11. ConflictPlaywright George Berna

11. Conflict

Playwright George Bernard Shaw (who wrote Pygmalion, which was later adapted to become the film My Fair Lady) once said ‘No conflict, no drama’. How right he was! Drama that lacks conflict is normally dull and uninspiring. As a rule, conflict should always be considered an essential ingredient for all dramatic performances. Conflict can be between two or more characters, or simply one (inner conflict). Many Elizabethan soliloquies contain inner conflict (‘To be or not to be…’ is an excellent example). Conflict on stage can be verbal, physical or non-verbal (psychological). Conflict differs from tension in that it is often a fixed part of the structure of a play, with characters destined to clash with one another from the outset.

- See more at: http://www.thedramateacher.com/dramatic-elements/#.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11. ความขัดแย้งนักเขียนบทละคร George Bernard Shaw (ผู้เขียน Pygmalion ซึ่งภายหลังมีการดัดแปลงเป็น ภาพยนตร์ My Fair Lady) เมื่อกล่าวว่า 'ไม่มีความขัดแย้ง ไม่มีละคร' วิธีขวาเขาเป็น ละครที่ไม่มีความขัดแย้งเป็นปกติน่าเบื่อ และเสร็จ เป็นกฎ ความขัดแย้งเสมอควรเป็นส่วนผสมที่จำเป็นสำหรับการแสดงละครทั้งหมด ความขัดแย้งระหว่างอักขระสองตัว หรือมากกว่า หรือเพียงแค่หนึ่ง (ความขัดแย้งภายใน) ได้ เอลิซาเบธ soliloquies มากประกอบด้วยความขัดแย้งภายใน ('จะอยู่ หรือจะ...' เป็นตัวอย่าง) ความขัดแย้งบนเวทีได้ด้วยวาจา ทางกายภาพ หรือคำพูด (จิตใจ) ความขัดแย้งแตกต่างจากความตึงเครียดที่มักจะเป็นส่วนถาวรของเล่น ตัวมาปะทะกับคนอื่นตั้งแต่ต้น-ดูเพิ่มเติมที่: http://www.thedramateacher.com/dramatic-elements/#.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11. ความขัดแย้งนักเขียนบทละครจอร์จเบอร์นาร์ดชอว์ (ผู้เขียน Pygmalion ซึ่งต่อมาได้ถูกนำมาดัดแปลงให้กลายเป็นภาพยนตร์เรื่อง My Fair Lady) ที่เคยกล่าวไว้ว่า 'ไม่มีความขัดแย้งไม่มีละครเรื่อง' วิธีที่ถูกต้องเขาเป็น! ละครที่ขาดความขัดแย้งเป็นปกติน่าเบื่อและน่าเบื่อ เป็นกฎที่ขัดแย้งควรได้รับการพิจารณาเป็นส่วนประกอบสำคัญสำหรับการแสดงละครทั้งหมด ความขัดแย้งสามารถระหว่างสองคนหรือมากกว่าตัวอักษรหรือเพียงหนึ่ง (ความขัดแย้งภายใน) soliloquies ลิซาเบ ธ หลายชนิดจะมีความขัดแย้งภายใน ( 'จะเป็นหรือไม่เป็น ... เป็นตัวอย่างที่ดี) ความขัดแย้งบนเวทีสามารถทางวาจาหรือทางกายภาพที่ไม่ใช่คำพูด (จิตวิทยา) ความขัดแย้งแตกต่างจากความตึงเครียดในการที่จะมักจะเป็นส่วนหนึ่งที่คงที่ของโครงสร้างของการเล่นกับตัวอักษรชะตาที่จะปะทะกับอีกคนหนึ่งจากเริ่มแรก. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.thedramateacher.com/dramatic-elements/ # .dpuf