NYK informed that, please settle ch

NYK informed that, please settle charge NYK LCB before return containers at yard .

Not Return seal : 40'D = 1200THB per ctnr + Seal charge 120 THB
Return Seal ,.40'D = 1200THB per ctnr

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบเอ็นวายเคที่ ชำระค่าธรรมเนียม LCB เอ็นวายเคก่อนส่งคืนบรรจุภัณฑ์ที่หลา กลับตรา: 40 จะ = 1200THB ต่อ ctnr + ตราค่าธรรมเนียม 120 บาท กลับตรา, . 40 จะ = 1200THB ต่อ ctnr

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NYK แจ้งว่ากรุณาชำระค่าใช้จ่าย NYK LCB ภาชนะก่อนกลับมาที่ลาน. ไม่กลับมาประทับตรา: 40'D = ราคาคู่ละ 1200 ต่อ ctnr + ค่าใช้จ่าย 120 บาท Seal กลับ Seal, .40'D = ราคาคู่ละ 1200 ต่อ ctnr

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( แจ้งว่า กรุณาชำระค่าบริการก่อน ( lcb ภาชนะกลับมาที่ลาน

ไม่กลับตรา 40 จะ = 1200thb ต่อค่าใช้จ่าย ctnr ประทับตรา 120 บาท
กลับตรา 40 จะ = 1200thb ต่อ ctnr