The key message from the report is

The key message from the report is that suicide needs to be addressed as a health and gender
inequality – an avoidable difference in health and length of life that results from being poor and
disadvantaged; and an issue that affects men more because of the way society expects them to
behave. It is time to extend suicide prevention beyond its focus on individual mental health
problems, to understand the social and cultural context which contributes to people feeling
they wish to die.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความสำคัญจากรายงานคือการฆ่าตัวตายจะต้องได้รับการแก้ไขเป็นสุขภาพและความไม่เท่าเทียมกันทางเพศ
- หลีกเลี่ยงความแตกต่างในด้านสุขภาพและความยาวของชีวิตที่เป็นผลมาจากการที่ยากจนและด้อยโอกาส
และปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อมนุษย์มากขึ้นเนื่องจากวิธีการ สังคมคาดหวังว่าพวกเขาจะประพฤติ
มันเป็นเวลาที่จะขยายการป้องกันการฆ่าตัวตายเกินความสำคัญกับสุขภาพจิต
ปัญหาแต่ละที่จะเข้าใจบริบททางสังคมและวัฒนธรรมซึ่งก่อให้เกิดความรู้สึกที่คน
ที่พวกเขาต้องการที่จะตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความสำคัญจากรายงานเป็นที่ฆ่าตัวตายต้องให้ความสนใจสุขภาพและเพศ
อสมการ – ความแตกต่างการ avoidable ในสุขภาพและความยาวของชีวิตที่เกิดจากความยากจน และ
เสียเปรียบในโครงการ และคาดว่าประเด็นที่มีผลต่อมนุษย์เพิ่มมากขึ้นเนื่องจากสังคมทางให้
ทำงาน เวลาที่จะขยายการป้องกันการฆ่าตัวตายนอกเหนือจากการเน้นสุขภาพจิตแต่ละ
ปัญหา เข้าใจบริบททางสังคม และวัฒนธรรมซึ่งคนรู้สึก
พวกเขาต้องการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปุ่มข้อความจากที่มีรายงานว่าการฆ่าตัวตายจำเป็นต้องกำหนดเป็นที่ สุขภาพ และความไม่เท่าเทียมกันทางเพศเกี่ยวกับ
ซึ่งจะช่วยให้สามารถหลีกเลี่ยงได้ความแตกต่างในด้าน สุขภาพ และความยาวของชีวิตที่เป็นผลมาจากการเป็นคนยากจนและ
ซึ่งจะช่วยผู้ด้อยโอกาสและประเด็นปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อคนเพิ่มขึ้นเพราะการที่ทางสังคมคาดว่าเขาจะ
ปฏิบัติตัว. ถึงเวลาที่จะขยายการป้องกันการฆ่าตัวตายมากกว่าโฟกัสที่แต่ละคนทางด้านจิตใจเพื่อ สุขภาพ
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาในการทำความเข้าใจบริบททางสังคมและวัฒนธรรมที่ซึ่งเป็นผลมาจากความรู้สึกคน
ซึ่งจะช่วยพวกเขาอยากจะตาย