while size reached a maximum at 20

while size reached a maximum at 20 days after
flowering (DAF), fruit weight continued to increase gradually. The respiration rate of fruit
left attached to the vine until just before measurement decreased gradually with time but
without showing a climacteric peak; ethylene production increased sharply soon after 70
DAF, thereafter remaining constant. After successive detachment of fruit at or after 40
DAF, a respiratory peak was shown, the onset of which occurred quicker the longer the
fruit had remained attached. The onset of the rise in ethylene also depended on the length
of attachment and then increased rapidly. As fruit matured, soluble solids conte,nt steadily
increased and reached maximum levels at 70 DAF while titratable acidity increased rapidly
up to 60 DAF and then decreased up to 80 DAF. Changes in fruit color from green to purple
was attained between 70 and 80 DAF and this corresponded with the commencement of
autocatalytic ethylene production. The results indicate that purple passion fruit appear to
attain physiological maturity at about 60 DAF and can be harvested with acceptable quality
at about 70 DAF for commercial use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ขนาดถึงสูงสุดที่ 20 วันหลังจากดอก (เยอรมัน), ผลไม้น้ำหนักต่อไปค่อย ๆ เพิ่ม อัตราการหายใจของผลไม้ซ้ายกับเถาวัลย์จนก่อนวัดค่อย ๆ ลดลงกับเวลา แต่โดยไม่แสดงสูงสุด climacteric ผลิตเอทิลีนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจาก 70เยอรมัน คงเหลือหลังจากนั้น หลังจากปลดต่อผลไม้ที่ หรือหลัง จาก 40เยอรมัน สูงสุดหายใจถูกแสดง เริ่มมีอาการที่เกิดขึ้นเร็วนานผลไม้ก็ยังคงแนบ เริ่มมีอาการของขึ้นในเอทิลีนยังขึ้นอยู่กับความยาวสิ่งที่แนบ และจากนั้น เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เป็นผลไม้ของแข็งที่ละลายน้ำ matured conte, nt อย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น และการเดินทาง สูงสุดระดับที่ 70 เยอรมันขณะว่า titratable เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วถึงเยอรมัน 60 และ 80 เยอรมันที่ลดลงแล้ว เปลี่ยนแปลงสีจากผลไม้สีเขียวกับสีม่วงได้บรรลุระหว่างเยอรมัน 70 และ 80 และนี้ corresponded กับเริ่มดำเนินการการผลิตเอทิลีน autocatalytic ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า เสาวรสสีม่วงปรากฏบรรลุครบกำหนดสรีรวิทยาที่เยอรมันประมาณ 60 และสามารถเก็บเกี่ยวผลผลิต มีคุณภาพเป็นที่ยอมรับที่เยอรมันประมาณ 70 สำหรับเชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ขนาดสูงสุดที่ 20
วันหลังจากดอก(DAF) น้ำหนักผลไม้ยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย อัตราการหายใจของผลไม้ที่เหลือติดอยู่กับเถาจนกระทั่งก่อนการวัดค่อยๆลดลงแต่ด้วยเวลาโดยไม่แสดงจุดสูงสุดจุดสำคัญในชีวิต; ผลิตเอทิลีเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในไม่ช้าหลังจาก 70 DAF หลังจากนั้นที่เหลืออยู่อย่างต่อเนื่อง หลังจากที่ออกต่อเนื่องของผลไม้ในหรือหลังวันที่ 40 DAF, ยอดระบบทางเดินหายใจได้แสดงให้เห็นว่าการโจมตีของที่เกิดขึ้นได้เร็วขึ้นอีกต่อไปผลไม้ก็ยังคงติดอยู่ เริ่มมีอาการของการเพิ่มขึ้นของเอทิลีนนอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับความยาวของสิ่งที่แนบและจากนั้นเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในฐานะที่เป็นผลไม้ครบกำหนดปริมาณของแข็งที่ละลายคอนเต้เอ็นทีอย่างต่อเนื่องที่เพิ่มขึ้นและถึงระดับสูงสุดที่ 70 DAF ขณะที่ปริมาณกรดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วถึง60 DAF แล้วลดลงถึง 80 DAF การเปลี่ยนแปลงในผลไม้สีจากสีเขียวเป็นสีม่วงบรรลุระหว่าง 70 และ 80 และ DAF นี้ตรงกับการเริ่มของการผลิตเอทิลีนautocatalytic ผลการศึกษาพบว่าความรักสีม่วงผลไม้ปรากฏบรรลุสุกแก่ทางสรีรวิทยาที่ประมาณ 60 DAF และสามารถเก็บเกี่ยวที่มีคุณภาพได้รับการยอมรับที่ประมาณ70 DAF ใช้ในเชิงพาณิชย์