Plenty of courses are served, but n

Plenty of courses are served, but never in a multiple of four because the number four sounds like the word for death. Additionally, the different foods served all have special meanings, for example lobster might be served because red is a lucky color or clams served with both shells symbolize the couple’s union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักสูตรมากมายเสิร์ฟ แต่เคยอยู่หลายสี่เนื่องจากหมายเลข 4 เสียงเช่นคำตาย นอกจากนี้ อาหารต่าง ๆ ที่ให้บริการทั้งหมดมีความหมายพิเศษ สำหรับตัวอย่างกุ้งอาจจะได้รับเนื่องจาก สีแดง เป็นสีที่โชคดี หรือสหภาพของทั้งคู่เป็นสื่อกับหอยทั้งหอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความอุดมสมบูรณ์ของหลักสูตรจะได้รับ แต่ไม่เคยอยู่ในหลายสี่เพราะจำนวนสี่เสียงเหมือนคำว่าตาย นอกจากนี้อาหารที่แตกต่างทำหน้าที่ทุกคนมีความหมายพิเศษสำหรับกุ้งตัวอย่างเช่นอาจจะมีการทำหน้าที่เพราะสีแดงเป็นสีที่โชคดีหรือหอยเสิร์ฟกับหอยทั้งคู่เป็นสัญลักษณ์ของสหภาพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากมายของหลักสูตรจะได้รับ แต่ไม่เคยมีหลายสี่ เพราะตัวเลขสี่เสียงเหมือนคำว่า ตาย นอกจากนี้ อาหารที่แตกต่างกันได้รับทั้งหมดมีความหมายพิเศษ เช่น กุ้งอาจจะเสิร์ฟ เพราะสีแดงเป็นสีนำโชค หรือ หอย เสิร์ฟพร้อมทั้งหอยเป็นสัญลักษณ์ของสหภาพของคู่