Dear Mr. AndrewApologize for delay

Dear Mr. Andrew
Apologize for delay responding. Following to your requirement, You don't necessary to make an prior appointment.
This is a walk-in program which such date Our Staff will give you the queue number respectively (first come first serve). Therefore, you’re able to meet the Australian Consular from Bangkok without prior appointment between 9 a.m. and 2 p.m. on next Friday, sir
Yours Faithfully,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายแอนดรูว์ขออภัยในความล่าช้าตอบสนอง ต่อความต้องการของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องทำการนัดหมายก่อนนี้เป็นโปรแกรมห้องซึ่งวันดังกล่าวพนักงานของเราจะให้หมายเลขคิวตามลำดับ ก่อนมาให้บริการครั้งแรก) ดังนั้น คุณสามารถตอบสนองการติดต่อกงศุลออสเตรเลียจากกรุงเทพโดยไม่ต้องนัดหมายก่อนระหว่าง 9 น.และ 14.00 น.ในวันศุกร์ถัดไป รักคุณ Faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายแอนดรู
ขอโทษสำหรับความล่าช้าการตอบสนอง ต่อไปนี้เพื่อความต้องการของคุณคุณไม่จำเป็นที่จะทำให้ได้รับการแต่งตั้งก่อน.
นี่คือการเดินในโปรแกรมซึ่งวันดังกล่าวเจ้าหน้าที่ของเราจะให้หมายเลขคิวตามลำดับ (ครั้งแรกมาก่อนให้บริการ) ดังนั้นคุณสามารถที่จะตอบสนองความกงสุลออสเตรเลียจากกรุงเทพฯโดยไม่ต้องได้รับการแต่งตั้งก่อน 09:00-02:00 ในวันศุกร์ถัดไปครับ
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ แอนดรู
ขอโทษสำหรับความล่าช้าในการตอบสนอง ตามความต้องการของคุณ คุณไม่ต้องนัดหมายล่วงหน้า นี้เป็นโปรแกรมที่ผู้ผลิต
ซึ่งวันที่พนักงานดังกล่าวจะให้บัตรคิวตามลำดับ ( ใครมาก่อนได้ก่อน ) ดังนั้น คุณจะสามารถพบกับออสเตรเลียกงสุลจากกรุงเทพฯ โดยมิต้องนัดหมาย ระหว่าง 9 : 00 และ 2 ทุ่มวันศุกร์หน้าครับ
คน faithfully