regarding the new order, now have a

regarding the new order, now have a bad news, PANASONIC PT-LB51 I find that our stock are already sold out. And I try to find this lamp from other supplier, but the lamp is not good. So can I send this lamp to you next order?
Please advise, because other lamps are ready for you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการสั่งซื้อใหม่ตอนนี้มีข่าวร้าย PANASONIC PT-LB51 ฉันพบว่าหุ้นของเราจะขายแล้วออก และฉันพยายามที่จะหาโคมไฟนี้จากผู้ผลิตอื่น ๆ แต่ไฟไม่ดี เพื่อให้สามารถส่งโคมไฟนี้ให้คุณเพื่อที่ต่อไปหรือไม่
โปรดให้คำแนะนำเพราะโคมไฟอื่น ๆ มีความพร้อมสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับใบสั่งใหม่ ตอนนี้มีข่าวร้าย PT พานาโซนิคพบว่า มีขายหุ้นของเราออกแล้ว LB51 และพยายามค้นหาโคมไฟนี้จากผู้ผลิตอื่น แต่โคมไฟไม่ดี เพื่อให้ สามารถส่งโคมไฟนี้คุณสั่งถัดไปหรือไม่
กรุณาแจ้ง เนื่องจากโคมไฟอื่น ๆ พร้อมสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสั่งซื้อใหม่ได้แล้ววันนี้มีข่าวร้ายที่, Panasonic , PT - ปอนด์ 51 ผมก็พบว่ามีการขายหุ้นของเราออกมาแล้ว และฉันพยายามที่จะได้พบกับหลอดไฟดวงนี้จากผู้จัดให้บริการอื่นๆแต่หลอดไฟที่ไม่ดี ดังนั้นฉันจะสามารถส่งโคมไฟนี้ให้คุณถัดไปสั่งซื้อ?
โปรดขอแนะนำให้เพราะหลอดไฟอื่นๆพร้อมสำหรับคุณ