A rubber farmers’ network in Phayao

A rubber farmers’ network in Phayao has urged the government to intervene in the market in an attempt to lift the prices of rubber sheets to 60 baht a kilogramme from 47 baht currently.

Northern growers want the state-run Rubber Estate Organisation (REO) to buy rubber in the market to shore up prices, forcing middlemen to match what it pays, said Sai Inkham, leader of the Rubber Farmers’ Network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายของเกษตรกรยางในพะเยาได้เรียกร้องให้รัฐบาลเข้าแทรกแซงในตลาดในความพยายามที่จะยกราคาแผ่นยางเพื่อ kilogramme 60 บาท จาก 47 บาท ในปัจจุบันเกษตรกรภาคเหนือต้องการรัฐยางอสังหาริมทรัพย์องค์กร (REO) ซื้อยางในตลาดจุนราคา บังคับให้พ่อค้าคนกลางให้ตรงกับสิ่งที่มันจ่าย กล่าวว่า ไทร Inkham ผู้นำเครือข่ายของเกษตรกรยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายเกษตรกรชาวสวนยางในจังหวัดพะเยาได้เรียกร้องให้รัฐบาลที่จะเข้าไปแทรกแซงในตลาดในความพยายามที่จะขึ้นราคายางแผ่นถึง 60 บาทต่อกิโลกรัมจาก 47 บาทในปัจจุบันเกษตรกรภาคเหนือต้องการให้รัฐใช้ยาง Estate พันธมิตร (REO) เพื่อ ซื้อยางในตลาดจะขึ้นฝั่งในราคาที่บังคับให้พ่อค้าคนกลางเพื่อให้ตรงกับสิ่งที่มันจ่ายไทร Inkham ผู้นำของเครือข่ายยางของเกษตรกรกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือข่ายเกษตรกรชาวสวนยางจังหวัดพะเยา ได้เรียกร้องให้รัฐบาลเข้ามาแทรกแซงตลาดในความพยายามที่จะยกราคายางแผ่น 60 บาทต่อกิโลกรัม จาก 47 บาท ในขณะนี้

ภาคเหนือปลูกต้องการใช้ยางอสังหาริมทรัพย์องค์กร ( REO ) รับซื้อยางพาราในตลาดเพื่อเพิ่มราคาให้เกษตรกร เพื่อให้ตรงกับแล้วมันจ่าย กล่าวว่า inkham ไทร ,ผู้นำเครือข่ายเกษตรกรชาวสวนยาง .