We also have taken this opportunity

We also have taken this opportunity to insert the call for paper of the Sixth (already!) conference on “Intellectual property, software and the internet” which will be held in Toulouse in January 2011 (the “regulars” will notice the name change, due to the growing importance of IP issues). We cannot promise sunshine, but we can promise a stimulating conference and a pleasant time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังได้ใช้โอกาสนี้ในการแทรกการเรียกกระดาษที่หกแล้ว) ประชุม "ทรัพย์สินทางปัญญา ซอฟท์แวร์ และอินเทอร์เน็ต" ที่ที่จะจัดขึ้นในตูลูสได้ในเดือน 2554 มกราคม ("regulars" จะสังเกตเห็นชื่อที่เปลี่ยนแปลง จากความสำคัญของปัญหา IP เติบโต) เราไม่สัญญาซันไชน์ แต่เราสามารถสัญญาประชุมกระตุ้นและเวลาดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เรายังได้นำโอกาสนี้ในการใส่สายสำหรับกระดาษของหก (แล้ว!) การประชุมเรื่อง "ทรัพย์สินทางปัญญาซอฟต์แวร์และอินเทอร์เน็ต" ซึ่งจะจัดขึ้นในตูลูสในเดือนมกราคม 2011 (ที่ "ประจำการ" จะสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงชื่อ เนื่องจากความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของปัญหา IP) เราไม่สามารถสัญญาแสงแดด แต่เราสามารถสัญญาการประชุมกระตุ้นและเวลาที่น่ารื่นรมย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้เรายังได้ใช้โอกาสนี้เพื่อใส่โทรศัพท์ของหกกระดาษ ( อยู่แล้ว ) ว่าด้วย " ทรัพย์สินทางปัญญาซอฟต์แวร์และอินเทอร์เน็ต " ซึ่งจะจัดขึ้นใน ตูลูส ในเดือนมกราคม 2011 ( " ขาประจำ " จะสังเกตเห็นการเปลี่ยนชื่อเนื่องจากความสำคัญที่เพิ่มมากขึ้นของปัญหาไอพี ) เราไม่สามารถสัญญากับแสงแดด แต่เราสามารถสัญญาว่า การประชุม และเวลาที่น่ารื่นรมย์