This is a request to release hold orders no 53066572 amount 5,136 baht การแปล - This is a request to release hold orders no 53066572 amount 5,136 baht ไทย วิธีการพูด

This is a request to release hold o

This is a request to release hold orders no 53066572 amount 5,136 baht.
And request to release the future order within customer credit limit until they pay on Jun 25th,


Customer name : FORD MOTOR COMPANY (THAILAND) LTD who is industrial customer.
Held order reason : The 1 invoice amount of 15,622 baht on overdue status .
Overdue root cause : The tax invoice of the overdue bill was lost and our sale rep. re-printed it to customer on 2/5/14 .
The customer have payment process by they will pay on 30 days after received tax and pay chq on Friday of every month.
Solutions : Base on customer payment process, they will pay us on Jun 25th.
Conclusion : Total overdue days 46 days with amount of 15,622 baht.
Active for mitigation : Sale rep. already solved the problem.

Credit checking
(+) Current . . . . 25,359
(+) Overdue 1-30 . . 15,622
(=) Balance Due A/R. . 40,981
(+) Open Orders. . . . 5,136
(=) Total Exposure . . 46,117
(-) Credit Limit . . . 600,000

Please consider.
Note : Industrial country sale manager and I support to release them.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เป็นการร้องขอให้ระงับไม่ 53066572 จำนวน 5,136 บาท สั่ง
และร้องขอให้ออกใบสั่งในอนาคตภายในวงเงินสินเชื่อของลูกค้าจนกว่าจะชำระ 25 jun,


ชื่อลูกค้า: ฟอร์ดมอเตอร์บริษัท (ประเทศไทย) จำกัดที่เป็นลูกค้าอุตสาหกรรม
จัดลำดับเหตุผล: ยอดเงินอินวอยซ์ 1 15,622 บาทเกินกำหนดสถานะ
สาเหตุรากเลย: ใบกำกับภาษีของส่วนเกินที่สูญเสีย และพนักงานขายของเราอีกครั้งพิมพ์มันให้ลูกค้า 2/5/14.
ลูกค้ามีการชำระเงินกระบวนการ โดยพวกเขาจะจ่ายเงิน 30 วันหลังได้รับภาษีและจ่าย chq ในวันศุกร์ของทุกเดือน
โซลูชั่น: ฐานในกระบวนการชำระเงินของลูกค้า พวกเขาจะจ่ายเราในวันที่ 25 มิถุนายน
บทสรุป: รวมวันเกิน 46 วัน มีจำนวน 15,622 บาท
ใช้งานบรรเทาสาธารณภัย: พนักงานขายแล้วแก้ไขปัญหา

เครดิตตรวจสอบ
()ปัจจุบัน... 25,359
() Overdue 1-30 . ดุล 15,622
(=) a/r ครบกำหนดเข้ามา 40,981
()ใบสั่งที่เปิด... 5,136
(=) รวมแสง . 46,117
วงเงินสินเชื่อ (-) ... 600000

โปรดพิจารณา
หมายเหตุ: ผู้จัดการฝ่ายขายประเทศอุตสาหกรรมและสนับสนุนการนำออกใช้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นี้คือการขอคำสั่งซื้อที่จะปล่อยไว้ไม่ 53066572 จำนวน 5,136 บาท
และขอที่จะปล่อยเพื่ออนาคตภายในวงเงินเครดิตของลูกค้าจนกว่าพวกเขาจะจ่ายเมื่อ มิ.ย. 25 ชื่อลูกค้า: บริษัท Ford Motor (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งเป็นลูกค้าอุตสาหกรรมถือเหตุผลการสั่งซื้อ : จำนวน 1 ใบแจ้งหนี้ของ 15,622 บาทเกี่ยวกับสถานะของหนี้ที่ค้างชำระ เกินกำหนดสาเหตุ: ใบกำกับภาษีของใบเรียกเก็บเงินค้างชำระก็หายไปและตัวแทนขายของเรา อีกครั้งมันพิมพ์ให้กับลูกค้าที่ 2/5/14 ลูกค้าที่มีการชำระเงินโดยพวกเขาจะจ่ายภาษี 30 วันหลังจากที่ได้รับและจ่าย CHQ ในวันศุกร์ของทุกเดือนโซลูชั่นฐานในการชำระเงินของลูกค้าพวกเขาจะจ่ายเราได้ที่ 25 มิถุนายนสรุป: วันที่ค้างชำระรวม 46 วันจำนวน 15,622 บาทใช้งานเพื่อลดการขายตัวแทน แล้วแก้ไขปัญหาการตรวจสอบเครดิต(+) ปัจจุบัน . . . 25359 (+) ค้างชำระ 1-30 . 15622 (=) ยอดคงเหลือเนื่องจาก / อาร์ . 40981 (+) คำสั่งเปิด . . . 5,136 (=) รวมแสง . 46117 (-) วงเงินสินเชื่อ . . 600,000 โปรดพิจารณาหมายเหตุ: ผู้จัดการขายประเทศอุตสาหกรรมและผมสนับสนุนที่จะปล่อยพวกเขา




















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นี่เป็นคำขอให้ปล่อยคำสั่งไม่ 53066572 เงิน 1 บาท .
และขอปล่อยเพื่ออนาคตภายในวงเงินเครดิตของลูกค้าจนกว่าพวกเขาจะจ่ายใน Jun 25


ชื่อลูกค้า : บริษัท ฟอร์ด มอเตอร์ ( ประเทศไทย ) จำกัด ซึ่งเป็นลูกค้าอุตสาหกรรม .
จัดขึ้นเพื่อเหตุผล : 1 ปริมาณของ 15622 บาท ในใบแจ้งหนี้สถานะค้างชำระ
สาเหตุเวลา :ใบกํากับภาษีของบิลค้างชำระได้หายไป และตัวแทนของเราขายเป็นพิมพ์ไปยังลูกค้าเมื่อ 2 / 5 / 14 .
ลูกค้ามีกระบวนการชำระเงินของพวกเขาจะจ่าย 30 วันหลังจากได้รับภาษีและจ่าย CHQ วันศุกร์ของทุกเดือน .
Solutions : ฐานในกระบวนการชำระเงินของลูกค้า พวกเขาจะจ่ายให้เราใน Jun 25 .
สรุปรวมเวลาวัน 46 วันกับจำนวน 15622 บาท
งานบรรเทา :ขาย ตัวแทน แล้ว แก้ ปัญหา การตรวจสอบเครดิต (

) ปัจจุบัน . . . . . . . . 25359
( ) เกินกําหนด 1-30 . . 15622
( = ) สมดุลเนื่องจาก A / R . . 40981
( ) คำสั่งเปิด . . . . . . . . 1
( = ) เปิดรับทั้งหมด . 46117
( - ) วงเงินสินเชื่อ . . . . . . . 600000

โปรดพิจารณา
หมายเหตุ : ผู้จัดการขายประเทศอุตสาหกรรมและสนับสนุนการปล่อยพวกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: