( 1 ) หน่วยประกอบด้วยหินอ่อน , หินผลึกแก้วและ Quartzite , ( 2 ) ชุด B ประกอบด้วย
mylonites ( 3 ) หน่วย C ประกอบด้วยซีสต์ และ ( 4 ) กลุ่ม D ประกอบด้วยสายพันธุ์ต่างๆของ gneisses .
geothermobarometry คลาสสิกและการคำนวณ pseudosection เปิดเผย P ) t การแปรระหว่าง
สี่หน่วยหน่วยประสบการณ์แอมฟิโบไลต์กลางระบบเงื่อนไข 550 – 650  C 5 – 6.5 kbar ในขณะที่หน่วย B , C และ D ที่มีประสบการณ์ด้านบน
แอมฟิบอไลต์ การแปรสภาพ ประมาณ 640 – 710  C และ  5.5 – 8 kbar . อายุของการแปรสภาพและประวัติความ
ถูกจำกัดจาก La ––– ICP MS U pb เพทายอายุและ RB SR
ไบโอไทต์ isochron –อายุ หินแปรหินแปรของเพทายขอบแทน อายุ 51 - 57  มาในขณะที่ RB SR ไบโอไทต์
เย็น–อายุ  32 - 36 มา P ( T - T ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า thabsila หินไนส์ที่มีประสบการณ์สูงสุด
บนแอมฟิบอไลต์การแปรสภาพรอบ  51 – 57 มา ระหว่างการปะทะกันระหว่างอินเดียและเอเชียก่อน
. ต่อมา ขณะที่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้รีดของอินโดจีน TERRANE ระหว่างโอลิ
,มันถูกขุดขึ้นมาเนื่องจากตีลื่นตลอดแนวเฉือนโซนสามองค์ในระบอบการปกครอง transtensional

สังเกตความผิดปกติระยะ D1 และ D2 ( ตีบ ) ( sinistral ตัด ) ลงวันที่ช้ากว่าวันจริงสูงสุด
การแปรสภาพและสามารถเกี่ยวข้องกับการขุดในระยะ สุดท้ายเย็นของดินหินลงไป
อุณหภูมิ  350 – 300  C ที่ถูกระบุ ด้วยไบโอไทต์ RB SR อายุประมาณ 32 –– 36 มา