We already check auditor’s schedule

We already check auditor’s schedule It’s full until the end of October 2015. Please be informed that if over due date (26 September 2015) HDK (Thailand) Co., Ltd. certificate will be suspended, If HDK audit at Thailand first and audit at Japan later for this case you will get Major CAR immediately and also suspend the certificate and after certificate suspension within 1 month the certificate will be withdraw.

With such short notice, It’s very difficult to find audit date at Japan site.
If it’s possible to keep the same date that we make appointment previously on August 28, 2015.
Please consider again.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เราได้ตรวจสอบกำหนดการของผู้ตรวจสอบจะเต็มจนถึงสิ้นเดือน 2015 ตุลาคม โปรดทราบที่ถ้า ผ่านครบกำหนดวัน (26 2015 กันยายน) HDK (ประเทศไทย) จะระงับใบรับรอง Co., Ltd., HDK ถ้าตรวจสอบในไทยครั้งแรก และตรวจสอบที่ประเทศญี่ปุ่นภายหลังในกรณีนี้คุณจะได้รับรถยนต์ที่สำคัญทันที และยังระงับใบรับรอง และหลังจากระงับใบรับรองภายใน 1 เดือนรับรองจะถอนด้วยคำประกาศดังกล่าวโดยย่อ ได้ยากมากที่จะค้นหาวันตรวจสอบที่ประเทศญี่ปุ่น ถ้าได้ให้วันเดียวกันที่นัดหมายเราก่อนหน้านี้ในวันที่ 28 สิงหาคม 2015โปรดพิจารณาอีกครั้ง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เราได้ตรวจสอบตารางเวลาของผู้สอบบัญชีมันเต็มไปจนถึงสิ้นเดือนตุลาคม 2015 เพื่อโปรดทราบว่าถ้าในช่วงวันที่ครบกำหนด (26 กันยายน 2015) HDK (Thailand) Co. , Ltd. ใบรับรองจะถูกระงับการตรวจสอบหาก HDK ที่ประเทศไทยเป็นครั้งแรกและการตรวจสอบที่ ประเทศญี่ปุ่นในภายหลังสำหรับกรณีนี้คุณจะได้รับที่สำคัญรถทันทีและยังระงับใบรับรองและหลังการระงับใบรับรองภายใน 1 เดือนใบรับรองจะถอนตัว. กับแจ้งให้ทราบสั้นเช่นนี้มันยากมากที่จะหาวันที่ตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ญี่ปุ่น. ถ้ามันเป็นไปได้ที่จะให้ วันเดียวกับที่เราทำก่อนหน้านี้ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2015 โปรดพิจารณาอีกครั้ง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เราได้ตรวจสอบผู้สอบบัญชีตารางมันเต็มจนถึงสิ้นเดือนตุลาคม 2015 โปรดทราบว่าถ้าเกินวันที่กำหนด ( 26 กันยายน 2558 ) HDK ( ประเทศไทย ) จํากัด จะถูกระงับใบรับรอง ,ถ้าสอบที่ไทยก่อน HDK และตรวจสอบที่ญี่ปุ่นอีก กรณีนี้คุณจะได้รับรถใหญ่ทันที และยังระงับใบรับรองและใบรับรองภายใน 1 เดือนหลังจากระงับใบรับรองจะถอน

ด้วยเวลาสั้นๆ มันเป็นเรื่องยากมากที่จะหาวันที่ตรวจสอบที่เว็บไซต์ญี่ปุ่น
ถ้าเป็นไปได้เก็บวันที่ที่เรานัดก่อนหน้านี้ที่ 28 สิงหาคม 2015 .

โปรดพิจารณาอีกครั้ง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.