Dear Kriangsak,Thank you for your f

Dear Kriangsak,

Thank you for your feedback and analysis. It is good and constructive.

So it is decided that the old company should be closed down as soon as possible.

Hence, would you please contact our external accountant - Sirawik to carry out this work or ask a 3rd party to do it. Na na knows how to contact him. By the way, I would like to know what kind of documents that we should provide (to Sirawit or a 3rd party). I think it is better for both sides to set up a working schedule and time table for this issue as time is very tight.



Also, Mr. Leung would like to know the progress of new factory building. Please send us more information about this at your earliest convenience.



Thanks & regards,

2013-12-09

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

kriangsak รัก

ขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและการวิเคราะห์ของคุณ มันเป็นสิ่งที่ดีและสร้างสรรค์

จึงตัดสินใจว่า บริษัท เก่าควรจะปิดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ดังนั้นคุณจะกรุณ​​าติดต่อผู้สอบบัญชีภายนอกของเรา -.. sirawik เพื่อดำเนินการงานนี้หรือขอให้บุคคลที่ 3 ที่จะทำ มัน na na รู้วิธีที่จะติดต่อกับเขา โดยวิธีการที่ผมอยากจะรู้ว่าสิ่งที่ชนิดของเอกสารที่เราควรจะให้ (เพื่อ Sirawit หรือบุคคลที่ 3) ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าสำหรับทั้งสองฝ่ายในการตั้งค่าตารางเวลาการทำงานและตารางเวลาสำหรับเรื่องนี้เวลาที่แน่นมาก.



ยัง mr เหลียงต้องการทราบความคืบหน้าของการก่อสร้างโรงงานแห่งใหม่ กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเร็วที่สุด.



ขอบคุณ&นับถือ

2013/12/09

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกรียงศักดิ์รัก,

ขอบคุณสำหรับคำติชมและการวิเคราะห์ของคุณ ดี และสร้างสรรค์

เพื่อตัดสินใจว่า บริษัทเก่าควรจะปิดลงทันทีที่เป็นไป

ดังนั้น ต้องคุณกรุณาติดต่อเรานักบัญชีภายนอก - Sirawik ดำเนินงานนี้ หรือขอให้บุคคล 3 จะทำ นานารู้วิธีติดต่อเขา ยังไงก็ตาม อยากจะทราบชนิดของเอกสารที่เราควรให้ (ฝ่าย Sirawit หรือ 3 ตัว) ผมคิดว่า มันเป็นการดีสำหรับทั้งสองข้างให้ตั้งทำกำหนดการและเวลาตารางสำหรับปัญหานี้เป็นเวลาที่แน่นมากขึ้น



ยัง นายเหลียงอยากรู้ความคืบหน้าของอาคารโรงงานใหม่ กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่คุณเร็วสะดวก



ขอบคุณ&นับถือ,

2013-12-09

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคณะกรรมการ

ขอขอบคุณสำหรับการวิเคราะห์และความคิดเห็นของคุณ เป็นโรงแรมที่ดีและสร้างสรรค์.

ดังนั้นจึงมีมติว่าบริษัทเก่าที่ควรจะต้องปิดลงทันทีที่เป็นไปได้

ดังนั้นคุณจะโปรดติดต่อผู้สอบบัญชี ภายนอก ของเรา - sirawik ในการพกพาออกจากงานนี้หรือสอบถามจากผู้ผลิตรายอื่น 3 ที่จะทำได้ นานารู้ว่าจะทำอย่างไรกับการติดต่อให้เขา โดยวิธีที่ผมอยากจะรู้ว่า ประเภท ของเอกสารที่เราควรจะจัดให้บริการ(เป็น sirawit หรือบุคคลที่ 3 ที่) ผมคิดว่ามันเป็นการดีกว่าสำหรับทั้งสองด้านในการตั้งค่าตารางเวลาและกำหนดตารางเวลาการทำงานในการแก้ปัญหานี้เป็นเวลาเป็นอย่างมากแน่น.



ยังนาย leung ต้องการทราบความคืบหน้าของตัวอาคารโรงงานใหม่ โปรดส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเร็วที่สุดเพื่อความสะดวก



ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ&

2013-12-09 ขอแสดงความนับถือของคุณ