Dear khun Andy, Please, check the q

Dear khun Andy,
Please, check the quotation from SCG ka. by case will to separate to order but under SCG to both ka. the grass bring at chonburi and another bring at saraburi ka.
thanks & regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Andy กรุณา ตรวจสอบใบเสนอราคาจาก SCG ค่ะ โดยจะกรณีที่แยกใบสั่ง แต่ภาย ใต้ SCG ให้ทั้งกา หญ้านำมาที่ชลบุรี และอีกมาที่สระบุรีค่ะ ขอขอบคุณ และความ นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณแอนดี้,
กรุณาตรวจสอบการอ้างอิงจากเอสซีจีกา โดยกรณีที่จะที่จะแยกการสั่งซื้อ แต่ภายใต้เอสซีจีทั้งกา นำหญ้าที่ชลบุรีและอื่น ๆ ที่นำสระบุรี ka.
ขอบคุณและนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแอนดี้
กรุณา ตรวจสอบใบเสนอราคาจาก SCG ค่ะ โดยกรณีจะแยกสั่ง แต่ภายใต้ SCG ทั้งกา หญ้าเอาที่ชลบุรี และอีกตัวที่สระบุรีค่ะ &
ขอบคุณอย่างสูง