2.28Safety HelmetsArticle 60The rid

2.28
Safety Helmets
Article 60
The rider and pillion rider of mopeds, microcars
without an enclosed compartment, motor cycles
and three-wheeled motor vehicles must wear a
properly fitting safety helmet with a clear and
reliable means of fastening around the head and
bearing the seal of a safety standard as stipulated
in the Regulations authorising the use of helmets.
2 The first section above does not apply in the case of:
a. the rider and pillion rider of a motor-assisted
bicycle;
b. the rider and rear passenger of a motor-assisted
trailer bicycle;
c. the rider and pillion rider of a type of moped
designated by the Dienst Wegverkeer (Road
Transport Office), which is not a microcar, or a
motor cycle with a seat protected by a safety cell
and fitted with seat belts. The designation may
distinguish between the rider and the passengers
Road Traffic Signs and Regulations in the Netherlands | 41
as far as the validity of the first section applies.
Rules have been set by ministerial ruling relating
to the requirements a moped or motor cycle
must meet in order to be so designated. In each
case the rules relate to the requirements that the
safety cell and seat belts must meet;
d. the driver or passengers of a microcar without
an enclosed compartment, or a three-wheeled
motorised vehicle, whose seat in this microcar
or motor vehicle is equipped with safety belt
mechanisms in compliance with guideline
97/24/EC, as applicable on the date when the
vehicle came into use, and with safety belts which
comply with that stipulated in Article 5.2.47, sub
five and six, of the Vehicle Regulations.
3 Riders are forbidden to take as passengers children
under twelve years in any other way than that
prescribed in this article.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.28
หมวกนิรภัยข้อ 60 ผู้ขับขี่และผู้ขับขี่ซ้อนท้ายของรถจักรยานยนต์ microcars โดยไม่ต้องมีช่องล้อมรอบมอเตอร์และสามล้อยานยนต์ต้องสวมหมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัยที่เหมาะสมถูกต้องกับที่ชัดเจนและวิธีการที่เชื่อถือได้ของยึดรอบศีรษะและแบริ่งตราประทับของมาตรฐานความปลอดภัยตามที่กำหนดไว้ในข้อบังคับอนุญาตให้ใช้หมวกกันน็อก. 2 ส่วนแรกข้างต้นไม่นำไปใช้ในกรณีที่: ผู้ขับขี่และผู้ขับขี่ซ้อนท้ายของมอเตอร์ช่วยจักรยาน; ข ผู้ขับขี่และผู้โดยสารด้านหลังของมอเตอร์ช่วยรถพ่วงจักรยาน; ค ผู้ขับขี่และผู้ขับขี่ซ้อนท้ายของชนิดของจักรยานยนต์ที่กำหนดโดย Dienst Wegverkeer (ถนนสำนักงานขนส่ง) ซึ่งไม่ได้เป็น microcar หรือรอบมอเตอร์ที่มีที่นั่งรับการคุ้มครองโดยมือถือความปลอดภัยและการติดตั้งเข็มขัดนิรภัย กำหนดอาจแยกแยะความแตกต่างระหว่างผู้ขับขี่และผู้โดยสารถนนสัญญาณจราจรและกฎระเบียบในประเทศเนเธอร์แลนด์| 41 เท่าที่ความถูกต้องของส่วนแรกนำไปใช้. กฎที่ได้รับการกำหนดโดยกฎกระทรวงการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับความต้องการจักรยานยนต์หรือรถจักรยานยนต์จะต้องตอบสนองในการที่จะกำหนดเพื่อ ในแต่ละกรณีที่กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับความต้องการที่เซลล์ความปลอดภัยและเข็มขัดนิรภัยจะต้องตอบสนอง; d คนขับหรือผู้โดยสารของ microcar โดยไม่มีช่องที่ปิดล้อมหรือสามล้อรถมอเตอร์ซึ่งนั่งในmicrocar นี้หรือยานยนต์มีการติดตั้งเข็มขัดนิรภัยกลไกในการปฏิบัติตามแนวทาง97/24 / EC เป็นบังคับในวันที่เมื่อรถเข้ามาใช้และมีเข็มขัดนิรภัยซึ่งสอดคล้องกับที่ระบุไว้ในข้อ 5.2.47 ย่อยห้าและหกของกฎระเบียบยานพาหนะ. 3 ขี่ม้าเป็นสิ่งต้องห้ามที่จะเป็นผู้โดยสารเด็กอายุต่ำกว่าสิบสองปีในลักษณะอื่นใดนอกเหนือจากที่กำหนดไว้ในบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The propulsion system 4 wheel.The propulsion system 4 wheel.The propulsion system 4 wheel.The propulsion system 4 wheel.The propulsion system 4 wheel.