What is known and Objective: Patien

What is known and Objective: Patient reporting to the Yellow
Card Scheme (YCS) for reporting adverse drug reactions
(ADR) has been available in the UK since 2005. By the end of
2009, 18% of the ADRs reported were submitted by patients.
Thus, some patients are aware of the scheme, but we do not
know how much awareness exists in the general population
and hence the true impact of patient reporting.
Methods: We added eight questions to a telephone omnibus
survey of the adult population of the UK, administered over
two weekends in January 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือสิ่งที่เป็นที่รู้จักและวัตถุประสงค์:
รายงานผู้ป่วยไปที่สีเหลืองบัตรโครงการ(YCS) สำหรับการรายงานอาการไม่พึงประสงค์
(ADR) ได้รับการบริการในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 2005
ในตอนท้ายของปี2009 18% ของอาการไม่พึงประสงค์ที่มีการรายงานที่ถูกส่งมาโดยผู้ป่วย
ดังนั้นผู้ป่วยบางรายมีความตระหนักในโครงการ แต่เราไม่ทราบวิธีการรับรู้มากที่มีอยู่ในประชากรทั่วไปและด้วยเหตุนี้ผลกระทบที่แท้จริงของการรายงานผู้ป่วย. วิธีการ: เราได้เพิ่มแปดคำถามไปยังรถโดยสารโทรศัพท์สำรวจของประชากรผู้ใหญ่ของสหราชอาณาจักรบริหารงานในช่วงสองสัปดาห์ในเดือนมกราคม 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เป็นที่รู้จักกันและวัตถุประสงค์ : ผู้ป่วยรายงานโครงการใบเหลือง
( ycs ) สำหรับการรายงานอาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยา
( ADR ) ได้รับบริการใน UK ตั้งแต่ปี 2005 โดยจุดสิ้นสุดของ
2552 18% ของการรายงานถูกส่งโดยผู้ป่วย .
ดังนั้นผู้ป่วยบางรายไม่ทราบโครงการ แต่เราไม่ได้
รู้ว่าความตระหนักอยู่ในประชากรทั่วไป
และด้วยเหตุนี้จริงผลกระทบของการรายงานผู้ป่วย
วิธีการ : เราเพิ่มแปดคำถามที่โทรศัพท์แบบ
การสำรวจของประชากรผู้ใหญ่ของ UK และกว่า
สองวันหยุดสุดสัปดาห์ในเดือนมกราคม 2009