A very important aspect of this stu

A very important aspect of this study
is the increased activity of two-drug combinations containing
pyrazinamide. In two previous EBA studies this
drug had negligible, if any, bactericidal activity in the fi rst
days of treatment.29,31 Similarly, bedaquiline had little
discernible early activity in this and other studies3 but,
with the addition of pyrazinamide, activity occurs much
earlier and at much increased magnitude. Pyrazinamide
also seemed to augment PA-824 activity, which was not
measured in this study but was quantifi ed recently at the
same centres.4,5 With the addition of pyrazinamide the
14-day EBACFU of PA-824 increased from 0·098 to
0·154 and the EBATTP increased from 4·494 to 8·805. In
smaller numbers of patients, Jindani and colleagues29
showed that the EBACFU of pyrazinamide alone during
days 0 to 2 was 0·044, but increased to 0·113 from days 2
to 14. Similar to this study, the addition of pyrazina mide
to isoniazid-streptomycin and isoniazid-rifampicinpyrazinamide
regimens led to a signifi cant improvement
in early activity (p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A very important aspect of this studyis the increased activity of two-drug combinations containingpyrazinamide. In two previous EBA studies thisdrug had negligible, if any, bactericidal activity in the fi rstdays of treatment.29,31 Similarly, bedaquiline had littlediscernible early activity in this and other studies3 but,with the addition of pyrazinamide, activity occurs muchearlier and at much increased magnitude. Pyrazinamidealso seemed to augment PA-824 activity, which was notmeasured in this study but was quantifi ed recently at thesame centres.4,5 With the addition of pyrazinamide the14-day EBACFU of PA-824 increased from 0·098 to0·154 and the EBATTP increased from 4·494 to 8·805. Insmaller numbers of patients, Jindani and colleagues29showed that the EBACFU of pyrazinamide alone duringdays 0 to 2 was 0·044, but increased to 0·113 from days 2to 14. Similar to this study, the addition of pyrazina mideto isoniazid-streptomycin and isoniazid-rifampicinpyrazinamideregimens led to a signifi cant improvementin early activity (p<0·05 for the period 0–2 days). Whilethe underlying mechanisms need clarifi cation, theseobser vations on the important role played by pyrazinamideraise concerns about currently reported highrates of pyrazinamide resistance in patients withMDR tuberculosis.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะสำคัญของการศึกษาครั้งนี้
เป็นกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นของการรวมกันสองยาเสพติดที่มี
pyrazinamide ในการศึกษาก่อนหน้านี้สอง EBA นี้
มียาเสพติดที่สำคัญถ้ามีกิจกรรมในการฆ่าเชื้อแบคทีเรียสายแรก
ของวัน treatment.29,31 ในทำนองเดียวกันมีน้อย bedaquiline
กิจกรรมมองเห็นได้ในช่วงต้น studies3 นี้และอื่น ๆ แต่
มีการเพิ่มของ pyrazinamide กิจกรรมที่เกิดขึ้นมาก
ก่อนหน้านี้และที่สำคัญเพิ่มขึ้นมาก pyrazinamide
ก็ดูเหมือนจะเพิ่มกิจกรรม PA-824 ซึ่งไม่ได้
วัดในการศึกษานี้ แต่ถูก quantifi ed เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่
centres.4,5 เดียวกันด้วยนอกเหนือจาก pyrazinamide
EBACFU 14 วันของ PA-824 เพิ่มขึ้นจาก 0 · 098 เพื่อ
0 · 154 และ EBATTP เพิ่มขึ้นจาก 4 · 494-8 · 805 ใน
จำนวนน้อยของผู้ป่วย Jindani colleagues29 และ
แสดงให้เห็นว่า EBACFU ของ pyrazinamide เพียงอย่างเดียวในช่วง
วันที่ 0-2 เป็น 0 · 044 แต่เพิ่มขึ้นถึง 0 · 113 จากวันที่ 2
ถึง 14 คล้ายกับการศึกษาครั้งนี้นอกเหนือจาก Mide pyrazina
เพื่อ isoniazid -streptomycin และ isoniazid-rifampicinpyrazinamide
ยานำไปสู่การปรับปรุงลาดเทอย่างมีนัยสำคัญ
ในช่วงต้นกิจกรรม (p <0 · 05 สำหรับรอบระยะเวลา 0-2 วัน) ในขณะที่
กลไกต้อง clarifi ไอออนบวกเหล่านี้
vations ของนักเรียนระดับในบทบาทสำคัญของ pyrazinamide
เพิ่มความกังวลเกี่ยวกับการรายงานในปัจจุบันสูง
อัตราการต้านทาน pyrazinamide ในผู้ป่วย
MDR tuberculosis.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว้างยาวที่สำคัญของการศึกษานี้เป็นกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นของทั้งสอง

พัยราซินาไมด์ที่มียาผสม . ในก่อนหน้านี้สองระบบการศึกษายา
ได้กระจอก ถ้าใด ๆ , กิจกรรมของแบคทีเรียใน RST fi
วันของการรักษา 29,31 ในทํานองเดียวกัน bedaquiline มีกิจกรรมน้อย
บอกในช่วงต้นนี้ และ studies3 อื่นแต่
ด้วยนอกเหนือจากพัยราซินาไมด์ กิจกรรมเกิดขึ้นมาก
ก่อนหน้านี้ และเพิ่มขึ้นมากขนาด พัยราซินาไมด์
ดูเหมือนเพิ่มกิจกรรม pa-824 ซึ่งไม่ได้
วัดในการศึกษานี้ แต่ quantifi เอ็ดเมื่อเร็ว ๆนี้ที่ 4 , 5
ศูนย์เดียวกัน ด้วยการเพิ่ม ebacfu วัน
14 พัยราซินาไมด์ของ pa-824 เพิ่มขึ้นจาก 0 ด้วย 098

0 ด้วย 154 และ ebattp เพิ่มขึ้นจาก 4 ด้วยที่ 8 ด้วยแล้ว . ในตัวเลขขนาดเล็กของผู้ป่วย jindani

colleagues29 , และพบว่า ebacfu ของพัยราซินาไมด์คนเดียวใน
วัน 0 2 0 ด้วย 044 , แต่เพิ่มขึ้นจาก 2
0 ด้วย 113 วันถึง 14 คล้ายคลึงกับการศึกษานี้ โดย pyrazina Mide
ให้ยารักษาเชื้อวัณโรค isoniazid และ rifampicinpyrazinamide
ทางนำไปสู่ signifi ไม่สามารถปรับปรุง
ในกิจกรรมแรก ( p < 0 ด้วย 05 ระยะเวลา 0 – 2 วัน ) ในขณะที่กลไกการ clarifi

ต้องการเหล่านี้obser vations ในบทบาทที่สำคัญเล่นโดยพัยราซินาไมด์
ยกความกังวลเกี่ยวกับอัตราปัจจุบันรายงานสูง

2547 พัยราซินาไมด์ต้านทานในผู้ป่วยวัณโรค .