Records must be kept either in the

Records must be kept either in the from of purchase/sales invoices, delivery slips, or on computer or any other form, for any transaction in medicinal products received or supplied. Records must include at least the following information: date; name of the medicinal product; quantity received, supplied; name and and address of the supplier, customer, or consignee, as appropriate; and batch number, expiry date. As required by national legislation. Records are made contemporaneously and if handwritten, in clear, legible and indelible handwriting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอร์ดต้องถูกเก็บไว้อย่างใดอย่างหนึ่งในการจากอิน วอยซ์การซื้อ/ขาย จัดส่ง หรือ บนคอมพิวเตอร์หรือแบบฟอร์มอื่น ๆ สำหรับธุรกรรมใด ๆ ในผลิตภัณฑ์ยาที่ได้รับ หรือให้ คอร์ดต้องมีน้อยข้อมูลต่อไปนี้: วัน ชื่อของผลิตภัณฑ์ยา ได้รับปริมาณ ให้ ชื่อ และที่อยู่ของผู้ผลิต ลูกค้า หรือ consignee ตามความเหมาะสม และ และวันหมดอายุ หมายเลขชุดงาน ตามกฎหมายแห่งชาติ ระเบียนจะกลาย contemporaneously และ ถ้า มือ ในล้าง indelible และอ่านลายมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติต้องเก็บไว้ทั้งในจากการซื้อ / ขายใบแจ้งหนี้, ใบส่งมอบหรือบนคอมพิวเตอร์หรือรูปแบบอื่น ๆ สำหรับการทำธุรกรรมใด ๆ ในผลิตภัณฑ์ยาได้รับหรือจัดจำหน่าย จะต้องมีการบันทึกข้อมูลอย่างน้อยดังต่อไปนี้วันที่; ชื่อของผลิตภัณฑ์ยา; ปริมาณที่ได้รับให้มา; ชื่อและที่และที่อยู่ของผู้จัดจำหน่ายลูกค้าหรือผู้รับตราส่งตามความเหมาะสม; และจำนวนชุด, วันหมดอายุ ตามที่กฎหมายแห่งชาติ ประวัติที่ทำ contemporaneously และถ้าเขียนด้วยลายมือในชัดเจนเขียนด้วยลายมือที่ชัดเจนและลบไม่ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติต้องเก็บไว้ทั้งในจากของการซื้อ / ขาย ใบแจ้งหนี้ส่งโพย หรือคอมพิวเตอร์ หรือรูปแบบอื่นใด สำหรับธุรกรรมใด ๆในผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่ได้รับหรือให้บริการ บันทึกต้องมีอย่างน้อยข้อมูลต่อไปนี้ : วันที่ , ชื่อผลิตภัณฑ์สมุนไพร ; ปริมาณที่ได้รับ และให้ ชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต ลูกค้า หรือ ผู้รับ ตามที่เหมาะสมและชุดหมายเลข , วันที่หมดอายุ ตามที่กฎหมายแห่งชาติ บันทึกการทำ contemporaneously และถ้าที่เขียนด้วยลายมือ , ชัดเจน , ชัดเจน และลบไม่ออกเขียนด้วยลายมือ