Phenolic extracts from the medicina

Phenolic extracts from the medicinal parts of six traditional Algerian herbs were tested in screening experiments for the antioxidant, α-amylase and α-glycosidase inhibiting activities. UV-analysis of the extracts from the plants indicated that the total phenols content was ranged between 0.48 and 3.46 mg equivalent of gallic acid per gram of dry matter, whereas the flavonoids content expressed as rutin equivalent per gram of dry matter was ranged between 0.18 and 2.23 mg/g.

The study of antioxidant activity by scavenging the hydroxyl radical (OHradical dot), the nitroxide radical (NOradical dot) and the stable radical cation (ABTSradical dot+) showed a high antioxidant power. Also, these extracts illustrated a significant reductive power of the Fe3+–TPTZ complex. Similarly, we have found that the phenolic extracts exhibit an imperative antioxidant status compared to synthetic antioxidants.

The study of the extract effects shows that Anabasis articulata, Agatophora alopecuroide and Heliantheum kahiricum extracts have a powerful inhibiting capacity of the α-amylase and α-glycosidase with a Ki values less than 10 μM. Our study, for the first time, revealed the anti-diabetic potential of the six plants and the results of this study could be helpful to develop medicinal preparations or nutraceuticals and functional foods for diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดสอบสารสกัด phenolic จากส่วนยาของหกสมุนไพรแอลจีเรียในตรวจการทดลองสำหรับสารต้านอนุมูลอิสระ α-amylase และα-glycosidase ยับยั้งกิจกรรม UV-วิเคราะห์จากสารสกัดจากพืชแสดงว่า เนื้อหาทั้งหมดวิทยาศาสตร์เพื่อนระหว่าง 0.48 และเทียบเท่ากับ 3.46 มิลลิกรัมกรด gallic ต่อกรัมของสารแห้ง ในขณะที่เพื่อนเนื้อหา flavonoids ที่แสดงเป็น rutin เทียบต่อกรัมของแห้งระหว่าง 0.18 และ 2.23 mg/gการศึกษาของอนุมูลโดย scavenging ไฮดรอกรุนแรง (OHradical จุด), nitroxide รุนแรง (NOradical จุด) และไอออนอนุมูลอิสระเสถียร (ABTSradical จุด +) แสดงให้เห็นว่าพลังงานเป็นสารต้านอนุมูลอิสระสูง สารสกัดเหล่านี้ตัวอย่างกล้าหาญกำลังสำคัญของ Fe3 + – TPTZ คอมเพล็กซ์ ในทำนองเดียวกัน เราได้พบว่า สารสกัดจากฟีนอมีสถานะสารต้านอนุมูลอิสระที่จำเป็นเมื่อเทียบกับการสังเคราะห์สารต้านอนุมูลอิสระสารสกัดจากผลการศึกษาแสดงว่า Anabasis ผลิตกระจูด Agatophora alopecuroide และ Heliantheum kahiricum สารสกัดมีประสิทธิภาพยับยั้งจุα-อะไมเลส และα-glycosidase กับ Ki มีค่าน้อยกว่า 10 ไมครอน ศึกษาของเรา ครั้งแรก เปิดเผยศักยภาพป้องกันโรคเบาหวานของพืช 6 และผลการศึกษานี้อาจเป็นประโยชน์ในการพัฒนายาเตรียม หรือสิน และอาหารสำหรับโรคเบาหวานทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดฟีนอลจากส่วนยาของสมุนไพรหกแอลจีเรียแบบดั้งเดิมได้รับการทดสอบในการทดลองการคัดกรองสารต้านอนุมูลอิสระ, αอะไมเลสและα-glycosidase กิจกรรมการยับยั้ง UV-วิเคราะห์ของสารสกัดจากพืชที่ชี้ให้เห็นว่าเนื้อหาฟีนอลรวมอยู่ในช่วงระหว่าง 0.48 และ 3.46 เทียบเท่า mg ของกรดแกลลิกรัมต่อน้ำหนักแห้งในขณะที่เนื้อหา flavonoids แสดงเป็นเทียบเท่ารูตินต่อกรัมของน้ำหนักแห้งอยู่ในช่วงระหว่าง 0.18 และ 2.23 mg / g.

การศึกษาฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระโดยการไล่หัวรุนแรงมักซ์พลังค์ (OHradical dot) ที่ nitroxide รุนแรง (dot NOradical) และไอออนบวกหัวรุนแรงที่มีเสถียรภาพ (ABTSradical จุด +) แสดงให้เห็นว่าสารต้านอนุมูลอิสระสูง นอกจากนี้สารสกัดเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงอำนาจลดลงอย่างมีนัยสำคัญของ Fe3 + -TPTZ ซับซ้อน ในทำนองเดียวกันเราได้พบว่าสารสกัดจากฟีนอลแสดงสถานะสารต้านอนุมูลอิสระที่จำเป็นเมื่อเทียบกับสารต้านอนุมูลอิสระสังเคราะห์.

การศึกษาผลกระทบของสารสกัดจากแสดงให้เห็นว่าพล Articulata, Agatophora alopecuroide และสารสกัดจาก kahiricum Heliantheum มีกำลังการยับยั้งที่มีประสิทธิภาพของαอะไมเลสและα-glycosidase กับ Ki ค่าน้อยกว่า 10 ไมครอน การศึกษาของเราเป็นครั้งแรกเผยให้เห็นถึงศักยภาพป้องกันโรคเบาหวานในหกของพืชและผลของการศึกษาครั้งนี้อาจจะเป็นประโยชน์ในการพัฒนาการเตรียมยาหรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและอาหารเพื่อสุขภาพสำหรับโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดจากชิ้นส่วนสมุนไพรของหกสมุนไพรแอลจีเรียแบบทดสอบคัดกรองการทดลองสำหรับสารต้านอนุมูลอิสระ แอลฟาอะไมเลส และแอลฟาไกลโคซิเดสยับยั้งกิจกรรม ยูวีวิเคราะห์สารสกัดจากพืช พบว่า ปริมาณฟีนอลโดยรวมอยู่ระหว่าง 0.48 และ 3.46 มก. เทียบเท่าของกรดแกลลิคต่อกรัมของน้ำหนักแห้งและปริมาณสาร ฟลาโวนอยด์ซึ่งเท่ากับ 1 กรัมน้ำหนักแห้งทางอยู่ระหว่าง 0.18 และ 2.23 มิลลิกรัม / กรัมการศึกษาฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ โดยการใช้เอชทีทีพี ( จุด ohradical ) , nitroxide หัวรุนแรง ( จุด noradical ) และมีเสถียรภาพที่รุนแรงบวก ( abtsradical จุด + ) พบว่ามีสารต้านอนุมูลอิสระสูงพลังงาน นอกจากนี้ สารสกัดเหล่านี้แสดงพลังการลดลงที่สำคัญของ fe3 + – tptz ซับซ้อน ในทำนองเดียวกัน เราได้พบว่า สารสกัดฟีแสดงสถานภาพสารต้านอนุมูลอิสระขวางเมื่อเปรียบเทียบกับสารต้านอนุมูลอิสระสังเคราะห์สารสกัดจากผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า articulata นะบะ ส , และสารสกัดจาก agatophora alopecuroide heliantheum kahiricum มีที่มีประสิทธิภาพยับยั้งความสามารถของแอลฟาอะไมเลส และแอลฟาไกลโคซิเดสกับคิค่าน้อยกว่า 10 μม. การศึกษา , ครั้งแรก , ป้องกันเบาหวาน พบศักยภาพของหกพืชและผลการศึกษานี้สามารถ เป็นประโยชน์ในการพัฒนาหรือการเตรียมยา nutraceuticals และอาหารฟังก์ชันสำหรับโรคเบาหวาน