Dear Sir/Madam I refer to your emai

Dear Sir/Madam



I refer to your email to Mr Melvin Yong of the Singapore Police Force dated 15 June 2015.



The contents in your attached letter are fictitious as the Singapore Police would not send any letter of this nature. You are advised to refrain from sending any money to the scammers. Please lodge a report with your local Police as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่าย ฉันถึงอีเมลของคุณเพื่อนายหยงนันทนาการแลงคาสเตอร์ของสิงคโปร์บังคับให้ตำรวจลงวันที่ 15 2015 มิถุนายน เนื้อหาในจดหมายที่แนบมาของคุณจะเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจสิงคโปร์จะส่งจดหมายใด ๆ ของธรรมชาตินี้ คุณควรละเว้นการส่งเงินไปที่ scammers กรุณาลอดจ์รายงานกับตำรวจท้องที่ของคุณโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam ผมหมายถึงอีเมลของคุณนายเมลวินยงของสิงคโปร์ตำรวจนครบาลวันที่ 15 มิถุนายน 2015 เนื้อหาในจดหมายที่แนบมาของคุณจะปลอมเป็นตำรวจสิงคโปร์จะไม่ส่งจดหมายใด ๆ ในลักษณะนี้ คุณควรที่จะงดเว้นจากการส่งเงินใด ๆ ที่จะหลอกลวง กรุณายื่นรายงานกับตำรวจท้องถิ่นของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sir Dear Madam /



ผมดูที่อีเมลของคุณนายเมลวิน ยงของกรมตำรวจสิงคโปร์ลงวันที่ 15 มิถุนายน 2015 .



เนื้อหาของคุณแนบจดหมายจะสมมติเป็นสิงคโปร์ตำรวจจะไม่ส่งหนังสือนี้ธรรมชาติ คุณควรที่จะงดส่งเงินให้ scammers กรุณายื่นรายงานกับตำรวจท้องถิ่นของคุณโดยเร็วที่สุด